Woody Herman and His Orchestra - Sweet and Lovely - translation of the lyrics into French
Woody Herman and His Orchestra Sweet and Lovely

Woody Herman and His Orchestra - Sweet and Lovely

Lyrics and translation Woody Herman and His Orchestra - Sweet and Lovely




Sweet and Lovely
Douce et charmante
Sweet and lovely sweeter than the roses in May
Douce et charmante, plus douce que les roses de mai
Sweet and lovely heaven must have sent her my way
Douce et charmante, le ciel doit t'avoir envoyé sur mon chemin
Skies above me never were as blue as her eyes
Les cieux au-dessus de moi n'ont jamais été aussi bleus que tes yeux
And she loves me, who would want a sweeter surprise
Et tu m'aimes, qui pourrait vouloir une plus belle surprise
When she nestles in my arms so tenderly
Quand tu te blottis dans mes bras avec tant de tendresse
There's a thrill that words cannot express
Il y a un frisson que les mots ne peuvent exprimer
In my heart a song of love is taunting me, melody, haunting me
Dans mon cœur, un chant d'amour me narre, une mélodie qui me hante
Sweet and lovely sweeter than the roses in May
Douce et charmante, plus douce que les roses de mai
And she loves me, there is nothing more I can say
Et tu m'aimes, je ne peux rien dire de plus
Sweet and lovely sweeter than the roses in May
Douce et charmante, plus douce que les roses de mai
Sweet and lovely heaven must have sent her my way
Douce et charmante, le ciel doit t'avoir envoyé sur mon chemin
Skies above me never were as blue as her eyes
Les cieux au-dessus de moi n'ont jamais été aussi bleus que tes yeux
And she loves me, who would want a sweeter surprise
Et tu m'aimes, qui pourrait vouloir une plus belle surprise
When she nestles in my arms so tenderly
Quand tu te blottis dans mes bras avec tant de tendresse
There's a thrill that words cannot express
Il y a un frisson que les mots ne peuvent exprimer
In my heart a song of love is taunting me, melody, haunting me
Dans mon cœur, un chant d'amour me narre, une mélodie qui me hante
Sweet and lovely sweeter than the roses in May
Douce et charmante, plus douce que les roses de mai
And she loves me, there is nothing more I can say
Et tu m'aimes, je ne peux rien dire de plus




Writer(s): Harry Tobias, Gus Arnheim, Jules Lemare
Woody Herman and His Orchestra - No. Don't Stop
Album
No. Don't Stop
date of release
05-06-2009

1 Sidewalks of Cuba
2 Stars Fell On Alabama
3 If It's Love You Want
4 Mabel, Mabel
5 Surrender
6 Linger In My Arms a Little Longer
7 You've Got Me Crying Again
8 No, Don't Stop
9 Panacea
10 Heaven Knows
11 Lady McGowan's Dream
12 Bijou (Rhumba a La Jazz)
13 Sweet and Lovely
14 Heads Up
15 Wild Root (Extended Version)
16 Lady McGowan's Dream
17 Heaven Knows
18 No, Don't Stop
19 You’ve Got Me Crying Again
20 Mabel! Mabel!
21 Sidewalks Of Cuba
22 Stars Fell On Alabama
23 If It's Love You Want
24 Surrender
25 Panacea
26 Sweet and Lovely
27 Heads Up
28 Wild Root (Extended Version)
29 Linger In My Arms a Little Longer
30 Bijou (Rhumba A La Jazz)
31 Steps
32 Four Men On a Horse
33 Igor
34 Fan It
35 Nero's Conception
36 Lost Weekend
37 Pam
Attention! Feel free to leave feedback.