World5 feat. Jonna Sailon - You And I - translation of the lyrics into French

You And I - World5 translation in French




You And I
Toi et moi
The reflection in my eyes
Le reflet dans mes yeux
A mirror of the past I used to see
Un miroir du passé que je voyais autrefois
Now I only see what's 'front of me
Maintenant je ne vois que ce qui est devant moi
You were the last part
Tu étais la dernière partie
That was missing in my heart
Qui manquait à mon cœur
The best part of our lives
La meilleure partie de nos vies
Always near me with a loving hand
Toujours près de moi avec une main aimante
Lifting me up when I'm feeling down
Me soulevant quand je me sens déprimée
What ever you do
Quoi que tu fasses
I'll be right here with you
Je serai juste avec toi
You and I
Toi et moi
Forever in love
Amoureux pour toujours
You and I
Toi et moi
No doubts anymore
Plus aucun doute
You and I
Toi et moi
Together we made it
Ensemble, nous avons réussi
You and I
Toi et moi
Still standing strong
Toujours aussi forts
When memories make me torn
Quand les souvenirs me déchirent
And the pain cuts right through my soul
Et que la douleur me transperce l'âme
I remember who I am breathing for
Je me souviens pour qui je respire
We kiss and then
On s'embrasse et puis
Everything's perfect again
Tout est à nouveau parfait
Still surprised deep down inside
Toujours surprise au fond de moi
At the time we needed someone near
Du temps nous avions besoin de quelqu'un près de nous
A road suddenly appeared
Un chemin est soudain apparu
It was meant to be
C'était le destin
Time lead you to me
Le temps t'a mené à moi
You and I
Toi et moi
Forever in love
Amoureux pour toujours
You and I
Toi et moi
No doubts anymore
Plus aucun doute
You and I
Toi et moi
Together we made it
Ensemble, nous avons réussi
You and I
Toi et moi
Still standing strong
Toujours aussi forts
It's not just that I needed someone
Ce n'est pas seulement que j'avais besoin de quelqu'un
In my life
Dans ma vie
But with you I feel alive
Mais avec toi je me sens vivante
No one can ever change
Personne ne pourra jamais changer
This feeling inside
Ce sentiment à l'intérieur
You and I
Toi et moi
Forever in love
Amoureux pour toujours
You and I
Toi et moi
No doubts anymore
Plus aucun doute
You and I
Toi et moi
Together we made it
Ensemble, nous avons réussi
You and I
Toi et moi
Still standing strong
Toujours aussi forts
You and I
Toi et moi
Forever in love
Amoureux pour toujours
You and I
Toi et moi
No doubts anymore
Plus aucun doute
You and I
Toi et moi
Together we made it
Ensemble, nous avons réussi
You and I
Toi et moi
Still standing strong
Toujours aussi forts





Writer(s): World5


Attention! Feel free to leave feedback.