Ma force - Woran translation in German

Ma force

J'veux toucher le soleil
Non, je n'ai pas sommeil (non)
J'veux viser les sommets
Et compter sur personne (ouais)

Je me suis souvent retrouvé seul (seul)
Et puis je me dis qu'c'est peut-être une bonne chose
Non, je ne dois rien à personne (rien)
Je me nique solo comme un tox et sa dose
Les fleurs que l'on s'offre ne se mettent pas dans un vase
J'ai bien trop de potes qui ne connaissent que mon blaze
On cherche la lumière quand on est dans le noir
Retourne à la tess au volant de la Jaguar
Il reste la prière quand il n'y a plus d'espoir
Du mal à m'y faire, je me raconte pas d'histoire
Je me tue à la tâche pour pas mourir, c'est clair
Je voudrais qu'on s'attache comme fermeture éclair
Je dirais à mon fils que j'aime beaucoup sa mère
J'espère que mes filles pardonneront mes erreurs
J'ai connu la merde, j'en ai fait trois albums
Très peu de ventes, mais en vrai, je m'en cogne
Ils veulent faire la guerre sans connaître mes armes
Au final, je me dis que c'est peut-être ça la Fame
Et tu es la seule qui essuiera mes larmes
Je voudrais que tu sois celle qui épuisera ma flemme
Tu cours à ta perte (ouais, ouais)
Qui peut me dire de quoi demain sera fait?
Du coup, je m'entête (eh!)
À mettre de côté, je veux que mes gosses manquent de R

(Je veux)
Toucher le soleil sans me brûler la paume
Non, je n'ai pas sommeil, je préfère rouler ma bosse
(Je veux)
Viser les sommets et compter les sommes
Compter sur personne restera ma force (hey)
(Je veux)
Toucher le soleil sans me brûler la paume
Non, je n'ai pas sommeil, je préfère rouler ma bosse
(Je veux)
Viser les sommets et compter les sommes
Compter sur personne restera ma force (hey)

Faut que je trouve un créneau pour être rentable (yeah!)
Je veux tirer le péno, j'ai la mentale
Je me suis fait tout seul
Donc je sais que t'as le seum, fais pas le menteur (ah oui!)
Faut que je trouve un créneau pour être rentable
Je veux tirer le péno, j'ai la mentale
Je me suis fait tout seul
Donc je vais gratter ton buzz, y'a pas de mentor

Rare sont les fois où j'achète de la sape
Je me contente de peu comme mes dispos (dispos)
Le temps, c'est de l'argent, faut que je le rattrape
Je ne roule pas sur l'or, je vais pas te mytho
On veille sur nos biens, n'hésite pas, faut que tu flingues
J'ai deux-trois zincs qui viendront faire les comptes
Attention, parfois, je peux devenir dingue
Tu touches mes principes, tu touches ceux de mes potes
J'ai subi trop de vos coups de pute (ouais, ouais)
Vos coups de couteau dans le dos
Mais je n'ai pas changé d'équipe (non, j'ai)
Toujours les mêmes potos
La petite fait les backs dans les sièges auto
Lourdes sont les phases, car ici pèsent les mots
En équilibre sur la portée
Cet exutoire doit rapporter

(Je veux)
Toucher le soleil sans me brûler la paume
Non, je n'ai pas sommeil, je préfère rouler ma bosse
(Je veux)
Viser les sommets et compter les sommes
Compter sur personne restera ma force (hey)
(Je veux)
Toucher le soleil sans me brûler la paume
Non, je n'ai pas sommeil, je préfère rouler ma bosse
(Je veux)
Viser les sommets et compter les sommes
Compter sur personne restera ma force (hey)

Faut que je trouve un créneau pour être rentable (yeah!)
Je veux tirer le péno, j'ai la mentale
Je me suis fait tout seul
Donc je sais que t'as le seum, fais pas le menteur (ah oui!)
Faut que je trouve un créneau pour être rentable
Je veux tirer le péno, j'ai la mentale
Je me suis fait tout seul
Donc je vais gratter ton buzz, y'a pas de mentor

Meine Stärke

Ich will die Sonne berühren
Nein, ich bin nicht müde (nein)
Ich will die Gipfel erklimmen
Und auf niemanden zählen (ja)

