Lyrics and translation Woody Herman and His Orchestra - You've Got Me Crying Again (78RPM Version)
You′ve
got
me
crying
again,
Tu
me
fais
pleurer
encore,
You've
got
me
sighing
again
Tu
me
fais
soupirer
encore
What
is
this
love
all
about?
I′m
in
I'm
out
Qu'est-ce
que
cet
amour
représente ?
Je
suis
dedans,
je
suis
dehors
Your
kisses
right
from
the
start,
Tes
baisers
dès
le
départ,
Mmmmm
came
from
your
lips
not
your
heart
Mmmmm
venaient
de
tes
lèvres,
pas
de
ton
cœur
You
make
me
happy
and
then,
Tu
me
rends
heureux,
puis,
Somebody
new
looks
good
to
you
Quelqu'un
de
nouveau
te
plaît
You've
got
me
crying
again,
Tu
me
fais
pleurer
encore,
Just
crying
for
you
Je
pleure
pour
toi
You′ve
got
me
crying
again,
Tu
me
fais
pleurer
encore,
You′ve
got
me
sighing
again
Tu
me
fais
soupirer
encore
What
is
this
love
all
about?
I'm
in
and
then
I′m
out
Qu'est-ce
que
cet
amour
représente ?
Je
suis
dedans,
puis
je
suis
dehors
Your
kisses
right
from
the
start,
Tes
baisers
dès
le
départ,
Mmmmm
your
kisses
came
they
came
from
your
lips
Mmmmm
tes
baisers
venaient
de
tes
lèvres
Not
your
heart
Pas
de
ton
cœur
You
make
me
happy
and
then,
Tu
me
rends
heureux,
puis,
Somebody
new
looks
good
to
you
Quelqu'un
de
nouveau
te
plaît
You've
got
me
crying
again,
just
crying
for
you
Tu
me
fais
pleurer
encore,
je
pleure
pour
toi
Rate the translation
1
Surrender (78RPM Version)
2 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (78RPM Version)
3 You've Got Me Crying Again (78RPM Version)
4 I Wonder (78RPM Version)
5 I Told Ya I Love Ya, Now Get Out (78RPM Version)
6 Blue Flame (78rpm Version)
7 Lady McGowan's Dream, Pt. 2
8 Lady McGowan's Dream, Pt. 1
9 Wild Root (78rpm Version)
10 Laura (78RPM Version)
11 Everywhere (78rpm Version)
12 Back Talk (78RPM Version)
13 Woodchopper's Ball (78RPM Version)
14 The Blues Are Brewin' (78RPM Version)
15 Non-Alcoholic (78RPM Version)
16 Sabre Dance (78RPM Version)
17 Keen and Peachy (78RPM Version)
18 The Goof and I (78RPM Version)
19 Four Brothers (78RPM Version)
20 Swing Low, Sweet Clarinet (78RPM Version)
21 P.S. I Love You (78RPM Version)
22 Baby, I Need You (78RPM Version)
23 Mabel! Mabel! (78RPM Version)
24 Apple Honey (78RPM Version)
25 Yeah Man (78RPM Version)
26 Out of This World (78RPM Version)
27 Caldonia (78RPM Version)
28 Happiness Is a Thing Called Joe (with Frances Wayne) (78RPM Version)
29 Goosey Gander (78RPM Version)
30 Northwest Passage (78RPM Version)
31 I've Got the World on a String (78RPM Version)
32 I'm Not Having Any (78RPM Version)
33 Sidewalks of Cuba (78RPM Version)
34 The Good Earth (78RPM Version)
35 Bijou (Rhumba a la Jazz) (78RPM Version)
36 Your Father's Mustache (78RPM Version)
37 Everybody Knew But Me (78RPM Version)
38 Blowin Up A Storm
39 Atlanta, GA (78RPM Version)
40 Panacea (78RPM Version)
41 Put That Ring on My Finger (78RPM Version)
42 Some Day, Sweetheart (78RPM Version)
2 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (78RPM Version)
3 You've Got Me Crying Again (78RPM Version)
4 I Wonder (78RPM Version)
5 I Told Ya I Love Ya, Now Get Out (78RPM Version)
6 Blue Flame (78rpm Version)
7 Lady McGowan's Dream, Pt. 2
8 Lady McGowan's Dream, Pt. 1
9 Wild Root (78rpm Version)
10 Laura (78RPM Version)
11 Everywhere (78rpm Version)
12 Back Talk (78RPM Version)
13 Woodchopper's Ball (78RPM Version)
14 The Blues Are Brewin' (78RPM Version)
15 Non-Alcoholic (78RPM Version)
16 Sabre Dance (78RPM Version)
17 Keen and Peachy (78RPM Version)
18 The Goof and I (78RPM Version)
19 Four Brothers (78RPM Version)
20 Swing Low, Sweet Clarinet (78RPM Version)
21 P.S. I Love You (78RPM Version)
22 Baby, I Need You (78RPM Version)
23 Mabel! Mabel! (78RPM Version)
24 Apple Honey (78RPM Version)
25 Yeah Man (78RPM Version)
26 Out of This World (78RPM Version)
27 Caldonia (78RPM Version)
28 Happiness Is a Thing Called Joe (with Frances Wayne) (78RPM Version)
29 Goosey Gander (78RPM Version)
30 Northwest Passage (78RPM Version)
31 I've Got the World on a String (78RPM Version)
32 I'm Not Having Any (78RPM Version)
33 Sidewalks of Cuba (78RPM Version)
34 The Good Earth (78RPM Version)
35 Bijou (Rhumba a la Jazz) (78RPM Version)
36 Your Father's Mustache (78RPM Version)
37 Everybody Knew But Me (78RPM Version)
38 Blowin Up A Storm
39 Atlanta, GA (78RPM Version)
40 Panacea (78RPM Version)
41 Put That Ring on My Finger (78RPM Version)
42 Some Day, Sweetheart (78RPM Version)
Attention! Feel free to leave feedback.