Woop - 4U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Woop - 4U




4U
Pour Toi
Is she rock it?
Est-ce qu'elle assure ?
Is she shake it?
Est-ce qu'elle se déchaîne ?
Is she loose up?
Est-ce qu'elle se lâche ?
I guess she 'er crank it
Je parie qu'elle va tout donner
(Interlude x3)
(Interlude x3)
Baby girl, what you do to me
Bébé, qu'est-ce que tu me fais ?
(I made it one fo' you)
(Je l'ai fait pour toi)
()
()
See, that count. I made it clap 4U
Tu vois, ça compte. Je l'ai fait pour toi
And if ya do, I spin that check on U
Et si tu le fais, je dépense tout pour toi
It ain't no rules, cause you keep breakin' all the rules
Il n'y a pas de règles, parce que tu ne cesses de les briser
And that mean more, why you do it, that shit cute
Et ça veut dire encore plus, pourquoi tu fais ça, c'est mignon
If I could, I'm gon' spit 'er, like a can opener
Si je le pouvais, je la décapsulerais, comme une boîte de conserve
She know I miss the pop like a canned soda
Elle sait que le truc me manque comme un soda
She know I run shit, and fuck niggas, get ranned ova
Elle sait que je gère tout, et que les autres mecs se font écraser
And it is me and all my killaz who.
Et c'est moi et tous mes gars qui...
Can't step awayz my soldier
Je ne peux pas m'éloigner de mon soldat
They killin' me, without my nigga x2
Ils me tuent, sans mon pote x2
Rush it and wiggle it, and I ain't trippin'
Remue-toi et dandine-toi, et je ne déconne pas
Go, man, I keep flickin' it
Vas-y, je continue à la regarder
Is she gon' get it x2
Est-ce qu'elle va l'avoir x2
If you ain hit it x2
Si tu ne l'as pas encore eu x2
You fuck niggas need to forget it
Vous feriez mieux d'oublier
She say you killin' shit, yeah, nigga wit a baby face
Elle dit que tu déchires tout, ouais, mec avec une tête de bébé
I say you straight fucked, I hit a girl wit a poker face
Je dis que t'es foutu, je me tape une meuf avec un visage impassible
Hey, girl, you hot as fuck, I call you microwave
Hé, ma belle, t'es sexy, je t'appelle micro-ondes
If you thought that for me, I show you betta days
Si tu penses ça de moi, je vais te montrer des jours meilleurs
Hold on, magic sittin', cute ass, cletios,
Attends, magie assise, jolis petits culs,
King of diamonds. Rolex, even the outfit
Roi de carreau. Rolex, même la tenue
Cut dream, man, I used to test, I made it one fo' you
Un rêve devenu réalité, mec, j'avais l'habitude de tester, je l'ai fait pour toi
(Interlude x3)
(Interlude x3)
Baby girl, what you do to me
Bébé, qu'est-ce que tu me fais ?
(I made it one fo' you)
(Je l'ai fait pour toi)






Attention! Feel free to leave feedback.