Wordz - Without a Doubt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wordz - Without a Doubt




Without a Doubt
Sans aucun doute
With my eyes closed, I can see clearly
Les yeux fermés, je vois clairement
Vividly, they don't want me to be
Vividément, ils ne veulent pas que je sois
Planted brilliancy tho, check the seed
Planté brillant, cependant, vérifie la graine
Downloaded increase yo
Téléchargé augmente-toi
Close ties with the most high
Liens étroits avec le très haut
Hand raised high
Main levée haut
Closed fist, they don't like
Poing fermé, ils n'aiment pas
Bout to bowl a strike
Sur le point de lancer un strike
This my 3rd strike
C'est mon 3e strike
I'm going on a strike
Je vais faire grève
I ain't running from nothing
Je ne fuis rien
Could've been dead, I'm living though
J'aurais pu être mort, je vis cependant
It was just a discussion
Ce n'était qu'une discussion
I feel the enemy plotten on me
Je sens l'ennemi comploter contre moi
But I got equity with the king of kings
Mais j'ai l'équité avec le roi des rois
Unsuccessfully battling me
Combattre contre moi sans succès
I'm proposing approaching
Je propose d'aborder
Me carefully with animosity
Moi avec prudence et animosité
This boy, he a prodigy was designed to be
Ce garçon, c'était un prodige, il était destiné à être
Anomaly guided me up until my teens
Une anomalie m'a guidé jusqu'à mon adolescence
Honestly still a thorn in me
Honnêtement, c'est toujours une épine dans ma chair
There's some modesty
Il y a de la modestie
Indeed consciously sovereignty is what I seek
En effet, la souveraineté consciente est ce que je cherche
They drop weights on my shoulders
Ils laissent tomber des poids sur mes épaules
To hold me down
Pour me retenir
But I lift them up with a smile
Mais je les lève avec un sourire
They won't my place
Ils n'auront pas ma place
Don't know what's at stake
Ne savent pas ce qui est en jeu
Try keeping faith
Essaie de garder la foi
Without a doubt
Sans aucun doute
Drop weights on my shoulders
Ils laissent tomber des poids sur mes épaules
To hold me down
Pour me retenir
But I lift them up with a smile
Mais je les lève avec un sourire
They won't my place
Ils n'auront pas ma place
Don't know what's at stake
Ne savent pas ce qui est en jeu
Try keeping faith
Essaie de garder la foi
Without a doubt
Sans aucun doute
When I seen my doctor start shedding them tears
Quand j'ai vu mon médecin commencer à verser des larmes
I was filled with fear
J'étais rempli de peur
How he wanted to cut off my legs
Comment il voulait me couper les jambes
But I'd Rather be dead
Mais je préférerais être mort
I've been broke they think I'm rich
J'ai été fauché, ils pensent que je suis riche
Yea that's what I said, rather be dead then broken
Ouais, c'est ce que j'ai dit, je préférerais être mort que brisé
I noticed closest motives
J'ai remarqué les motivations les plus proches
But have you noticed mines?
Mais as-tu remarqué les miennes ?
On a thin line, still on the grind
Sur une ligne fine, toujours sur le grind
Now it's by divine, my time to shine
Maintenant, c'est par la grâce divine, mon heure de briller
Lit a light, wavy ride, momma raised me Right
Allumé une lumière, promenade ondulée, maman m'a élevé correctement
Yeah i'm from the go thought I'd let you know
Ouais, je suis du genre à penser que je te le ferais savoir
Since a babe raised in 3 states still I got some rank
Depuis un bébé élevé dans 3 États, j'ai quand même un certain rang
Jesus raised from the grave in 3 days
Jésus est ressuscité d'entre les morts en 3 jours
Think that made me saved
Pense que ça m'a sauvé
In His grace, no mistake paid the way to pearly gates
Dans sa grâce, pas d'erreur, a payé le chemin vers les portes nacrées
Yeah I grew working through growing pains, I ain't through
Ouais, j'ai grandi en travaillant à travers les douleurs de croissance, je n'ai pas fini
Working my faith like doing it for revenue unh
Travailler ma foi comme si je le faisais pour des revenus, unh
Want some change bruh?
Tu veux du changement, mec ?
All I have is change bruh!
Tout ce que j'ai, c'est de la monnaie, mec !
They drop weights on my shoulders
Ils laissent tomber des poids sur mes épaules
To hold me down
Pour me retenir
But I lift them up with a smile
Mais je les lève avec un sourire
They won't my place
Ils n'auront pas ma place
Don't know what's at stake
Ne savent pas ce qui est en jeu
Try keeping faith
Essaie de garder la foi
Without a doubt
Sans aucun doute
Drop weights on my shoulders
Ils laissent tomber des poids sur mes épaules
To hold me down
Pour me retenir
But I lift them up with a smile
Mais je les lève avec un sourire
They won't my place
Ils n'auront pas ma place
Don't know what's at stake
Ne savent pas ce qui est en jeu
Try keeping faith
Essaie de garder la foi
Without a doubt
Sans aucun doute





Writer(s): Kenneth Borner


Attention! Feel free to leave feedback.