Lyrics and French translation Wookiefoot - Enough

Enough

When i first found you thought of you got me so high
But i'm amazed at how quickly the hunger is leaving my eye
Oh i think its time to

Put you in a box in the clear bubble wrap
And store you in the garage next to this or to that
And we smile cause the pile it mile high in a stack
And the only thing i'm lacking is the thing that i lack
Which is enough

Ten thousand years ago our fathers went astray
They made their own bondage just to find an easier way
I've had enough
Eventually must seem to be enough
But it's never quite enough

Do you remember when we first met i was just five years old
You were a big shiny toy and i would have sold my soul
You know it only took a couple years till want turned into need
And greed grew a twisted tree from such a simple seed
Time to put you in the box in the clear bubble wrap
And i'll never be content without the thing that i lack which is enough

Necesitamos cuidado con la verdad que compramos
Cosas y mas cosas es el dios de los estados
Iglesias esta en el centro de ciudades de latinos
Aqui en el centro solo hay mercados

Ten thousand years ago our fathers went astray
Sacrificing the balance around in pursuit of an easier way
You think you've got what its about
You think its about what you've got
The pot has been boiling so slowly
No ones even getting hot
I've had enough

Assez

Quand je t'ai trouvée pour la première fois, penser à toi me faisait planer
Mais je suis étonné de voir à quelle vitesse la faim quitte mon regard
Oh, je pense qu'il est temps de

Te mettre dans une boîte dans du film plastique transparent
Et te ranger dans le garage à côté de ceci ou de cela
Et on sourit car la pile est haute comme une montagne
Et la seule chose qui me manque, c'est ce qui me manque
C'est assez

Il y a dix mille ans, nos pères se sont égarés
Ils se sont forgés leur propre servitude juste pour trouver un chemin plus facile
J'en ai assez
Finalement, cela devrait suffire
Mais ce n'est jamais vraiment assez

Te souviens-tu quand on s'est rencontrés pour la première fois, j'avais seulement cinq ans
Tu étais un grand jouet brillant et j'aurais vendu mon âme
Tu sais, il n'a fallu que quelques années pour que le désir se transforme en besoin
Et la cupidité a fait pousser un arbre tordu à partir d'une si simple graine
Il est temps de te mettre dans la boîte dans le film plastique transparent
Et je ne serai jamais content sans ce qui me manque, c'est-à-dire assez

Necesitamos cuidado con la verdad que compramos
Cosas y mas cosas es el dios de los estados
Iglesias esta en el centro de ciudades de latinos
Aqui en el centro solo hay mercados

Il y a dix mille ans, nos pères se sont égarés
Sacrifiant l'équilibre autour dans la poursuite d'une voie plus facile
Tu penses avoir compris de quoi il s'agit
Tu penses que c'est à propos de ce que tu as
La casserole bout si lentement
Personne ne chauffe même
J'en ai assez