Wooked - Steven King - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wooked - Steven King - Remastered




Steven King - Remastered
Steven King - Remastered
Feel like a heathen
Je me sens comme un païen
Bitch give me a reason
Salope, donne-moi une raison
I'm a true king
Je suis un vrai roi
Giving out stories
Je raconte des histoires
Just like I'm Stephen
Comme si j'étais Stephen
Bitch went out busy
La salope est sortie occupée
Dick made her dizzy
La bite l'a rendue folle
Now she confused runnin' around
Maintenant elle est confuse, elle court partout
I smoke on a swishy
Je fume un joint
I'm a go crazy gotta mental illness
Je deviens fou, j'ai une maladie mentale
I'm talking to myself like I'm schizophrenic
Je me parle à moi-même comme si j'étais schizophrène
Voices tell me to pick up the prescription
Les voix me disent de prendre l'ordonnance
Mind meant for wisdom but it's used for the clinic
Mon esprit est fait pour la sagesse, mais il est utilisé pour la clinique
I'm boutta do time killing blonde bitches
Je vais passer du temps à tuer des salopes blondes
Cuz all they know is fun and switches
Parce que tout ce qu'elles connaissent, c'est le plaisir et les changements
I don't play with guns got the melee on me
Je ne joue pas avec les armes, j'ai le corps à corps sur moi
Got a Sock ona bat for a robbery
J'ai une chaussette sur une batte pour un vol
Grand theft murder steal ya life away
Grand vol, meurtre, je te vole ta vie
Going to the deep end this sodomy
Je vais dans le fond, cette sodomie
I'm fucking crazy always constantly
Je suis complètement fou, tout le temps
I'm enjoying this man what's wrong with me
Je profite de ça, mec, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Hit that bitch with a two step
J'ai frappé la salope avec un pas de deux
Sit down bitch that's what I said
Assieds-toi, salope, c'est ce que j'ai dit
Noose hanging with a new thread
Le nœud coulant pend avec un nouveau fil
Cut that loose now she dead
Coupe ça, maintenant elle est morte
Feel like a heathen
Je me sens comme un païen
Bitch give me a reason
Salope, donne-moi une raison
I'm a true king
Je suis un vrai roi
Giving out stories
Je raconte des histoires
Just like I'm Stephen
Comme si j'étais Stephen
Bitch went out busy
La salope est sortie occupée
Dick made her dizzy
La bite l'a rendue folle
Now she confused runnin' around I smoke on a swishy
Maintenant elle est confuse, elle court partout, je fume un joint
I got time to kill and blood to spill
J'ai le temps de tuer et du sang à verser
Got a need for thrills this is overkill
J'ai besoin de sensations fortes, c'est du massacre
Got free will with this hand drill
J'ai le libre arbitre avec cette perceuse à main
Pierce through the skin just to give 'em chills
Perce la peau juste pour leur donner des frissons
Lose the trust
Perdre la confiance
That's dangerous
C'est dangereux
Just Call it rust
Appelle ça de la rouille
Carry teatanus
Porter du tétanos
Won't give you a shot I just let it crush
Je ne te donnerai pas une injection, je la laisse juste écraser
Until you beg for more then I let ya suck
Jusqu'à ce que tu supplies pour plus, alors je te laisse sucer
Rope me in this ain't double Dutch
Accroche-moi, ce n'est pas du double Dutch
Lil bitches go ahead and cross me up
Petites salopes, allez-y, traversez-moi
Use me? I guess I'm a crutch
Utilise-moi ? Je suppose que je suis une béquille
Too bad for you coulda came in clutch
Dommage pour toi, tu aurais pu être dans l'embrayage
Manipulated
Manipulé
Played again
Joué encore
Anticipated
Anticipé
Slayin again
Tuer encore
Intoxicated
Intoxication
Obliterated
Oblitéré
Baby I get like this every now and then
Chérie, je deviens comme ça de temps en temps
Feel like a heathen
Je me sens comme un païen
Bitch give me a reason
Salope, donne-moi une raison
I'm a true king
Je suis un vrai roi
Giving out stories
Je raconte des histoires
Just like I'm Stephen
Comme si j'étais Stephen
Bitch went out busy
La salope est sortie occupée
Dick made her dizzy
La bite l'a rendue folle
Now she confused runnin' around I smoke on a swishy
Maintenant elle est confuse, elle court partout, je fume un joint
Went and took a life
Je suis allé prendre une vie
Coulda saved your life
J'aurais pu te sauver la vie
But this dumb bitch must be deaf
Mais cette conne doit être sourde
She just couldn't take sound advice
Elle n'a tout simplement pas pu suivre les bons conseils
I called up my hoes
J'ai appelé mes putes
They already know
Elles le savent déjà
None of em average they suck and they blow
Aucune d'elles n'est ordinaire, elles sucent et elles soufflent
I'll tell em to go
Je leur dirai d'y aller
Please don't move slow
S'il te plaît, ne bouge pas lentement
The next one is here and she soaked at the door
La prochaine est et elle est trempée à la porte
I'm fucking em' crazy
Je les baise comme des folles
She never lazy
Elle n'est jamais paresseuse
There's smoke in the air
Il y a de la fumée dans l'air
It's getting hazy
Ça devient brumeux
I cum in hair
Je jouis dans les cheveux
Pulled out like daisies
Je l'ai tirée comme des marguerites
Pulled up with her twin
J'ai arrêté avec sa jumelle
I call em sameies
Je les appelle les mêmes
Slit your wrists with a new blade
Fende-toi les poignets avec une nouvelle lame
Tic tac toe that's what I'm playin
Tic tac toe, c'est ce que je joue
Murder ona bitch with some new shades
Meurtre sur une salope avec de nouvelles lunettes
Blood on the floor look what you made
Du sang sur le sol, regarde ce que tu as fait
Used
Utilisé
Abused
Abusé
Too many bitches need the noose
Trop de salopes ont besoin du nœud coulant
You about to loose ya life
Tu vas perdre ta vie
I'm stomping out in steel toed boots
Je marche dessus avec des bottes en acier
You
Tu
Choose
Choisis
To run away from the news
De fuir les nouvelles
But now I know the truth
Mais maintenant je connais la vérité
Maybe I just need to bury you
Peut-être que j'ai juste besoin de t'enterrer





Writer(s): Wooked Wooked


Attention! Feel free to leave feedback.