Woop - Rock Out Woop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Woop - Rock Out Woop




Rock Out Woop
Rock Out Woop
Woop]
Woop]
Smoke a zip, roll another spliff
Je fume un zip, roule un autre joint
Stack a chip, turn up on a nigga piffed up
Empile un jeton, monte le son sur un mec bourré
I'm the shit, diamonds on my wrist
Je suis le boss, diamants à mon poignet
Want him dead, I don't know the man
Je veux qu'il crève, je ne connais pas le mec
Get him out my face, I'm to fuckin piffed up
Fous le camp de ma vue, je suis trop défoncé
(Turnin' up on these niggas)
(J'enfonce ces mecs)
What you mean, I'm Ameri-fiend
Tu veux dire quoi, je suis un Ameri-démon
I'm kill the scene man
Je vais tuer la scène mec
Hol' up, hol' up, hol'up
Attends, attends, attends
Rock Out Woop (I Rock Out on these niggas)
Rock Out Woop (J'enfonce ces mecs)
Rock Out Woop (Rock Out on these niggas)
Rock Out Woop (Enfonce ces mecs)
Rock Out Woop (I Rock Out broad day)
Rock Out Woop (J'enfonce en plein jour)
I got a chopper that'll rock you out them motherfucking bands like a guitar
J'ai un chopper qui te fera bouger ces putains de billets comme une guitare
Master P, (Woop) nigga i got the hook-up
Master P, (Woop) mec, j'ai la connexion
Got a bad bitch smoking out a hookah
J'ai une salope qui fume sur un narguilé
Puerto Rican plug, Rican white flow (get it)
Plug portoricain, flow blanc portoricain (tiens)
Trap house keep a juug at the door
Maison de trap, garde un bidon à la porte
Jack house got straight robbers in it
Maison de jack, y a des voleurs dedans
Bit a skittle with a monkey in the middle
Une sucette avec un singe au milieu
I'm geeked up, what the fuck a nigga mean
Je suis défoncé, qu'est-ce que tu racontes mec
Rock out broad day, behind the team Billie Jean
Rock out en plein jour, derrière l'équipe Billie Jean
Crackers play it dirty, but I'm trying to keep it clean
Les crackers jouent sale, mais j'essaie de rester propre
On the corner swangin' dope [?]
Au coin de la rue, en train de balancer du dope [?]
I don't know what the fuck niggas is thinkin'
Je ne sais pas ce que ces mecs pensent
I don't know nothing, Only thing that I'm saying
Je ne sais rien, la seule chose que je dis
Woopie ain't next?, you gotta be playin
Woopie n'est pas le prochain ?, tu dois rigoler
(Aye!)
(Aye!)
Selling swag packs of the Lingo
Je vends des packs de swag du Lingo
Blow up, him C4, Moving with his bitch like a vevo
Explosion, lui C4, bouge avec sa meuf comme un vevo
I walk round' like I'm Deebo, I'm pluggd in with a chico
Je marche comme si j'étais Deebo, je suis branché avec un chico
Big dog status, that's me though
Statut de gros chien, c'est moi ça
Woopie got one feeling, my only feeling is fuck how you feeling
Woopie a un seul sentiment, mon seul sentiment c'est de foutre comment tu te sens
(I got that drink right here)
(J'ai ce drink là)
Like em' classic, not that bullshit
Comme ceux des classiques, pas cette merde
If she rock out, make me fall out, way she do it
Si elle rock out, me fait tomber, la façon dont elle le fait
Rock out with my bitch say, Rock out with my niggas say
Rock out avec ma meuf, dis, Rock out avec mes mecs, dis
I rock out in broad day, I bang out on Broadway
J'enfonce en plein jour, je défonce Broadway
And the gas growing like its doing push-ups
Et le gaz pousse comme s'il faisait des pompes
I'm a hood nigga, doing hood shit
Je suis un mec du hood, je fais des trucs du hood
If you a hood nigga, nigga throw your hood up
Si tu es un mec du hood, mec, lève ta capuche
Fuck where he from, we gon' rock out on him
On s'en fout d'où il vient, on va l'enfoncer
I take these bitches do mollies on em
Je prends ces meufs, je leur mets des mollies
I got that lean in the styraphoam
J'ai ce lean dans le styrofoam
With my lil' nigga, he right or wrong
Avec mon petit mec, il a raison ou tort
Can't tell him nothing he keep that stone
Tu ne peux rien lui dire, il garde cette pierre
[?], But you die alone
[?], Mais tu meurs seul
So now, i-i just ride around with my full clip
Alors maintenant, j-je roule juste avec mon chargeur plein
In case I have to rock out on some bullshit
Au cas je doive enfoncer de la merde






Attention! Feel free to leave feedback.