Lyrics and translation Wordsmith feat. Ihsan Bilal - On the Come Up
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On the Come Up
Sur le point de percer
On
the
Come
Up
Sur
le
point
de
percer
Been
around
that
world
man
born
in
germany
and
seen
J'ai
fait
le
tour
du
monde,
né
en
Allemagne,
et
j'ai
vu
Alot
when
I
rather
not
them
hard
knocks
are
building
blocks.
Beaucoup
de
choses
que
j'aurais
préféré
ne
pas
voir,
ces
coups
durs
sont
des
pierres
à
l'édifice.
On
ah
load
road
where
some
fold
and
some
blow
Sur
une
route
chargée
où
certains
flanchent
et
d'autres
explosent
And
some
no
that
egos
put
you
in
that
deep
hole
(
Et
certains
savent
que
l'ego
vous
met
dans
un
trou
profond
(
Whoa
Whoa)
let
me
at
it
a
miracle
ain't
magic
never
Whoa
Whoa)
laisse-moi
faire,
un
miracle
n'est
pas
magique,
jamais
Average
its
a
habit
pushing
through
when
its
poblimatic
(
Moyen,
c'est
une
habitude
de
persévérer
quand
c'est
problématique
(
Whoa,
Whoa)
I
can
dig
it
I
been
where
you
been
man
down
Whoa,
Whoa)
je
comprends,
j'ai
vécu
ça,
mec,
à
terre
And
out
when
I
had
no
bucks
and
I
had
no
luck
to
pull
me
up...
Et
dehors
quand
je
n'avais
pas
d'argent
et
pas
de
chance
pour
me
relever...
Got
faith
misplaced
that
good
grace
an
about
J'avais
la
foi
mal
placée,
cette
bonne
grâce
et
à
peu
près
Face
not
too
late
no
need
hate
a
true
waste...
Visage
pas
trop
tard
pas
besoin
de
haine
un
vrai
gâchis...
Forget
the
bragging
back
it
up
what
about
the
action
this
Oublie
la
vantardise,
prouve-le,
qu'en
est-il
de
l'action,
c'est
Is
me
when
I
get
to
yapping
this
is
me
when
I
show
my
passion.
Moi
quand
je
me
mets
à
jacasser,
c'est
moi
quand
je
montre
ma
passion.
Look
at
the
way
I
come
up
had
my
back
against
the
wall
look
at
the
Regarde
comment
je
m'en
sors,
j'étais
dos
au
mur,
regarde
comment
Way
I
get
up
why
would
you
ever
let
me
fall
look
at
the
way
I
see
it
Je
me
relève,
pourquoi
me
laisserais-tu
tomber
? Regarde
comment
je
vois
les
choses
I
could
be
a
superstar
I'm
on
the
Je
pourrais
être
une
superstar,
je
suis
sur
le
point
Come
up
yeah
I'm
on
the
come
up
ya'll...
De
percer,
ouais,
je
suis
sur
le
point
de
percer...
I'm
on
the
come
up
yeah
I'm
on
that
come
up
if
you
see
what
I
see
Je
suis
sur
le
point
de
percer,
ouais,
je
suis
sur
le
point
de
percer,
si
tu
vois
ce
que
je
vois
Best
believe
I
got
goodluck
never
doubt
you
got
it,
Crois-moi,
j'ai
de
la
chance,
ne
doute
jamais
que
tu
l'as,
Best
believe
you
got
yeah
never
doubt
you
got
Crois-moi,
tu
l'as,
ouais,
ne
doute
jamais
que
tu
l'as
It
best
believe
you
got
it
yeah
come
on
baby...
Crois-moi,
tu
l'as,
ouais,
allez
bébé...
Come
on
save
me...
Allez,
sauve-moi...
I'm
on
the
come
up
go
and
put
them
one's
up
yeah
Je
suis
sur
le
point
de
percer,
allez,
levez
les
pouces,
ouais
I'm
on
the
come
up
go
and
put
them's
one's
up...
Je
suis
sur
le
point
de
percer,
allez,
levez
les
pouces...
I'm
talking
to
the
world
lecture
if
its
necessary
Je
parle
au
monde
entier,
je
donne
une
conférence
si
nécessaire
Call
me
that
professor
with
a
flash
of
a
visionary.
Appelez-moi
ce
professeur
avec
un
éclair
de
visionnaire.
Its
more
than
saying
this
and
saying
that
the
same
phasade
C'est
plus
que
de
dire
ceci
et
cela,
la
même
façade
I
be
talking
blount
truth
so
get
use
to
me
pulling
cards...
Je
dis
la
vérité
crue,
alors
habituez-vous
à
ce
que
je
tire
les
cartes...
No
applause
go
tell
ah
blog
I'm
coming
up,
tell
em
what?
Pas
d'applaudissements,
allez
dire
à
un
blog
que
je
monte,
dites-leur
quoi
?
I'm
gonna
make
that
money
nothings
done
in
vain
so
now
whutsup.
