Lyrics and translation WOOGIE feat. Colde & SHIN HYE GYEONG - Comma (feat. Colde, SHIN HYE GYEONG)

Comma (feat. Colde, SHIN HYE GYEONG)

액자 속에 담긴 나의 창 밖은
아주 멀리 있던 날들 같아
네가 내게 주던 작은 사랑은
나도 모르는 내 그림 같아

시간이 흘러가요
무디게 느껴지고
이렇게 혹 저렇게
알려주면 난 좋을 텐데

아득한 기억처럼
맑은 날 만남처럼
그렇게 혹 그런 날
다가오면 난 좋을 텐데

액자 속에 담긴 나의 창 밖은
아주 멀리 있던 날들 같아
네가 내게 주던 작은 사랑은
나도 모르는 내 그림 같아

지나가는 건
잡을 수 없고
흘러가는 걸
담을 순 없죠

그저 가만히
보고만 있어도
우린 충분히
아름다운 걸 oh

액자 속에 담긴 나의 창 밖은
너무 멀리 있던 날들 같아
네가 내게 주던 작은 사랑은
나도 모르는 내

Запятая (feat. Colde, SHIN HYE GYEONG)

Мой вид из окна, заключенный в рамку,
Похож на дни, что были так далеки.
Маленькая любовь, что ты мне дарила,
Словно мой собственный, неведомый мне, портрет.

Время идет,
Все чувства притупляются,
Так или иначе,
Если бы ты мне подсказала, я был бы рад.

Как далекое воспоминание,
Как встреча в ясный день,
Вот так, или, может быть, в такой день,
Если бы ты пришла, я был бы рад.

Мой вид из окна, заключенный в рамку,
Похож на дни, что были так далеки.
Маленькая любовь, что ты мне дарила,
Словно мой собственный, неведомый мне, портрет.

Проходящее мимо,
Не удержать,
Утекающее,
Не сохранить.

Просто спокойно,
Даже если просто смотреть,
Мы достаточно,
Прекрасны, о.

Мой вид из окна, заключенный в рамку,
Похож на дни, что были так далеки.
Маленькая любовь, что ты мне дарила,
Словно мой собственный, неведомый мне...