World's First Cinema - Red Run Cold - Twilight Version - translation of the lyrics into Russian
World's First Cinema Red Run Cold - Twilight Version

World's First Cinema - Red Run Cold - Twilight Version

Lyrics and translation World's First Cinema - Red Run Cold - Twilight Version




Red Run Cold - Twilight Version
Красный остывает - версия "Сумерки"
And I can taste my blood is in the water
И я чувствую вкус своей крови в воде,
I can feel it getting warmer
Чувствую, как она теплеет,
But my heart′s run cold
Но мое сердце остыло.
I've grown to see you
Я вижу, как ты меняешься,
Changing with the seasons
Вместе с временами года.
You were something I believed in
Ты был тем, во что я верила,
Now the love′s run cold
Теперь любовь остыла.
You kept me safe until
Ты хранил меня, пока
The water froze
Вода не замерзла,
And I became too much to hold
И я стала слишком тяжелой ношей,
So you let me go
Поэтому ты отпустил меня.
Now all the blood that's left
Теперь всей крови, что осталась
Inside my heart
В моем сердце,
Is not enough
Недостаточно,
To keep me warm
Чтобы согреть меня.
Now the loves run cold
Теперь любовь остыла.
And I can taste my blood
И я чувствую вкус своей крови
Is in the water
В воде,
I can feel it getting warmer
Чувствую, как она теплеет,
But my heart's run cold
Но мое сердце остыло.
I′ve grown to see you
Я вижу, как ты меняешься,
Changing with thе seasons
Вместе с временами года.
You were somеthing I believed in
Ты был тем, во что я верила,
Now the love′s run cold
Теперь любовь остыла.
Now the loves' run cold
Теперь любовь остыла.
And I can feel my skin is growing colder
И я чувствую, как моя кожа холодеет,
When they find me in the water
Когда они найдут меня в воде,
Will my eyes stay closed?
Останутся ли мои глаза закрытыми?
Tell me darling
Скажи мне, милый,
Was it really worth it?
Оно того стоило?
As you see me from the surface
Когда ты увидишь меня с поверхности,
Watch the red run cold
Смотри, как красный остывает.
You kept me safe until
Ты хранил меня, пока
The water froze
Вода не замерзла,
And I became too much to hold
И я стала слишком тяжелой ношей,
So you let me go
Поэтому ты отпустил меня.
And all the blood that′s left
И всей крови, что осталась
Inside my heart
В моем сердце,
Is not enough
Недостаточно,
To keep me warm
Чтобы согреть меня.
Watch the red run cold
Смотри, как красный остывает.
And I can taste my blood
И я чувствую вкус своей крови
Is in the water
В воде,
I can feel it getting warmer
Чувствую, как она теплеет,
But my heart's run cold
Но мое сердце остыло.
Oh no, no, no, no
О, нет, нет, нет, нет.
I′ve grown to see you
Я вижу, как ты меняешься
Changing with the seasons
Вместе с временами года.
You were something I believed in
Ты был тем, во что я верила,
Watch the red run cold
Смотри, как красный остывает.
Watch the red run cold
Смотри, как красный остывает.
Watch the red run cold
Смотри, как красный остывает.




World's First Cinema - Rituals - EP
Album
Rituals - EP
date of release
12-02-2021

1 Youth on Fire
2 Red Run Cold - Twilight Version
3 Cold Sets In
4 Can't Feel Anything
5 Red Run Cold
Attention! Feel free to leave feedback.