Wordplay T. Jay - Can't See Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wordplay T. Jay - Can't See Myself




Can't See Myself
Не могу представить себя
Never can imagine
Никогда не мог представить,
Me without you that'll be so tragic
Себя без тебя, это было бы так трагично.
So why you even ask it?
Так зачем ты вообще спрашиваешь?
All the little things that we gotta outlast
Все эти мелочи, которые мы должны пережить.
So why you in the past?
Так почему ты в прошлом?
Bound to get stained when you're rolling in the grass
Обязательно испачкаешься, когда валяешься в траве.
I'm tryna keep clean cause I know you might dash
Я стараюсь держаться чистым, потому что знаю, что ты можешь сорваться.
And a life all alone ain't a life worth having
А жизнь в одиночестве - это не та жизнь, которой стоит жить.
Do you wanna roll with me
Хочешь катиться со мной?
Do you wanna roll with me (Hold on)
Хочешь катиться со мной? (Подожди)
Even when you drive me crazy I never wanna be too sane
Даже когда ты сводишь меня с ума, я никогда не хочу быть слишком здравомыслящим.
Happy that you rolled my way
Рад, что ты оказалась на моем пути.
Happy that you rolled my way (Oh Lord)
Рад, что ты оказалась на моем пути. (Господи)
I wanna tell you all the things I felt
Я хочу рассказать тебе обо всем, что я чувствовал.
Cause I can't see myself
Потому что я не могу представить себя,
I can't see myself, alone
Я не могу представить себя одного,
Can't see myself
Не могу представить себя,
No I can't see myself, alone
Нет, я не могу представить себя одного,
Alone, alone
Одиноким, одиноким.
Who am I kiddin'?
Кого я обманываю?
When I picture you gone get this sick kind of feeling
Когда я представляю тебя ушедшей, меня охватывает тошнотворное чувство.
Make me wanna throw every dish in the building
Хочется перебить всю посуду в доме.
Cause I seen this life with a miss and the children
Потому что я видел эту жизнь с женой и детьми.
So ain't nobody else for me
Так что для меня нет никого другого.
Loving every card that he dealt for me
Ценю каждую карту, что он мне сдал.
Even when it's hard never helps to leave
Даже когда трудно, никогда не нужно сдаваться.
You ain't gotta go far 'til it's hard to breath so
Тебе не нужно уходить далеко, чтобы мне стало трудно дышать.
Do you wanna roll with me
Хочешь катиться со мной?
Do you wanna roll with me (Hold on)
Хочешь катиться со мной? (Подожди)
Even when you drive me crazy I never wanna be too sane
Даже когда ты сводишь меня с ума, я никогда не хочу быть слишком здравомыслящим.
Happy that you rolled my way
Рад, что ты оказалась на моем пути.
Happy that you rolled my way (Oh Lord)
Рад, что ты оказалась на моем пути. (Господи)
I wanna tell you all the things I felt
Я хочу рассказать тебе обо всем, что я чувствовал.
Cause I can't see myself
Потому что я не могу представить себя,
I can't see myself, alone
Я не могу представить себя одного,
Can't see myself
Не могу представить себя,
No I can't see myself, alone
Нет, я не могу представить себя одного,
Alone, alone
Одиноким, одиноким.
Do you wanna roll with me
Хочешь катиться со мной?
Do you wanna roll with me (Oh Lord)
Хочешь катиться со мной? (Господи)
Hope you don't say no
Надеюсь, ты не скажешь "нет".
I don't wanna lay alone
Я не хочу лежать один.
Do you wanna roll with me
Хочешь катиться со мной?
Do you wanna roll with me (Oh Lord)
Хочешь катиться со мной? (Господи)
Without you it don't leave much else
Без тебя мало что остается.
Cause I can't see myself
Потому что я не могу представить себя,
I can't see myself, alone
Я не могу представить себя одного,
Can't see myself
Не могу представить себя,
No I can't see myself, alone
Нет, я не могу представить себя одного,
Alone, alone
Одиноким, одиноким.
I can't see myself
Я не могу представить себя,
I can't see myself, alone
Я не могу представить себя одного,
Can't see myself
Не могу представить себя,
No I can't see myself, alone
Нет, я не могу представить себя одного,
Alone, alone
Одиноким, одиноким.





Writer(s): Terry Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.