Woop - Meat Store - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Woop - Meat Store




Meat Store
Magasin de viande
We keep beef like fucking meat sto' (Fuckin' gone!)
On garde du bœuf comme de la viande de fou (Putain, c'est parti !)
Every Glock got a dick, deep throat (Fuckin' gone!)
Chaque Glock a une bite, gorge profonde (Putain, c'est parti !)
All my niggas, we get papers, Kinko's (Checked up!)
Tous mes négros, on prend des papiers, Kinko's (Vérifié !)
All we know is warfare and bullet holes (Gone! Gone!)
Tout ce qu'on connaît, c'est la guerre et les trous de balle (C'est parti ! C'est parti !)
I'ma buy the top shit and watch 'em plummet (Got that money!)
Je vais acheter le meilleur et les regarder s'effondrer (J'ai cet argent !)
Real recognize real and you look funny (Who are you?)
Le vrai reconnaît le vrai et tu as l'air ridicule (Qui es-tu ?)
Used to play it dark and dirty like a dungeon (Rock out Woop!)
J'avais l'habitude de jouer sombre et sale comme un donjon (Rock out Woop !)
Now I'm paid, telling jokes about the money (Gone!)
Maintenant je suis payé, je raconte des blagues sur l'argent (C'est parti !)
Rich niggas telling jokes about that money (Money)
Les riches racontent des blagues sur cet argent (Argent)
Got the swag, got the look. You just lack the funds
J'ai le swag, j'ai le look. Tu manques juste de fonds
I can't lose, gotta feed all of my niggas food
Je ne peux pas perdre, je dois nourrir tous mes négros
Break the rules, grab a skully, make a business move
Briser les règles, attraper un skully, faire un geste commercial
Pyrex pot got my traphouse filled with monkey knots (Monkey knots)
La casserole Pyrex a rempli ma maison de trafic de nœuds de singe (Nœuds de singe)
Greet them twats, we don't talk, we just send "Hello" shots
Salue ces connards, on ne parle pas, on envoie juste des tirs de "Bonjour"
Niggas cops, catch 'em dining at that donut spot (Fuckin' rat!)
Des négros flics, les attraper en train de dîner à ce magasin de beignets (Putain de rat !)
Think it's sweet? Think you're tough? Nigga, call my bluff
Tu penses que c'est cool ? Tu penses être dur ? Négro, appelle mon bluff
Made the pot "Skrr! Skrr!" Hillary Duff
J'ai fait le pot "Skrr ! Skrr !" Hillary Duff
We come through, niggas move, ambulance truck
On arrive, les négros bougent, camion d'ambulance
Trigger finger itching so I throw up number one (One)
Mon doigt sur la détente me démange, alors je tire le numéro un (Un)
Rich niggas having convo's 'bout that fucking money
Les riches ont des conversations sur cet argent de merde
Hit you for the soft, hit you for the crack (Hit it! Hit it!)
Je te frappe pour le soft, je te frappe pour le crack (Frappe-le ! Frappe-le !)
Hit you for the loud, hit you for them racks (Fuckin' gone)
Je te frappe pour le fort, je te frappe pour ces billets (Putain, c'est parti)
Hit you from the front, hit you from the back (Hit it! Hit it!)
Je te frappe de face, je te frappe par derrière (Frappe-le ! Frappe-le !)
Nigga, them my shooters, I ain't talkin' sex! (Gone!)
Négro, ce sont mes tireurs, je ne parle pas de sexe ! (C'est parti !)
Hit 'em for the drop off and don't hit 'em back (Fuck 'em, gone!)
Frappe-les pour la livraison et ne les frappe pas en retour (Va te faire foutre, c'est parti !)
I'ma kill a nigga if I hit with that
Je vais tuer un négro si je le frappe avec ça
Every day we geek cause we off molly rockers
Chaque jour on est geek parce qu'on est à fond sur la molly
My cooker got his mask on like a doctor
Mon cuisinier a son masque comme un médecin
Me and my niggas in too deep like we some diving partners
Moi et mes négros sommes trop profondément impliqués comme des partenaires de plongée
That ain't just my homeboy, that's my robbery partner
Ce n'est pas juste mon pote, c'est mon partenaire de braquage
Gangsta in my eye but I put got first
Gangsta dans mon œil mais j'ai mis en premier
And I'm pulling home invasions for that hard work
Et je fais des intrusions dans les maisons pour ce dur labeur






Attention! Feel free to leave feedback.