Woolbright - Tuesday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Woolbright - Tuesday




Tuesday
Mardi
It's a Tuesday at 8 am
C'est mardi à 8 heures du matin
Why don't we fuck around
Pourquoi ne pas s'amuser un peu ?
And leave work all in flames
Et laisser le travail en flammes
They're cutting back on hours anyway
De toute façon, ils réduisent les heures
I just want to spend the day with you
J'ai juste envie de passer la journée avec toi
Where ever and how ever possible
et comme tu veux
Jump the fence in our favorite neighborhood
Sauter la clôture dans notre quartier préféré
HEY!
HEY!
Just name the time and place
Dis-moi juste l'heure et le lieu
I'll meet you there
Je serai
Why don't we lay in the grass?
Pourquoi ne pas s'allonger dans l'herbe ?
Side by side
Côte à côte
We'll stare at the clouds
On regardera les nuages
I'll hear your plans
J'entendrai tes projets
And you'll hear mine
Et tu entendras les miens
I've been waiting for you
Je t'attends
For quite some time
Depuis un certain temps
For quite some
Depuis un certain
HEY!
HEY!
Just name the time and place
Dis-moi juste l'heure et le lieu
I'll meet you there
Je serai
You know it's all up to me
Tu sais que tout dépend de moi
You've been waiting patiently
Tu as attendu patiemment
It's hard when I can not seem
C'est dur quand je n'arrive pas à
To believe in me
Croire en moi
To believe in me
Croire en moi
Why don't we lay in the grass
Pourquoi ne pas s'allonger dans l'herbe ?
Why don't we lay in the grass
Pourquoi ne pas s'allonger dans l'herbe ?
Why don't we lay in
Pourquoi ne pas s'allonger dans
Why don't we lay in
Pourquoi ne pas s'allonger dans
Why don't we lay in
Pourquoi ne pas s'allonger dans
(Why don't we lay, Tuesday we'll lay, in the grass)
(Pourquoi ne pas s'allonger, mardi on s'allongera, dans l'herbe)
With me
Avec moi





Writer(s): Josue Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.