Woolbright - Symbiotic Harmony - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Woolbright - Symbiotic Harmony




Symbiotic Harmony
Симбиотическая гармония
It's been a rough few months
Последние несколько месяцев были ужасны,
And I'm doing the best I can to cope with it all
И я изо всех сил пытаюсь со всем этим справиться.
Dragging my feet, admitting defeat
Тащусь, как побитая собака, признаю поражение.
Is it really a loss
Это действительно проигрыш
Or did I just gain everything
Или я просто всё приобрела?
I really can't feel anything
Я действительно ничего не чувствую.
Vacant eyes, tough times
Пустой взгляд, тяжелые времена.
Harsh fights, sore sights
Жестокие ссоры, боль в глазах.
You're so stone cold
Ты такой холодный.
Constant arguments, when will this rest
Постоянные споры, когда же это закончится?
You've exhausted me far too long
Ты слишком долго меня изматывал.
Cut ties, you were never worth my time
Порываю с тобой, ты никогда не стоил моего времени.
I was living in symbiotic harmony
Я жила в симбиотической гармонии,
But the kind that occurs in biology
Но такой, которая встречается в биологии.
I have been frozen
Я словно заморожена
And caught in a vortex of time
И попала во временную воронку.
I've tried to solve this conundrum
Я пыталась решить эту загадку,
Between watching some reruns
Попутно смотря какие-то повторы.
I'm losing my focus
Теряю концентрацию,
I'm starting to think less
Начинаю меньше думать.
I'm high strung and I can't get shit done
Я вся на нервах и ничего не могу сделать.
I was living in symbiotic harmony
Я жила в симбиотической гармонии,
But the kind that occurs in biology
Но такой, которая встречается в биологии.
You are a parasite
Ты паразит.
You're a fucking parasite
Ты, чертов паразит.
I was living in symbiotic harmony
Я жила в симбиотической гармонии,
Living in symbiotic harmony
Жила в симбиотической гармонии.





Writer(s): Candice Maritato


Attention! Feel free to leave feedback.