Bluette - Woran translation in Russian

Bluette

Elle m'a visé, tué
Je sais que je suis foutu de toute façon
Dans le verre, y'a des glaçons
Au bord de la piscine, j'ai toute son attention
Elle me parle avec passion
Elle se voit, grave
Avec la bague au doigt
Je lui raconte des histoires quelquefois
Mais je sais qu'elle me croit pas
Elle a trop de l'œil pour ça
Elle connaît la chanson du scarla

On part en p'tite virée
Gros bateau sur la côte basque
Elle se fout de plonger sans son masque
On écoute du son, on se donne des surnoms
Y'a du monde sur la mer, c'est la pleine saison
Une ambiance latine, y'a du Marc Anthony
Je lui sors la Grey Goose, elle rajoute du tonique
Elle a les yeux rouges, n'est plus logique
Y'a pas de requin, mais je vois bien qu'elle panique
On a trop fait les cons et cramés au soleil
On n'a pas vu le temps s'échapper, on somnole
On a chopé le monde, et goûté ses merveilles
J'ai apprécié le moment, j't'aurais bien dit "je t'aime"
On a trop fait les cons et cramés au soleil
On n'a pas vu le temps s'échapper, on somnole
On a chopé le monde, et goûté ses merveilles
J'ai apprécié le moment, t'aurais pu me dire "je t'aime"

Elle m'a visé, tué
Je sais que je suis foutu de toute façon
Dans le verre, y'a des glaçons
Au bord de la piscine, j'ai toute son attention
Elle me parle avec passion
Elle se voit, grave
Avec la bague au doigt
Je lui raconte des histoires quelquefois
Mais je sais qu'elle me croit pas
Elle a trop de l'œil pour ça
Elle connaît la chanson du scarla

Quand ta robe vole dans les airs (dans les airs)
C'est ma raison que je perds (que je perds)
Toutes mes paroles sont prières (sont prières)
On doit savoir se laisser faire (laisser faire)
Quand ta robe vole dans les airs (dans les airs)
C'est ma raison que je perds (que je perds)
Toutes mes paroles sont prières (sont prières)
On doit savoir se laisser faire (se laisser faire)

On s'ennuie, on s'allonge
On regarde le ciel rempli
D'un amas d'étoiles
Au loin quand vient la nuit
On dormira au sol
Sur un sable encore bien chaud
Plein d'envies, qu'est-ce t'en dis?
On sera rempli d'histoires
D'un moment que l'on s'écrit
On se voit l'année prochaine
Si je passe par ici
Je penserai à toi, solo, sur Paris
Je te le dis, c'est promis (beh oui)

Elle m'a visé, tué
Je sais que je suis foutu de toute façon
Dans le verre, y'a des glaçons
Au bord de la piscine, j'ai toute son attention
Elle me parle avec passion
Elle se voit, grave
Avec la bague au doigt
Je lui raconte des histoires quelquefois
Mais je sais qu'elle me croit pas
Elle a trop de l'œil pour ça
Elle connaît la chanson du scarla

Quand ta robe vole dans les airs (dans les airs)
C'est ma raison que je perds (que je perds)
Toutes mes paroles sont prières (sont prières)
On doit savoir se laisser faire (laisser faire)
Quand ta robe vole dans les airs (dans les airs)
C'est ma raison que je perds (que je perds)
Toutes mes paroles sont prières (sont prières)
On doit savoir se laisser faire (se laisser faire)

Блюз

Ты взглядом меня сразила, убила
Я знаю, что я все равно пропал
В стакане — кубики льда
У бассейна всё твое внимание — мое
Ты говоришь со мной со страстью
Ты представляешь, всерьез
С кольцом на пальце
Я иногда рассказываю тебе истории
Но я знаю, что ты мне не веришь
У тебя слишком зоркий глаз для этого
Ты знаешь песню пройдохи

Мы отправляемся в небольшую поездку
Большой корабль на баскском побережье
Тебе все равно, нырять ли без маски
Мы слушаем музыку, даем друг другу прозвища
На море много людей, разгар сезона
Латинская атмосфера, играет Марк Энтони
Я достаю Grey Goose, ты добавляешь тоник
У тебя красные глаза, ты больше не рассуждаешь здраво
Здесь нет акул, но я вижу, что ты паникуешь
Мы слишком много дурачились и сгорели на солнце
Мы не заметили, как пролетело время, мы клюем носом
Мы познали мир и вкусили его чудеса
Я наслаждался этим моментом, я бы сказал тебе "я люблю тебя"
Мы слишком много дурачились и сгорели на солнце
Мы не заметили, как пролетело время, мы клюем носом
Мы познали мир и вкусили его чудеса
Я наслаждался этим моментом, ты могла бы сказать мне "я люблю тебя"

Ты взглядом меня сразила, убила
Я знаю, что я все равно пропал
В стакане — кубики льда
У бассейна всё твое внимание — мое
Ты говоришь со мной со страстью
Ты представляешь, всерьез
С кольцом на пальце
Я иногда рассказываю тебе истории
Но я знаю, что ты мне не веришь
У тебя слишком зоркий глаз для этого
Ты знаешь песню пройдохи

Когда твое платье развевается на ветру (на ветру)
Я теряю рассудок (теряю рассудок)
Все мои слова — молитвы (молитвы)
Мы должны уметь отпускать ситуацию (отпускать ситуацию)
Когда твое платье развевается на ветру (на ветру)
Я теряю рассудок (теряю рассудок)
Все мои слова — молитвы (молитвы)
Мы должны уметь отпускать ситуацию (отпускать ситуацию)

Нам скучно, мы лежим
Мы смотрим на небо, полное
Скопления звезд
Вдали, когда наступает ночь
Мы будем спать на земле
На еще теплом песке
Полные желаний, что ты на это скажешь?
Мы будем полны историй
Об этом моменте, который мы создаем
Увидимся в следующем году
Если я буду проезжать мимо
Я буду думать о тебе, один, в Париже
Говорю тебе, обещаю (ну да)

Ты взглядом меня сразила, убила
Я знаю, что я все равно пропал
В стакане — кубики льда
У бассейна всё твое внимание — мое
Ты говоришь со мной со страстью
Ты представляешь, всерьез
С кольцом на пальце
Я иногда рассказываю тебе истории
Но я знаю, что ты мне не веришь
У тебя слишком зоркий глаз для этого
Ты знаешь песню пройдохи

Когда твое платье развевается на ветру (на ветру)
Я теряю рассудок (теряю рассудок)
Все мои слова — молитвы (молитвы)
Мы должны уметь отпускать ситуацию (отпускать ситуацию)
Когда твое платье развевается на ветру (на ветру)
Я теряю рассудок (теряю рассудок)
Все мои слова — молитвы (молитвы)
On doit savoir se laisser faire (отпускать ситуацию)