Lyrics and translation Woolbright - Sock Drawer
I
wonder
about
you
at
times
Je
me
demande
parfois
ce
que
tu
fais
Do
you
still
dream
of
me
at
night
Est-ce
que
tu
rêves
encore
de
moi
la
nuit
?
You've
buried
my
words
in
your
sock
drawer
Tu
as
enterré
mes
mots
dans
ton
tiroir
à
chaussettes
Engraved
in
your
mind
every
syllable
Chaque
syllabe
gravée
dans
ton
esprit
You're
terrified
to
look
me
in
the
eyes
Tu
as
peur
de
me
regarder
dans
les
yeux
You've
severed
all
your
ties
Tu
as
rompu
tous
les
liens
qui
nous
unissaient
You
try
to
look
in
opposite
directions
Tu
essaies
de
regarder
dans
des
directions
opposées
You're
losing
all
affections
Tu
perds
tout
ton
affection
I
don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
I
even
tried
J'ai
même
essayé
I
don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
I
even
tried
J'ai
même
essayé
I've
been
growing
roots
on
the
couch
J'ai
développé
des
racines
sur
le
canapé
My
lungs
are
tired
Mes
poumons
sont
fatigués
Your
tongue
is
tied
to
the
back
of
your
throat
Ta
langue
est
attachée
au
fond
de
ta
gorge
What
a
lonely
path
it
seems
Quel
chemin
solitaire
cela
semble
être
To
be
busting
out
the
seams
of
reality
D'être
en
train
d'éclater
les
coutures
de
la
réalité
I've
never
seen
you
worse
Je
ne
t'ai
jamais
vu
aussi
mal
I've
never
seen
you
love
properly
Je
ne
t'ai
jamais
vu
aimer
correctement
I
don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
I
even
tried
J'ai
même
essayé
I
don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
I
even
tried
J'ai
même
essayé
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.