Je
vais
gagner
cet
argent,
rien
n'est
fait
en
vain,
alors
quoi
de
neuf.
I'm
hearing
silence
words
before
the
violence
J'entends
le
silence,
les
mots
avant
la
violence
Peace
before
the
sirens
happiness
when
retiring.
La
paix
avant
les
sirènes,
le
bonheur
à
la
retraite.
Simple
life
ain't
nothing
to
be
ashamed
of
as
long
Une
vie
simple,
il
n'y
a
pas
de
quoi
avoir
honte
tant
que
As
you
got
purpose
on
the
surface
and
you
show
love.
Tu
as
un
but
en
surface
et
que
tu
montres
de
l'amour.
Living
proof
more
than
just
a
tie
and
suit
I'm
in
the
La
preuve
vivante,
plus
qu'une
simple
cravate
et
un
costume,
je
suis
dans
la
Loop
to
come
up
put
them
one's
up
when
your
time
is
do...
Boucle
pour
monter,
levez
les
pouces
quand
votre
heure
sera
venue...
Look
at
the
way
I
come
up
had
my
back
against
the
wall
look
at
the
Regarde
comment
je
m'en
sors,
j'étais
dos
au
mur,
regarde
comment
Way
I
get
up
why
would
you
ever
let
me
fall
look
at
the
way
I
see
it
Je
me
relève,
pourquoi
me
laisserais-tu
tomber
? Regarde
comment
je
vois
les
choses
I
could
be
a
superstar
I'm
on
the
Je
pourrais
être
une
superstar,
je
suis
sur
le
point
Come
up
yeah
I'm
on
the
come
up
ya'll...
De
percer,
ouais,
je
suis
sur
le
point
de
percer...
I'm
on
the
come
up
yeah
I'm
on
that
come
up
if
you
see
what
I
see
Je
suis
sur
le
point
de
percer,
ouais,
je
suis
sur
le
point
de
percer,
si
tu
vois
ce
que
je
vois
Best
believe
I
got
good
luck
never
doubt
you
got
it,
Crois-moi,
j'ai
de
la
chance,
ne
doute
jamais
que
tu
l'as,
Best
believe
you
got
yeah
never
doubt
you
got
Crois-moi,
tu
l'as,
ouais,
ne
doute
jamais
que
tu
l'as
It
best
believe
you
got
it
yeah
come
on
baby...
Crois-moi,
tu
l'as,
ouais,
allez
bébé...
Come
on
save
me...
Allez,
sauve-moi...
I'm
on
the
come
up
go
and
put
them
one's
up
yeah
Je
suis
sur
le
point
de
percer,
allez,
levez
les
pouces,
ouais
I'm
on
the
come
up
go
and
put
them's
one's
up...
Je
suis
sur
le
point
de
percer,
allez,
levez
les
pouces...
Live
and
learn,
come
on,
come
on,
come
on
live
and
learn...
Vivre
et
apprendre,
allez,
allez,
allez,
vivre
et
apprendre...
Live
and
learn...
Vivre
et
apprendre...
Look
at
the
way
I
come
up
had
my
back
against
the
wall
look
at
the
Regarde
comment
je
m'en
sors,
j'étais
dos
au
mur,
regarde
comment
Way
I
get
up
why
would
you
ever
let
me
fall
look
at
the
way
I
see
it
Je
me
relève,
pourquoi
me
laisserais-tu
tomber
? Regarde
comment
je
vois
les
choses
I
could
be
a
superstar
I'm
on
the
Je
pourrais
être
une
superstar,
je
suis
sur
le
point
Come
up
yeah
I'm
on
the
come
up
ya'll...
De
percer,
ouais,
je
suis
sur
le
point
de
percer...
I'm
on
the
come
up
yeah
I'm
on
that
come
up
if
you
see
what
I
see
Je
suis
sur
le
point
de
percer,
ouais,
je
suis
sur
le
point
de
percer,
si
tu
vois
ce
que
je
vois
Best
believe
I
got
goodluck
never
doubt
you
got
it,
Crois-moi,
j'ai
de
la
chance,
ne
doute
jamais
que
tu
l'as,
Best
believe
you
got
yeah
never
doubt
you
got
Crois-moi,
tu
l'as,
ouais,
ne
doute
jamais
que
tu
l'as
It
best
believe
you
got
it
yeah
come
on
baby...
Crois-moi,
tu
l'as,
ouais,
allez
bébé...
Come
on
save
me...
Allez,
sauve-moi...
I'm
on
the
come
up
go
and
put
them
one's
up
yeah
Je
suis
sur
le
point
de
percer,
allez,
levez
les
pouces,
ouais
I'm
on
the
come
up
go
and
put
them's
one's
up...
Je
suis
sur
le
point
de
percer,
allez,
levez
les
pouces...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Parker Anthony Franklin, Smith Russell Jerome Iii
Attention! Feel free to leave feedback.