Ich war oft allein (allein)
Und dann sage ich mir, dass es vielleicht gut so ist
Nein, ich schulde niemandem etwas (nichts)
Ich mache mich alleine kaputt, wie ein Junkie und seine Dosis
Die Blumen, die man sich schenkt, stellt man nicht in eine Vase
Ich habe viel zu viele Kumpel, die nur meinen Namen kennen
Man sucht das Licht, wenn man im Dunkeln ist
Ich kehre in die Siedlung zurück, am Steuer des Jaguars
Es bleibt das Gebet, wenn es keine Hoffnung mehr gibt
Es fällt mir schwer, mich daran zu gewöhnen, ich mache mir nichts vor
Ich schufte mich ab, um nicht zu sterben, das ist klar
Ich möchte, dass wir uns aneinander binden wie ein Reißverschluss
Ich werde meinem Sohn sagen, dass ich seine Mutter sehr liebe
Ich hoffe, meine Töchter werden mir meine Fehler verzeihen
Ich habe die Scheiße erlebt, ich habe drei Alben daraus gemacht
Sehr wenige Verkäufe, aber ehrlich gesagt, ist es mir egal
Sie wollen Krieg führen, ohne meine Waffen zu kennen
Am Ende sage ich mir, dass das vielleicht der Ruhm ist
Und du bist die Einzige, die meine Tränen trocknen wird
Ich möchte, dass du diejenige bist, die meine Faulheit besiegt
Du rennst in dein Verderben (ja, ja)
Wer kann mir sagen, was morgen sein wird?
Also, ich bleibe hartnäckig (eh!)
Um Geld beiseite zu legen, ich will, dass meine Kinder nichts vermissen

(Ich will)
Die Sonne berühren, ohne mir die Handfläche zu verbrennen
Nein, ich bin nicht müde, ich ziehe es vor, mein Ding zu machen
(Ich will)
Die Gipfel erklimmen und das Geld zählen
Auf niemanden zählen wird meine Stärke bleiben (hey)
(Ich will)
Die Sonne berühren, ohne mir die Handfläche zu verbrennen
Nein, ich bin nicht müde, ich ziehe es vor, mein Ding zu machen
(Ich will)
Die Gipfel erklimmen und das Geld zählen
Auf niemanden zählen wird meine Stärke bleiben (hey)

Ich muss eine Nische finden, um rentabel zu sein (yeah!)
Ich will den Elfmeter schießen, ich habe die mentale Stärke
Ich habe mich alleine hochgearbeitet
Also weiß ich, dass du sauer bist, tu nicht so, als wärst du ein Lügner (ach ja!)
Ich muss eine Nische finden, um rentabel zu sein
Ich will den Elfmeter schießen, ich habe die mentale Stärke
Ich habe mich alleine hochgearbeitet
Also werde ich deinen Buzz klauen, es gibt keinen Mentor

Selten kaufe ich mir Klamotten
Ich begnüge mich mit wenig, wie mit meinen Möglichkeiten (Möglichkeiten)
Zeit ist Geld, ich muss sie aufholen
Ich schwimme nicht im Gold, ich will dich nicht anlügen
Wir passen auf unser Eigentum auf, zögere nicht, du musst schießen
Ich habe ein paar Kumpel, die die Rechnung begleichen werden
Achtung, manchmal kann ich verrückt werden
Du verletzt meine Prinzipien, du verletzt die meiner Freunde
Ich habe zu viele eurer hinterhältigen Aktionen ertragen (ja, ja)
Eure Messerstiche in den Rücken
Aber ich habe mein Team nicht gewechselt (nein, ich habe)
Immer noch die gleichen Kumpel
Die Kleine macht die Backings in den Autositzen
Schwer sind die Phrasen, denn hier wiegen die Worte schwer
Im Gleichgewicht auf der Notenlinie
Dieses Ventil muss sich auszahlen

(Ich will)
Die Sonne berühren, ohne mir die Handfläche zu verbrennen
Nein, ich bin nicht müde, ich ziehe es vor, mein Ding zu machen
(Ich will)
Die Gipfel erklimmen und das Geld zählen
Auf niemanden zählen wird meine Stärke bleiben (hey)
(Ich will)
Die Sonne berühren, ohne mir die Handfläche zu verbrennen
Nein, ich bin nicht müde, ich ziehe es vor, mein Ding zu machen
(Ich will)
Die Gipfel erklimmen und das Geld zählen
Auf niemanden zählen wird meine Stärke bleiben (hey)

Ich muss eine Nische finden, um rentabel zu sein (yeah!)
Ich will den Elfmeter schießen, ich habe die mentale Stärke
Ich habe mich alleine hochgearbeitet
Also weiß ich, dass du sauer bist, tu nicht so, als wärst du ein Lügner (ach ja!)
Ich muss eine Nische finden, um rentabel zu sein
Ich will den Elfmeter schießen, ich habe die mentale Stärke
Ich habe mich alleine hochgearbeitet
Also werde ich deinen Buzz klauen, es gibt keinen Mentor