World Be Free - Valebricktorian - translation of the lyrics into Russian

Valebricktorian - World Be Freetranslation in Russian




Valebricktorian
Valebricktorian
They said pressure bust pipes, but we can agree to disagree
Говорили, давление прорывает трубы, но мы можем остаться при своих мнениях.
Pressure makes diamonds, this ice be the epitome
Давление создает алмазы, этот лед само совершенство.
She looked into my eyes and said she had an epiphany
Она посмотрела мне в глаза и сказала, что ее осенило.
I don't trust her, I stashed the money at Cousin Tiphany's
Я ей не доверяю, спрятал деньги у кузины Тиффани.
Think ahead or you might end up in a jail
Думай наперед, а то можешь оказаться в тюрьме.
I don't trust a soul, especially one for sale
Я не доверяю ни одной душе, особенно продажной.
Couldn't do Harvard the energy kind of pale
Не смог поступить в Гарвард, энергии не хватило.
I graduated from Howard the ethnic version of Yale
Я окончил Говардский университет, этническую версию Йеля.
I ain't the only rapper went to school either
Я не единственный рэпер, кто учился в университете.
These other niggas won't mention it for the sales
Эти парни не будут об этом распространяться ради продаж.
Brought the block right to block one, catching all kind of sales
Перенес дела с района прямиком в кампус, ловлю тут разные возможности.
In between classes shorty gon' let me hit on some tail
Между парами малышка даст мне потереться об ее прелести.
But this school shit ain't all sweet
Но учеба это не только сладкая жизнь.
Locals on our campus plottin', nigga this is DC
Местные жители вокруг кампуса строят козни, это же Вашингтон.
See they figure we all soft and the operation weak
Они думают, что мы все слабаки, а наша тусовка легкая добыча.
Hunger games, and we looking like something for 'em to eat
Голодные игры, а мы выглядим как закуска для них.
Out of state surviving, 38 under the seat
Выживаю в чужом городе, 38-й калибр под сиденьем.
They kicked in my door, gun butt me I was sleep
Они выбили мою дверь, прикладом по мне, пока я спал.
My roommate was shook, he ain't think it would get this deep
Мой сосед по комнате был в шоке, он не думал, что все зайдет так далеко.
Saw the fear in his face, from the blood as it leaked
Я видел страх в его глазах, видел кровь, которая текла из него.
His moms came and picked em up the next week
Его мама приехала и забрала его на следующей неделе.
He missed the next two semesters, I felt that was on me
Он пропустил следующие два семестра, я чувствовал, что это моя вина.
I ain't leave school, just got back on my feet
Я не бросил учебу, просто встал на ноги.
Switched up my location, learnt my lesson from the street
Сменил место жительства, усвоил урок, преподанный улицей.
Just a year left until I earn my degree
Остался всего год до получения диплома.
But this gun charge gon' fuck around serve me a two to three
Но это обвинение в хранении оружия может обернуться для меня двумя-тремя годами тюрьмы.
I gotta tighten up
Мне нужно взять себя в руки.
I want revenge, but is it worth it
Я хочу отомстить, но стоит ли оно того?
I ain't come this far to be a statistic, I got a purpose
Я прошел слишком долгий путь, чтобы стать частью статистики, у меня есть цель.
I'm outnumbered, took it on the chin, won't happen again
Меня превзошли числом, я принял удар, но это больше не повторится.
Locked in, graduated spring, I'm having my wins
Сконцентрировался, окончил университет весной, иду к своим победам.
College sweetheart at the crib, she having our kid
Моя университетская любовь у меня дома, она ждет от меня ребенка.
Had a miscarriage, then we split, thought she was my rib
У нее случился выкидыш, потом мы расстались, а я думал, что она моя судьба.
Shig Imma just
Черт, я просто
Imma just get right back to it
Я просто вернусь к своим делам.
I moved back home in '08, had my dough straight
Я вернулся домой в 2008-м, мои дела шли отлично.
A couple crushes from back in the day on the rotate
Парочка моих бывших пассий были не прочь покрутиться рядом.
Might trick and treat on the pussy, but I don't donate
Могу побаловаться с кисками, но я не из тех, кто бегает за ними.
College grad, she know I'm the catch, I don't ho chase
Я выпускник колледжа, она знает, что я отличная партия, мне не нужно охотиться.
I kept a good job, but I kept getting fired
У меня была хорошая работа, но меня постоянно увольняли.
Turned my trap phone back on and kept getting fire
Включил свой старый телефон и снова начал получать предложения.
See I had the credentials and professional attire
Видите ли, у меня были и образование, и опрятный внешний вид.
Which really made me a threat in this prejudice environment
Что делало меня угрозой в этой среде, полной предрассудков.
Told my boss "I got a show at SU, I need to leave an hour early if that's ok with you"
Сказал своей начальнице: «У меня выступление в Сиракузском университете, мне нужно уйти на час раньше, если вы не против.»
Then she replied "oh, so you got outside employment"
На что она ответила: «О, так у тебя есть другая работа?»
I'm like "yea, kind of sort of and do it for my enjoyment"
Я ответил: «Да, можно и так сказать, и я занимаюсь этим для удовольствия.»
That's when I realized they want you to be a slave
Тогда я понял, что они хотят сделать тебя рабом.
Dependent on them, no alternative to get paid
Зависимым от них, без альтернативы заработка.
Now not only am I creative, I got a son to raise
Теперь я не только творческая личность, но и отец, которому нужно растить сына.
So I can't have nobody else determining my wage
Поэтому я не могу позволить кому-то еще определять мою зарплату.
That's when I said fuck a 9 to 5 I'm on stage
Тогда-то я и сказал: «К черту работу с 9 до 5, я на сцене.»
Loaded up the sprinter, hit the road with my gang
Загрузил фургон, отправился в путь со своей командой.
The shit feeling like we 'bout to blow, it's insane
Это чувство, будто мы вот-вот взорвемся, это безумие.
Did a track with Kiss, then another one with Lanez
Записал трек с Kiss, потом еще один с Lanez.
On tour with Rich, swear we didn't miss a state
В туре с Rich, клянусь, мы объехали все штаты.
Had my baby momma back home pitching plates
Моя девушка оставалась дома и считала деньги.
And I ain't talking 'bout chicken filet
И я говорю не о филе из курицы.
Break it into 16, it come back to 28
Раздели на 16, получишь 28.
Wasn't worried about a thing, I was really out the way
Меня ничего не волновало, я был на своем пути.
They like keep doing your thing baby boy you on your way
Они говорили: «Продолжай в том же духе, малыш, ты на верном пути.»
Now shit done slowed up saw Jed the other day
Сейчас дела пошли на спад, видел Джеда на днях.
He like "World, you done rapping?"
Он спросил: «World, ты завязал с рэпом?»
I'm just in a different space
Просто я нахожусь в другом пространстве.
I'm at peace, 'cause I came a long way on this journey
Я обрел покой, потому что прошел долгий путь в этом путешествии.
Them cases got beat soon as I paid my attorneys
Эти обвинения были сняты, как только я заплатил своим адвокатам.
Face card valid and my name still sturdy
Моя репутация безупречна, а имя все еще на слуху.
I just came for the fortune, see the fame don't concern me
Я пришел за богатством, слава меня не интересует.





Writer(s): Brian Freeland


Attention! Feel free to leave feedback.