Lyrics and translation Wordplay T. Jay - Sunset

Sunset

And when I wake up take me home now
Uh
Every day I'm staring at the phone now
Yeah

Okay
3 months gone hangin' on messages
And only adults know what the method is
My head stay bowed just like a Methodist
I'm restless, seeing pawpaw serving me breakfast
Runnin' round the hall in my capes
A pillowcase with safety pins, I'm just tryna escape
And my friends and them can kinda relate
Another marriage gone and it's impacting my day
Suprised that I'm not packing my faith
Just what I didn't know I was packing to stay
Ain't no easing in it I just had to be brave
Knock up at that door and let me out of this cage, wave

How'd it ever come to this
Longing for the things I miss
But it's been days away
Just peerin' on the outside
All of this on my mind
Knowing that things can change

Now I'm sitting in the office cause I'm fighting on the bus stop
Protect my friends cause I'm tryna feel my nuts drop
And what not, yet I'm feeling all alone
Bro retaliated hit my tooth up on a stone
And to this day, mark of remembering
Of that house on 34th that I was living in
Shit, this again, no regrets
Cause if I didn't live it then I wouldn't be the best
Hmm, just forget it and let's go outside
The sunset long so we can take our time
Let's imagine see where we can take our minds
See the better days, it'll be just fine
The street lights on, gotta go in
Reality hits this where I live
Man I'm tired give me somewhere to lay
Then knock up at that door and let me out of this cage, wave

How'd it ever come to this
Longing for the things I miss
But it's been days away
Just peering on the outside
All of this on my mind
Knowing that things can change

And I don't blame what you had to do
I wanna let this go so I gotta tell the truth
Don't want nobody judging so I tell the booth
Recoup, when I put my voice over every loop
I've been living with these lyrics every day
Sit in sessions, keep passin' up on everything to say
Put this album out and leave it all on the page
Then knock up at that door and let me out of this cage, wave

How'd it ever come to this
Longing for the things I miss
But it's been days away, and never changes
Just peering on the outside
All of this on my mind
Knowing that things can change

Yeah
Sun down riding round in James whip
Only 8 years old feeling dangerous
Nigga I can't wait until I'm famous
Stacked and living lavish ain't doing no mo favors
Ready so ambitious, they can tell I'm gifted
When I'm home I keep working on my diction
Ain't no wishing when the Lord put ya on a mission
Now listen, don't be alarmed
Get the fuck up out my way and I don't mean no harm
Slayin' emcees, I said don't need no Bentleys
Notorious like Biggie
I'm winning anyway if they don't get me
Singing, rap, producing Hydra when I'm lucid
Try to count me out and how they get so stupid
Mmm, its Music for the Underdogs
I'm here for competition, I want all of y'all

Coucher de soleil

Et quand je me réveillerai, ramène-moi à la maison
Uh
Je fixe le téléphone tous les jours maintenant
Ouais

Okay
3 mois passés à attendre des messages
Et seuls les adultes savent ce qu'est la méthode
Ma tête reste baissée comme un méthodiste
Je suis agité, je vois grand-père me servir le petit-déjeuner
Je cours dans le couloir avec ma cape
Une taie d'oreiller avec des épingles à nourrice, j'essaie juste de m'échapper
Et mes amis peuvent comprendre
Un autre mariage qui se brise et ça impacte ma journée
Surpris que je ne perde pas la foi
Juste ce que je ne savais pas que j'emportais pour rester
Il n'y a pas de facilité, j'ai juste dû être courageux
Frappe à cette porte et laisse-moi sortir de cette cage, fais signe

Comment en sommes-nous arrivés là ?
La nostalgie des choses qui me manquent
Mais ça fait des jours
Juste regarder de l'extérieur
Tout ça dans ma tête
Sachant que les choses peuvent changer

Maintenant, je suis assis au bureau parce que je me bats à l'arrêt de bus
Je protège mes amis parce que j'essaie de me sentir devenir un homme
Et quoi d'autre, pourtant je me sens seul
Mon frère a riposté et a frappé ma dent sur une pierre
Et à ce jour, une marque du souvenir
De cette maison sur la 34ème où je vivais
Merde, encore une fois, aucun regret
Parce que si je ne l'avais pas vécu, je ne serais pas le meilleur
Hmm, oublions ça et allons dehors
Le coucher de soleil est long, on peut prendre notre temps
Imaginons voir où on peut emmener nos esprits
Voir des jours meilleurs, tout ira bien
Les lampadaires sont allumés, il faut y aller
La réalité me frappe, c'est là que je vis
Mec, je suis fatigué, donne-moi un endroit où m'allonger
Alors frappe à cette porte et laisse-moi sortir de cette cage, fais signe

Comment en sommes-nous arrivés là ?
La nostalgie des choses qui me manquent
Mais ça fait des jours
Juste regarder de l'extérieur
Tout ça dans ma tête
Sachant que les choses peuvent changer

Et je ne te blâme pas pour ce que tu as dû faire
Je veux laisser tomber, alors je dois dire la vérité
Je ne veux pas qu'on me juge, alors je le dis à la cabine
Je récupère, quand je mets ma voix sur chaque boucle
Je vis avec ces paroles tous les jours
Je m'assois en studio, je continue à ne rien dire
Je sors cet album et je laisse tout sur la page
Alors frappe à cette porte et laisse-moi sortir de cette cage, fais signe

Comment en sommes-nous arrivés là ?
La nostalgie des choses qui me manquent
Mais ça fait des jours, et ça ne change jamais
Juste regarder de l'extérieur
Tout ça dans ma tête
Sachant que les choses peuvent changer

Ouais
Le soleil se couche, je roule dans la voiture de James
Seulement 8 ans et je me sens dangereux
Mec, j'ai hâte d'être célèbre
Riche et vivant dans le luxe, je ne fais plus de faveurs
Prêt et ambitieux, ils peuvent dire que je suis doué
Quand je suis à la maison, je continue à travailler ma diction
Il n'y a pas de vœux quand le Seigneur te confie une mission
Maintenant écoute, ne t'inquiète pas
Dégage de mon chemin et je ne te veux aucun mal
Je détruis les MCs, j'ai dit que je n'avais pas besoin de Bentley
Célèbre comme Biggie
Je gagne de toute façon s'ils ne me comprennent pas
Je chante, je rappe, je produis Hydra quand je suis lucide
Essaie de m'écarter et regarde comme ils deviennent stupides
Mmm, c'est de la musique pour les outsiders
Je suis là pour la compétition, je vous veux tous