Lyrics and translation Worlasi - Someday

Someday

Mmmmmm eeeehh
Don't wait for someday. Before you start
Jubilating, jubilating
Its never too late (too late)
Jubilate am. Jubilate now
Before its too late (too late)
Jubilating, jubilating
Its never too late (too late)
Jubilate am. Jubilate now
Before its too late
I failed my test. Lost my car
Lost my dad. Lost my mommy
I know its hard
I know its hard please take heart
Lady, sorry. He's guilty. She's guilty
They're guilty. Dawg your body
We all guilty. In Gods vision
We all filthy so
So why don't you smile
Let it go (Let it go)
It don't cost a thing
For you to smile
Why don't you smile
Let it go (Let it go)
It don't cost a thing
For you to smile
Why don't you smile
Smile smile smile smile
What is happening dey pass
(Pass pass pass pass)
Ejor o, ejor
What is happening dey pass
(Pass pass pass pass)
New attack
Grab my keys. Then grab my car
We hit the beach, then hit the bar
Me and my friends we laugh out loud
Ooo ooo ooo. Feel free.
The cost of life, care free
Pause a second. Feel the breeze
Mi na ma bu tam3
Huh, huh na ma bu tam3
Huh, mi na ma bu tam3
Na ma bu tam3
Mi na ma bu tam3
Na ma bu tam3
Mi na ma bu tam3
Bu tam3
Bu tam3
Them dey tell me say
Tsokada ya Tsokada. Tsokada ya
Them dey tell me say
Nukata ya nukata nukata ya
Them dey tell me say
Tsokada ya Tsokada. Tsokada ya
Them dey tell me say
Nukata ya nukata nukata ya
So why don't you smile
Let it go. It don't cost a thing
For you to smile, why don't you smile
Smile smile smile smile
What is happening dey pass
(Pass pass pass pass)
Ejor o, ejor
What is happening dey pass
(Pass pass pass pass)
Ah. Mmm
Sewa sewa. Aahh. Aahh
Sewa Sewa. mitso misto.
Aahh Aahh. Sewa sewa
Aahh. Aahh. Mitso Mitso
Aahh. Aahh. Aahh. Aahh
Sewa. Sewa
Mitso Mitso
Aahh. Aahh
Aahh. Aahh
Sewa
Why don't you smile
(Smile smile smile smile)
What is happening dey pass
Mm Ejor o, ejor
Jubilate Jubilate
Its never too late
(What is happening dey pass)
Jubilate am
Jubilate before it's too late
Too late. (Too late.)
Supreme rights.
Too late
Amen

Un jour

Mmmmmm eeeehh
N'attends pas un jour. Avant que tu ne commences
Jubiler, jubiler
Il n'est jamais trop tard (trop tard)
Jubile maintenant. Jubile maintenant
Avant qu'il ne soit trop tard (trop tard)
Jubiler, jubiler
Il n'est jamais trop tard (trop tard)
Jubile maintenant. Jubile maintenant
Avant qu'il ne soit trop tard
J'ai échoué à mon examen. J'ai perdu ma voiture
J'ai perdu mon père. J'ai perdu ma maman
Je sais que c'est dur
Je sais que c'est dur, mais prends courage
Chérie, désolé. Il est coupable. Elle est coupable
Ils sont coupables. Mon ami, ton corps
Nous sommes tous coupables. Dans la vision de Dieu
Nous sommes tous impurs alors
Alors pourquoi ne souris-tu pas?
Laisse-le aller (Laisse-le aller)
Ça ne coûte rien
Pour que tu souris
Pourquoi ne souris-tu pas?
Laisse-le aller (Laisse-le aller)
Ça ne coûte rien
Pour que tu souris
Pourquoi ne souris-tu pas?
Souris souris souris souris
Ce qui se passe, ça passe
(Passe passe passe passe)
Ejor o, ejor
Ce qui se passe, ça passe
(Passe passe passe passe)
Nouvelle attaque
Prends mes clés. Puis prends ma voiture
On va à la plage, puis au bar
Mes amis et moi, on rit à gorge déployée
Ooo ooo ooo. Sois libre.
Le coût de la vie, sans soucis
Fais une pause une seconde. Sens la brise
Mi na ma bu tam3
Huh, huh na ma bu tam3
Huh, mi na ma bu tam3
Na ma bu tam3
Mi na ma bu tam3
Na ma bu tam3
Mi na ma bu tam3
Bu tam3
Bu tam3
Ils me disent
Tsokada ya Tsokada. Tsokada ya
Ils me disent
Nukata ya nukata nukata ya
Ils me disent
Tsokada ya Tsokada. Tsokada ya
Ils me disent
Nukata ya nukata nukata ya
Alors pourquoi ne souris-tu pas?
Laisse-le aller. Ça ne coûte rien
Pour que tu souris, pourquoi ne souris-tu pas?
Souris souris souris souris
Ce qui se passe, ça passe
(Passe passe passe passe)
Ejor o, ejor
Ce qui se passe, ça passe
(Passe passe passe passe)
Ah. Mmm
Sewa sewa. Aahh. Aahh
Sewa Sewa. Mitso misto.
Aahh Aahh. Sewa sewa
Aahh. Aahh. Mitso Mitso
Aahh. Aahh. Aahh. Aahh
Sewa. Sewa
Mitso Mitso
Aahh. Aahh
Aahh. Aahh
Sewa
Pourquoi ne souris-tu pas?
(Souris souris souris souris)
Ce qui se passe, ça passe
Mm Ejor o, ejor
Jubile Jubile
Il n'est jamais trop tard
(Ce qui se passe, ça passe)
Jubile maintenant
Jubile avant qu'il ne soit trop tard
Trop tard. (Trop tard.)
Droits suprêmes.
Trop tard
Amen