Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Heaven For Everyone - Tabata Remix
Himmel für alle - Tabata Remix
Three,
two
one!
Drei,
zwei,
eins!
Step
out
into
the
dawn
Tritt
hinaus
in
die
Morgendämmerung
You
pray
'til,
you
pray
'til
the
lights
come
on
Du
betest,
bis
die
Lichter
angehen
And
then
you
feel
like
you've
just
been
born
Und
dann
fühlst
du
dich,
wie
neugeboren
Yeah,
you
come
to
raise
me
up
Ja,
du
kommst,
um
mich
aufzurichten,
When
I'm
beaten
and
broken
up
(three,
two
one,
stop!)
Wenn
ich
geschlagen
und
am
Boden
bin
(drei,
zwei,
eins,
Stopp!)
And
now
I'm
back
in
the
arms
I
love
Und
jetzt
bin
ich
zurück
in
den
Armen,
die
ich
liebe
(Three,
two,
one,
it's
time!)
And
I
think
I
just
died
(Drei,
zwei,
eins,
es
ist
Zeit!)
Und
ich
denke,
ich
bin
gerade
gestorben
I
think
I
just
died
Ich
denke,
ich
bin
gerade
gestorben
Yeah,
I
think
I
just
died
Ja,
ich
denke,
ich
bin
gerade
gestorben
I
think
I
just
died
Ich
denke,
ich
bin
gerade
gestorben
And
went
to
heaven
Und
in
den
Himmel
gekommen
(Three,
two,
one,
stop!)
And
went
to
heaven
(Drei,
zwei,
eins,
Stopp!)
Und
in
den
Himmel
gekommen
Beaten
and
bathed
in
blood
(three,
two,
one,
it's
time!)
Geschlagen
und
in
Blut
gebadet
(drei,
zwei,
eins,
es
ist
Zeit!)
I'm
hit
by,
I'm
hit
by
your
love
and
drug
Ich
bin
getroffen,
ich
bin
getroffen
von
deiner
Liebe
und
Droge
And
now
you've
c-come
to
raise
me
up
Und
jetzt
bist
du
gekommen,
um
mich
aufzurichten
And
I
think
I
just
died
Und
ich
denke,
ich
bin
gerade
gestorben
I
think
I
just
died
Ich
denke,
ich
bin
gerade
gestorben
Yeah,
I
think
I
just
died
(three,
two,
one,
stop!)
Ja,
ich
denke,
ich
bin
gerade
gestorben
(drei,
zwei,
eins,
Stopp!)
And
went
to
heaven
Und
in
den
Himmel
gekommen
(Three,
two,
one,
c'mon!)
And
went
to
heaven
(Drei,
zwei,
eins,
komm
schon!)
Und
in
den
Himmel
gekommen
And
went
to
heaven
Und
in
den
Himmel
gekommen
Three,
two,
one,
stop!
Drei,
zwei,
eins,
Stopp!
Three,
two,
one,
whoa!
Drei,
zwei,
eins,
whoa!
Three,
two,
one,
stop!
Drei,
zwei,
eins,
Stopp!
It's
such
a
night,
such
a
beautiful
night
Es
ist
so
eine
Nacht,
so
eine
wunderschöne
Nacht
It's
such
a
view,
such
a
beautiful
sight
(three,
two,
one,
it's
time!)
Es
ist
so
eine
Aussicht,
so
ein
wunderschöner
Anblick
(drei,
zwei,
eins,
es
ist
Zeit!)
I
think
I
just,
oh,
I
think
I
just
died,
oh
Ich
denke,
ich
bin
gerade,
oh,
ich
denke,
ich
bin
gerade
gestorben,
oh
And
went
to
heaven
Und
in
den
Himmel
gekommen
And
went
to
heaven,
yeah
Und
in
den
Himmel
gekommen,
ja
(Three,
two,
one,
stop!)
(Drei,
zwei,
eins,
Stopp!)
We're
gonna
be
birds
and
fly
Wir
werden
wie
Vögel
sein
und
fliegen
We're
gonna
set
the
world
alight
Wir
werden
die
Welt
in
Brand
setzen
We're
gonna
lose
ourselves
tonight
(three,
two,
one,
c'mon!)
Wir
werden
uns
heute
Nacht
verlieren
(drei,
zwei,
eins,
komm
schon!)
We're
gonna
be
birds
and
fly
Wir
werden
wie
Vögel
sein
und
fliegen
We're
gonna
set
the
world
alight
Wir
werden
die
Welt
in
Brand
setzen
We're
gonna
lose
ourselves
tonight,
oh
Wir
werden
uns
heute
Nacht
verlieren,
oh
(Three,
two,
one,
stop!)
In
heaven,
heaven
(Drei,
zwei,
eins,
Stopp!)
Im
Himmel,
Himmel
(Three,
two,
one,
whoa!)
Heaven
(Drei,
zwei,
eins,
whoa!)
Himmel
Heaven
(three,
two,
one,
relax
your
body!)
Himmel
(drei,
zwei,
eins,
entspann
deinen
Körper!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roger Taylor
Attention! Feel free to leave feedback.