Lyrics and translation Woolbright - Happy Birthday

Happy Birthday

You owed me this last time
My mind can't seem to wrap around clarity
You hazed grey
Blinding those with your charming woes
I sit alone in fear

Writing my thoughts in blue ink
I've been waiting for you to jump in my direction
Maybe we could speak for just a minute
Just a minute

My knees are not healing and
My skin has been peeling
I walk out at 3 am smelling the humid air
I can't shake this feeling

Writing my thought in blue ink
I've been waiting for you to jump in my direction
Maybe we can speak for just a minute
Maybe we can speak for just one minute
Minute
Minute

It's been a year now the last time we met eyes
Friend you've changed much, you put up a disguise
I had to let go I hope you understand
It was a sticky circumstance I hope you understand

I hope you're better now

Joyeux anniversaire

Tu me le devais la dernière fois
Mon esprit ne semble pas pouvoir saisir la clarté
Tu es flou, gris
Tu aveugles les autres avec tes soucis charmants
Je suis assis seul, dans la peur

J'écris mes pensées à l'encre bleue
J'attends que tu sautes dans ma direction
Peut-être pourrions-nous parler juste une minute
Juste une minute

Mes genoux ne guérissent pas et
Ma peau pèle
Je sors à 3 heures du matin, sentant l'air humide
Je n'arrive pas à me débarrasser de ce sentiment

J'écris mes pensées à l'encre bleue
J'attends que tu sautes dans ma direction
Peut-être pourrions-nous parler juste une minute
Peut-être pourrions-nous parler juste une minute
Minute
Minute

Cela fait un an maintenant, la dernière fois que nos regards se sont croisés
Ami, tu as beaucoup changé, tu as mis un déguisement
J'ai dû lâcher prise, j'espère que tu comprends
C'était une situation délicate, j'espère que tu comprends

J'espère que tu vas mieux maintenant