Wooh Da Kid - Duck Tape - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wooh Da Kid - Duck Tape




Duck Tape
Ruban adhésif
Turn it up a notch, speed it up a tab, keep my mouth duck taped I will never rat.
Monte le son d'un cran, accélère un peu, garde ma bouche bandée, je ne balancerai jamais.
Never swear, no I will never tell.
Je ne jurerai jamais, non, je ne dirai jamais rien.
I rather see a box or spend my life in jail.
Je préférerais voir un cercueil ou passer ma vie en prison.
Turn it up a notch, speed it up a tab, keep my mouth duck tape I will never rat.
Monte le son d'un cran, accélère un peu, garde ma bouche bandée, je ne balancerai jamais.
Not on my bestfriend, not on my enemies, not for a plea bargain, not for a 100 g's.
Pas sur mon meilleur ami, pas sur mes ennemis, pas pour un marché de plaidoyer, pas pour 100 000 $.
Put me in the dirt, rather see a box, pray to God go to Heaven when my heart stop.
Mets-moi dans la terre, je préférerais voir un cercueil, prie Dieu pour aller au paradis quand mon cœur s'arrêtera.
Play gangsta, til it hit the fan.
Fais le gangster jusqu'à ce que tout parte en vrille.
Don't wanna get lockd, so they tellin on they man.
Je ne veux pas me faire enfermer, alors ils balancent leur mec.
That was ya homiee, money was the plan but now you overlaod, ya homie took the stand.
C'était ton pote, l'argent était le plan, mais maintenant tu as dépassé les bornes, ton pote a témoigné.
Kept it real with you, thought he will never break, it hurt you to your heart, your homie took the stake.
J'étais sincère avec toi, je pensais qu'il ne craquerait jamais, ça t'a brisé le cœur, ton pote a pris le coup.
Turn it up a notch, speed it up a tab, keep my mouth duck taped I will never rat.
Monte le son d'un cran, accélère un peu, garde ma bouche bandée, je ne balancerai jamais.
Never swear, no I will never tell.
Je ne jurerai jamais, non, je ne dirai jamais rien.
I rather see a box or spend my life in jail.
Je préférerais voir un cercueil ou passer ma vie en prison.
Born in the 80's, 90's raised me, gotta short fuse, mama think I'm crazy.
dans les années 80, les années 90 m'ont élevé, j'ai un mauvais caractère, maman pense que je suis fou.
Ya like ya uncles, ya like ya daddy because ya cut throat like it's a valley.
Tu es comme tes oncles, comme ton père, parce que tu as la gorge tranchée comme une vallée.
Gotta watch who you with cause they yappin.?
Il faut faire attention à ceux avec qui tu es, parce qu'ils bavardent ?
Now they home free laughin.
Maintenant, ils sont libres et rient.
Tattle tail tell tales on his right hand, got 2 years for a murder stashed a 100 grand.
Le délateur raconte des histoires sur sa main droite, il a eu 2 ans pour un meurtre et a planqué 100 000 $.
Heard when he came home, caught him slippin, that's what I heard, you might have heard different.
J'ai entendu dire qu'à son retour, on l'a pris en train de se la couler douce, c'est ce que j'ai entendu, peut-être que tu as entendu autre chose.
Well sadly, R.
Eh bien, malheureusement, R.
I.
I.
P.
P.
Tattle tellin got you smoked real quickly.
Les délations t'ont fait griller très rapidement.
Turn it up a notch, speed it up a tab, keep my mouth duck taped I will never rat.
Monte le son d'un cran, accélère un peu, garde ma bouche bandée, je ne balancerai jamais.
Never swear, no I will never tell.
Je ne jurerai jamais, non, je ne dirai jamais rien.
I rather see a box or spend my life in jail.
Je préférerais voir un cercueil ou passer ma vie en prison.





Writer(s): Malphurs Nyquan, Writer Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.