Havana (Workout Mix) - Workout Musictranslation in French

Havana (Workout Mix)

La Havane (Mix pour entraînement)

Ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh

Ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh, ooh ooh ooh

Havana, ooh na na

La Havane, ooh na na

Half of my heart is in Havana, ooh na na (ayy)

La moitié de mon cœur est à La Havane, ooh na na (ayy)

He took me back to East Atlanta, na na na, ah (ayy, ayy)

Il m'a ramenée à East Atlanta, na na na, ah (ayy, ayy)

Oh, but my heart is in Havana

Oh, mais mon cœur est à La Havane

There's somethin' 'bout his manners

Il y a quelque chose dans ses manières

Havana, ooh-na-na

La Havane, ooh-na-na

He didn't walk up with that "how you doin'?" (uh huh)

Il n'est pas venu avec un "ça va ?" (uh huh)

When he came in the room

Quand il est entré dans la pièce

He said there's a lot of girls I can do with

Il a dit qu'il y avait beaucoup de filles avec qui il pourrait être

But I can't without you (uh)

Mais je ne peux pas vivre sans toi (uh)

I knew him forever in a minute (hey)

Je l'ai connu depuis toujours en une minute (hey)

That summer night in June

Cette nuit d'été en juin

And papa says he got malo in him (uh)

Et papa dit qu'il a du malo en lui (uh)

He got me feelin' like

Il me fait ressentir comme

Ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh (ayy)

I knew it when I met him, I loved him when I left him

Je le savais quand je l'ai rencontré, je l'aimais quand je l'ai quitté

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

I knew it when I met him, I loved him when I left him

Je le savais quand je l'ai rencontré, je l'aimais quand je l'ai quitté

Ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

I knew it when I met him, I loved him when I left him

Je le savais quand je l'ai rencontré, je l'aimais quand je l'ai quitté

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

I knew it when I met him, I loved him when I left him

Je le savais quand je l'ai rencontré, je l'aimais quand je l'ai quitté

Ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh

Ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Fresh out East Atlanta with no manners, damn

Tout droit sorti d'East Atlanta sans manières, zut alors

Fresh out East Atlanta with no manners, damn (fresh out East Atlanta)

Tout droit sorti d'East Atlanta sans manières, zut alors (tout droit sorti d'East Atlanta)

Bump on her bumper like a traffic jam

Collée à son pare-chocs comme un embouteillage

Hey, I was quick to pay that girl like Uncle Sam (here you go, ayy)

Hé, j'étais rapide à payer cette fille comme l'Oncle Sam (tiens, ayy)

Back it on me (back it up)

Recule sur moi (recule)

Shawty cravin' on me, get to eatin' on me (on me)

Chérie me désire, elle me mange (sur moi)

She waited on me (then what?)

Elle m'a attendue (et puis quoi ?)

Shawty cakin' on me, got the bacon on me (wait up)

Chérie me fait un gâteau, elle a le bacon sur moi (attends)

This is history in the makin', on me (on me)

C'est historique, en train de se faire, sur moi (sur moi)

Point blank, close range, that B

À bout portant, courte distance, ce B

If it cost a million, that's me (that's me)

Si ça coûte un million, c'est moi (c'est moi)

I was gettin' mula, baby

Je gagnais de l'argent, bébé

This is history in the makin', on me (on me)

C'est historique, en train de se faire, sur moi (sur moi)

Point blank, close range, that B

À bout portant, courte distance, ce B

If it cost a million, that's me (that's me)

Si ça coûte un million, c'est moi (c'est moi)

I was gettin' mula, baby

Je gagnais de l'argent, bébé

Ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

I knew it when I met him, I loved him when I left him

Je le savais quand je l'ai rencontré, je l'aimais quand je l'ai quitté

Ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

I knew it when I met him, I loved him when I left him

Je le savais quand je l'ai rencontré, je l'aimais quand je l'ai quitté

Ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

I knew it when I met him, I loved him when I left him

Je le savais quand je l'ai rencontré, je l'aimais quand je l'ai quitté

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

I knew it when I met him, I loved him when I left him (ayy, ayy)

Je le savais quand je l'ai rencontré, je l'aimais quand je l'ai quitté (ayy, ayy)

Ooh (ayy, ayy)

Ooh (uh, huh)

Ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh

Ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh

Rate the translation

Writer(s): Jeffery Lamar Williams, Kaan Gunesberk, Camila Cabello, Andrew Watt, Louis Russell Bell, Brittany Talia Hazzard, Brian Lee, Ali Tamposi, Adam King Feeney, Pharrell L. Williams

Album

Workout Motivation Cardio!

date of release

16-11-2017

1 Good Feeling (Workout Mix)
2 Roar (Workout Mix)
3 Lights (Workout Mix)
4 The Show Goes On (Workout Mix)
5 Havana (Workout Mix)
6 Victory (Workout Mix)
7 Right Here, Right Now (Workout Mix)
8 T.H.E. (The Hardest Ever) [Workout Mix]
9 Remember the Name (Workout Mix)
10 This is What it feels like (Workout Mix)
11 Ten Feet Tall (Workout Mix)
12 We Found Love (Workout Mix)
13 Dynamite (Workout Mix)
14 Timber (Workout Mix)
15 Girl on Fire (Workout Mix)
16 Let's Go (Workout Mix)
17 Heroes (we could be) (Workout Mix]
18 Fireball (Workout Mix)
19 See You Again (Workout Mix)
20 The Greatest (Workout Mix)
21 Work Work (Workout Mix)
22 Play Hard (Workout Mix)
23 Stronger (Workout Mix)
24 Firework (Workout Mix)
25 Pumped up Kicks (Workout Mix)
26 A Sky Full of Stars (Workout Mix)
27 Million Reasons (Workout Mix)
28 The Fighter (Workout Mix)

More albums