Lyrics and translation Worlasi - Satan

Satan

Helebaba, break am
Move away satan
You making me bad
Move away satan
Far away, go away, make I have me way

Helebaba, break am
Move away satan
You making me bad
Move away satan
Far away, go away, make I have me way

I can't believe good Worla
All of sudden turn to big bad Worla
Father please change am back to good Worla
I'll pay, I'll pay, anything to change Worla

E start dey change
I send am sef, e no dey go
In ears block, you talk sef e no dey go

Where dey ma change?
I know you take play Mario
You take all my money go give the Mario

All you know be
Play games, akata den guy guy
For class too, you always be the last guy
You go kill me oo, I go die oh
Father take am away oo, I go die

Play games, akata den guy guy
For class too, you always be the last guy
You go kill me oo, I go die oh
Father take am away oo, I go die

Waa see
E say make we call am 2 G
Call me 2 G, cos am too gangster
Gangster saf wey you no get 2 gees
My 2 gees wey u go take play mario, fake gangster
Can't wait longer, pastor take am, can't take it longer
I know he's my son, me wey ask am
But you take am for now, I go come back for am

Helebaba break am
Move away satan
You making me bad
Move away satan
Far away, go away, make I have me way
Helebaba break am
Move away satan
You making me bad
Move away satan
Far away, go away, make I have me way

Chop my breakfast, I blink so quick
Loss of link between my brain and my senses
What dey go on?
Maybe I'm sick or my mind playing tricks
No wait, its traveling back
Den adey carry ma bag
Playing bad guy, good guy
Den we dey call am, police and theif
And you never catch me playing the theif
Now look at me now, look at me now
Good kid, gone bad, good kid, gone bad
Help me now, too late now, shit looking bad

All started, when I started saging my pants down low
Flipping school walls like, charley I lef, adios!
We dey play games like Gblagbo k3 Mario
Started gambiling, cheating, stealing, being freakishly jealous

It's wrong, I know it
But fuck, I love it
I take it, I roll it, light it up, then I blow it

It's wrong, I know it
But I can't, admit it
I'm proud, i know it, as long as I'm winning

As long as making the bread
Don't need the heads advice
As long as am paying tithes its wright
It looks worse than u think
Flashy on the out but within my heart sinks

I used to, close my eyes when they kiss on TV
Now I, close my ears when they preach on TV
Now I, feel bad 'cause deep within me
I know I'm, drowning in evil
You couldn't save us all Noah

I used to, close my eyes when they kiss on TV
Now I, close my ears when they preach on TV
Now I, feel bad 'cause deep within me
I know I'm, drowning in evil
You couldn't save us all Noah

Helebaba break am
Move away satan
You making me bad
Move away satan
Far away, go away, make I have me way

Helebaba break am
Move away satan
You making me bad
Move away satan
Far away, go away, make I have me way

Satan

Helebaba, brise-le
Va-t'en, Satan
Tu me rends mauvais
Va-t'en, Satan
Loin, va-t'en, laisse-moi faire à ma façon

Helebaba, brise-le
Va-t'en, Satan
Tu me rends mauvais
Va-t'en, Satan
Loin, va-t'en, laisse-moi faire à ma façon

Je n'arrive pas à croire que le bon Worla
Se soit soudainement transformé en grand méchant Worla
Père, s'il te plaît, rends-moi le bon Worla
Je paierai, je paierai, tout pour changer Worla

Il commence à changer
Je l'envoie moi-même, il ne part pas
Ses oreilles sont bouchées, même si tu parles, il ne part pas

Où est mon argent ?
Je sais que tu joues à Mario
Tu as pris tout mon argent pour le donner à Mario

Tout ce que tu sais faire c'est
Jouer à des jeux, faire le voyou et le dur
En classe aussi, tu es toujours le dernier
Tu vas me tuer, je vais mourir
Père, emmène-le, je vais mourir

Jouer à des jeux, faire le voyou et le dur
En classe aussi, tu es toujours le dernier
Tu vas me tuer, je vais mourir
Père, emmène-le, je vais mourir

Tu vois
Il dit qu'on devrait l'appeler 2 G
Appelle-moi 2 G, parce que je suis trop gangster
Gangster en sécurité sans flingues
Mes deux flingues que tu prends pour jouer à Mario, faux gangster
Je ne peux plus attendre, pasteur, emmène-le, je ne peux plus le supporter
Je sais que c'est mon fils, c'est moi qui le lui ai demandé
Mais prends-le pour l'instant, je reviendrai le chercher

Helebaba brise-le
Va-t'en, Satan
Tu me rends mauvais
Va-t'en, Satan
Loin, va-t'en, laisse-moi faire à ma façon
Helebaba brise-le
Va-t'en, Satan
Tu me rends mauvais
Va-t'en, Satan
Loin, va-t'en, laisse-moi faire à ma façon

J'engloutis mon petit-déjeuner, je cligne des yeux si vite
Perte de connexion entre mon cerveau et mes sens
Que se passe-t-il ?
Peut-être que je suis malade ou que mon esprit me joue des tours
Non attends, ça revient
Alors je prends mon sac
Jouer au méchant, au gentil
Puis on l'appelle, la police et le voleur
Et tu ne m'as jamais surpris à jouer au voleur
Maintenant regarde-moi, regarde-moi
Gentil garçon, devenu mauvais, gentil garçon, devenu mauvais
Aidez-moi maintenant, trop tard maintenant, la situation tourne mal

Tout a commencé, quand j'ai commencé à porter mon pantalon bas
En sautant les murs de l'école comme si de rien n'était, salut !
On jouait à des jeux comme Gblagbo k3 Mario
J'ai commencé à jouer, à tricher, à voler, à être jaloux de façon anormale

C'est mal, je le sais
Mais merde, j'adore ça
Je le prends, je le roule, je l'allume, puis je le fume

C'est mal, je le sais
Mais je ne peux pas, l'admettre
Je suis fier, je le sais, tant que je gagne

Tant que je gagne de l'argent
Je n'ai pas besoin des conseils des autres
Tant que je paie la dîme, c'est bon
C'est pire que tu ne le penses
Brillant à l'extérieur, mais à l'intérieur mon cœur coule

Je fermais les yeux quand ils s'embrassaient à la télé
Maintenant, je ferme les oreilles quand ils prêchent à la télé
Maintenant, je me sens mal parce qu'au fond de moi
Je sais que je me noie dans le mal
Tu ne pouvais pas nous sauver tous, Noé

Je fermais les yeux quand ils s'embrassaient à la télé
Maintenant, je ferme les oreilles quand ils prêchent à la télé
Maintenant, je me sens mal parce qu'au fond de moi
Je sais que je me noie dans le mal
Tu ne pouvais pas nous sauver tous, Noé

Helebaba brise-le
Va-t'en, Satan
Tu me rends mauvais
Va-t'en, Satan
Loin, va-t'en, laisse-moi faire à ma façon

Helebaba brise-le
Va-t'en, Satan
Tu me rends mauvais
Va-t'en, Satan
Loin, va-t'en, laisse-moi faire à ma façon