Wordsmith - Stacks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wordsmith - Stacks




Stacks
Des Piles
STACKS
DES PILES
I just work a 9 to 5 building up these stacks.
Je bosse de 9h à 17h pour accumuler ces piles.
I′ll be working on the block building up these racks.
Je bosse dur pour accumuler ces liasses.
I'll be working for the fam here′s a couple stacks.
Je bosse pour la famille, voilà quelques piles.
This is for a dollar and a dream I got your back til I'm.
C'est pour un dollar et un rêve, je vous couvre jusqu'à ce que je sois...
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Time to make some money man
Il est temps de se faire de l'argent mec
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Dripped down in stacks...
Couvert de piles...
Bag it up now...
Mets ça en sac maintenant...
We living a dream of building stacks
On vit le rêve de construire des piles
Living a dream of giving back
Vivre le rêve de rendre à la communauté
Living a dream of having that, having that...
Vivre le rêve d'avoir ça, avoir ça...
We living a dream of building stacks
On vit le rêve de construire des piles
Living a dream of giving back
Vivre le rêve de rendre à la communauté
Living a dream of having that...
Vivre le rêve d'avoir ça...
Bag it up now...
Mets ça en sac maintenant...
We live for the hype...
On vit pour le buzz...
We live in a world where the money means more then life,
On vit dans un monde l'argent compte plus que la vie,
More then the rent we spent on ice loosing it all what ah oversight.
Plus que le loyer dépensé en glace, tout perdre quelle erreur monumentale.
It's time that we stack some chips invest that money and make it flip
Il est temps d'empiler quelques jetons, d'investir cet argent et de le faire fructifier
We need to save for the future man wisdom it should turn to sense.
On doit économiser pour l'avenir mec, la sagesse devrait se transformer en bon sens.
Where the money go, where the money flow.it go kids,
va l'argent, l'argent coule-t-il ? Il va aux enfants,
To the car to the house better count that money in slo-mo,
À la voiture, à la maison, mieux vaut compter cet argent au ralenti,
In a minute to a month to a year ya fam might grow...
En une minute, en un mois, en un an, ta famille pourrait s'agrandir...
Think about that when ya blowing that dough.
Pense à ça quand tu dépenses ton fric.
Think about the ones whose loosing you
Pense à ceux qui te perdent
When you rob and steal when the bills are due.
Quand tu voles et que tu mens quand les factures arrivent.
Whoaa Stacks you might call em racks we just making
Woah des piles, tu peux les appeler des liasses, on fait juste de l'
Money put our problems to the back like... (Repeat 2x)
Argent, on met nos problèmes de côté comme... (Répéter 2x)
I just work a 9 to 5 building up these stacks.
Je bosse de 9h à 17h pour accumuler ces piles.
I′ll be working on the block building up these racks.
Je bosse dur pour accumuler ces liasses.
I′ll be working for the fam here's a couple stacks.
Je bosse pour la famille, voilà quelques piles.
This is for a dollar and a dream I got your back til I′m.
C'est pour un dollar et un rêve, je vous couvre jusqu'à ce que je sois...
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Time to make some money man
Il est temps de se faire de l'argent mec
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Dripped down in stacks...
Couvert de piles...
Bag it up now...
Mets ça en sac maintenant...
Look how the money can change you turn good hearts ungrateful turn
Regarde comment l'argent peut te changer, transformer les bons cœurs en ingrats, transformer
Good guys unfaithful turn one loves so spiteful.
Les gentils gars infidèles, transformer un amour en haine.
Look how the money can be cold no cash flow for those broke souls no
Regarde comme l'argent peut être froid, pas de cash-flow pour les âmes fauchées, pas
Helping hand when them stacks low and that debt term like death row...
De coup de main quand les piles sont basses et que la dette ressemble au couloir de la mort...
Where the money at, where the money pack,
est l'argent, est le magot,
It go to ah bank to an stock to a lock and safe I fill with racks
Il va à la banque, en bourse, dans un coffre-fort que je remplis de liasses
Rainy days I'm ah need them stacks...
Les jours de pluie, j'aurai besoin de ces piles...
We live for the chase cheat for the money we′ll never make
On vit pour la course, on triche pour l'argent qu'on ne gagnera jamais
Sold ya soul to ah devils bank build and stack and cut the cake.
Vendu son âme à la banque du diable, construire, empiler et couper le gâteau.
Whoaa Stacks you might call em racks we just making
Woah des piles, tu peux les appeler des liasses, on fait juste de l'
Money put our problems to the back like... (Repeat 2x)
Argent, on met nos problèmes de côté comme... (Répéter 2x)
I just work a 9 to 5 building up these stacks.
Je bosse de 9h à 17h pour accumuler ces piles.
I'll be working on the block building up these racks.
Je bosse dur pour accumuler ces liasses.
I′ll be working for the fam here's a couple stacks.
Je bosse pour la famille, voilà quelques piles.
This is for a dollar and a dream I got your back til I'm.
C'est pour un dollar et un rêve, je vous couvre jusqu'à ce que je sois...
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Time to make some money man
Il est temps de se faire de l'argent mec
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Dripped down in stacks
Couvert de piles
Dripped down in stacks...
Couvert de piles...
Bag it up now...
Mets ça en sac maintenant...
We living a dream of building stacks
On vit le rêve de construire des piles
Living a dream of giving back
Vivre le rêve de rendre à la communauté
Living a dream of having that, having that...
Vivre le rêve d'avoir ça, avoir ça...
We living a dream of building stacks
On vit le rêve de construire des piles
Living a dream of giving back
Vivre le rêve de rendre à la communauté
Living a dream of having that...
Vivre le rêve d'avoir ça...
Bag it up now...
Mets ça en sac maintenant...





Writer(s): anthony parker, omer agca


Attention! Feel free to leave feedback.