Lyrics and translation Woody Herman - Aquarius
When
the
moon
is
in
the
Seventh
House
Когда
луна
в
седьмом
доме,
And
Jupiter
aligns
with
Mars
И
Юпитер
в
ряд
с
Марсом
встанет,
Then
peace
will
guide
the
planets
Тогда
мир
планеты
направит,
And
love
will
steer
the
stars
И
любовь
звездам
путь
укажет.
This
is
the
dawning
of
the
Age
of
Aquarius
Вот
он,
рассвет
эпохи
Водолея,
The
Age
of
Aquarius
Эпохи
Водолея,
Aquarius!
Aquarius!
Водолей!
Водолей!
Harmony
and
understanding
Гармония
и
понимание,
Sympathy
and
trust
abounding
Сочувствие
и
доверие
безграничное,
No
more
falsehoods
or
derisions
Больше
лжи
и
насмешек
не
будет,
Golden
living
dreams
of
visions
Золотые
грёзы,
мечты
о
будущем,
Mystic
crystal
revelation
Мистическое
откровение
кристалла,
And
the
mind's
true
liberation
И
истинное
освобождение
разума,
Aquarius!
Aquarius!
Водолей!
Водолей!
When
the
moon
is
in
the
Seventh
House
Когда
луна
в
седьмом
доме,
And
Jupiter
aligns
with
Mars
И
Юпитер
в
ряд
с
Марсом
встанет,
Then
peace
will
guide
the
planets
Тогда
мир
планеты
направит,
And
love
will
steer
the
stars
И
любовь
звездам
путь
укажет.
This
is
the
dawning
of
the
Age
of
Aquarius
Вот
он,
рассвет
эпохи
Водолея,
The
Age
of
Aquarius
Эпохи
Водолея,
Aquarius!
Aquarius!
Водолей!
Водолей!
Harmony
and
understanding
Гармония
и
понимание,
Sympathy
and
trust
abounding
Сочувствие
и
доверие
безграничное,
No
more
falsehoods
or
decisions
Больше
лжи
и
решений
опрометчивых
не
будет,
Golden
living
dreams
of
visions
Золотые
грёзы,
мечты
о
будущем,
Mystic
crystal
revelation
Мистическое
откровение
кристалла,
And
the
mind's
true
liberation
И
истинное
освобождение
разума,
Aquarius!
Aquarius!
Водолей!
Водолей!
Rate the translation
1
Flying Easy
2 Memphis Underground
3 Lancaster Gate
4 Smiling Phases
5 Time for Love
6 Hard to Keep My Mind On You
7 For Love of Ivy
8 Here I Am Baby
9 Light My Fire
10 MacArthur Park
11 Impression of Strayhorn
12 Pontieo
13 The Hut
14 Aquarius
15 My Cherie Amour
16 Sex Machine
17 I Can't Get Next to You
18 A Stone Called Person
2 Memphis Underground
3 Lancaster Gate
4 Smiling Phases
5 Time for Love
6 Hard to Keep My Mind On You
7 For Love of Ivy
8 Here I Am Baby
9 Light My Fire
10 MacArthur Park
11 Impression of Strayhorn
12 Pontieo
13 The Hut
14 Aquarius
15 My Cherie Amour
16 Sex Machine
17 I Can't Get Next to You
18 A Stone Called Person
Attention! Feel free to leave feedback.