Wookiefoot - Don't Hold Your Breath - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wookiefoot - Don't Hold Your Breath




Breathe in, Breathe out
Вдох, выдох.
Breathe in, Breathe out
Вдох, выдох.
They say its all going down, yeah, all gone down
Они говорят, что все идет ко дну, да, все идет ко дну
But from your center you can see its just goin up and around
Но из вашего центра вы можете видеть, как он просто поднимается и вращается.
Breathe in, Breathe out
Вдох, выдох.
Breathe it in, Breathe it out
Вдыхай, выдыхай.
Feel the breadth within the breath take it in and take it down underground
Почувствуй широту в дыхании, вдохни и унеси ее под землю.
Feel the rhythms flowing down to the speed of sound
Почувствуй, как ритмы сливаются со скоростью звука.
Worry will not take away your trouble tomorrow
Беспокойство не избавит тебя от завтрашних проблем.
Only take away your peace today
Только забери свой покой сегодня.
Worry will not take away your pain, your sorrow
Беспокойство не унесет твою боль, твою печаль.
Bring it back to the breath and it can all melt away
Верните это в дыхание, и все это может растаять.
Give in, Give Out
Сдавайся, сдавайся.
Give in, Give Out
Сдавайся, сдавайся.
No longer looking outward for what lies inside
Я больше не смотрю вовне на то, что лежит внутри.
Don't need to ever cut or sever what can be untied
Не нужно никогда разрезать или разорвать то, что можно развязать.
How in the world does it change?
Как, черт возьми, это может измениться?
How in the world does it change?
Как, черт возьми, это может измениться?
The answer always seems to be the same
Ответ всегда один и тот же.
The answer always seems to be the same
Ответ всегда один и тот же.
Don't hold your breath
Не задерживай дыхание.
Let it in, Let it out
Впусти это, выпусти это.
Let it in, Let it out
Впусти это, выпусти это.
Less and less I'm thinking more and more and for sure
Все меньше и меньше я думаю все больше и больше и это точно
Now more and more I'm thinking less, no stress
Теперь все больше и больше я думаю меньше, никакого стресса.
Bring it in, bring it out
Принеси его сюда, принеси его сюда.
Bring it in, bring it out
Принеси его сюда, принеси его сюда.
It's so simple that it's easy not to see or believe
Это так просто, что легко не видеть и не верить.
But you're exactly where you need to be so just breathe
Но ты именно там, где должен быть, так что просто дыши.
Worry will not take away your trouble tomorrow
Беспокойство не избавит тебя от завтрашних проблем.
Only take away your peace today
Только забери свой покой сегодня.
Worry will not take away your pain, your sorrow
Беспокойство не унесет твою боль, твою печаль.
Bring it back to the breath and it can all melt away
Верните это в дыхание, и все это может растаять.
How in the world does it change?
Как, черт возьми, это может измениться?
How in the world does it change?
Как, черт возьми, это может измениться?
The answer always seems to be the same
Ответ всегда один и тот же.
The answer always seems to be the same
Ответ всегда один и тот же.
Don't hold your breath
Не задерживай дыхание.





Writer(s): Gad Tobias, Berman Joshua Alexander, Steinberg William E


Attention! Feel free to leave feedback.