Lyrics and translation World's First Cinema - Youth on Fire

Youth on Fire

Clean my soul with fire
Wash my sins in the water
Feel my blood run higher
Feed my sons and daughters
I count the burn marks on the pavement
There′s a beauty in the way this city scars
So dry your skies, they're heavy with tears
She′s crying (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
In the night my city's weeping
I hear these empty buildings sighing with the wind
A choir of a million tired out voices
They're singing (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
They′re singing (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
They′re singing
Clean my soul with fire
Wash my sins in the water
Feel my blood run higher
Feed my sons and daughters
Choking on the truth
Breathing in the fumes
Building off thе back of our own youth
On fire
Wash my sins in the water
In thе night, you'll hear the screaming
It′s never quite far enough away
A choir of a million tired out voices
They're singing (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
We′re singing (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
They're singing (they′re singing)
Clean my soul with fire
Wash my sins in the water
Feel my blood run higher
Feed my sons and daughters
Choking on the truth
Breathing in the fumes
Building off the back of our own youth
On fire
Wash my sins in the water
Clean my soul with fire
Wash my sins in the water
Feel my blood run higher
Feed my sons and daughters
Choking on the truth
Breathing in the fumes
Building off the back of our own youth
On fire
Wash my sins in the water

La jeunesse en feu

Purifie mon âme par le feu
Lave mes péchés dans l'eau
Sens mon sang couler plus vite
Nourris mes fils et mes filles
Je compte les traces de brûlure sur le trottoir
Il y a une beauté dans la façon dont cette ville se blesse
Alors sèche ton ciel, il est lourd de larmes
Elle pleure (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Dans la nuit, ma ville pleure
J'entends ces bâtiments vides soupirer avec le vent
Une chorale d'un million de voix fatiguées
Ils chantent (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ils chantent (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ils chantent
Purifie mon âme par le feu
Lave mes péchés dans l'eau
Sens mon sang couler plus vite
Nourris mes fils et mes filles
Étouffant dans la vérité
Inhalant les fumées
Construisant sur le dos de notre propre jeunesse
En feu
Lave mes péchés dans l'eau
Dans la nuit, tu entendras les cris
Ce n'est jamais assez loin
Une chorale d'un million de voix fatiguées
Ils chantent (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Nous chantons (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ils chantent (ils chantent)
Purifie mon âme par le feu
Lave mes péchés dans l'eau
Sens mon sang couler plus vite
Nourris mes fils et mes filles
Étouffant dans la vérité
Inhalant les fumées
Construisant sur le dos de notre propre jeunesse
En feu
Lave mes péchés dans l'eau
Purifie mon âme par le feu
Lave mes péchés dans l'eau
Sens mon sang couler plus vite
Nourris mes fils et mes filles
Étouffant dans la vérité
Inhalant les fumées
Construisant sur le dos de notre propre jeunesse
En feu
Lave mes péchés dans l'eau