World5 - So Sincere - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation World5 - So Sincere




So Sincere
So aufrichtig
So sincere she sounded
So aufrichtig klang sie
So sincere I found her
So aufrichtig fand ich sie
I couldn't tear my self away
Ich konnte mich nicht losreißen
Her gaze was so appealing
Ihr Blick war so anziehend
Found my self revealing
Ich ertappte mich dabei, wie ich offenbarte
Things I thought I'd never say
Dinge, von denen ich dachte, ich würde sie nie sagen
Like, I don't need another affair
Wie, ich brauche keine weitere Affäre
And, I just want someone to care
Und, ich will einfach jemanden, der sich kümmert
How could it be
Wie konnte es sein
She could pull the truth from me
Dass sie die Wahrheit aus mir herauslocken konnte
It's 'cause she's so sincere
Es liegt daran, dass sie so aufrichtig ist
I've been waiting
Ich habe gewartet
Been hesitating
Habe gezögert
Built walls that no one could get through
Mauern gebaut, durch die niemand gelangen konnte
But she cures me
Aber sie heilt mich
As she reassures me
Indem sie mich beruhigt
That I've finally found a love that's true
Dass ich endlich eine wahre Liebe gefunden habe
Ok I've heard it all before
Okay, ich habe das alles schon einmal gehört
Its not just words with her, it's more
Es sind nicht nur Worte bei ihr, es ist mehr
I know it's hard to see
Ich weiß, es ist schwer zu sehen
Someone got to me
Dass jemand mich erreicht hat
It's 'cause she's so sincere
Es liegt daran, dass sie so aufrichtig ist
Oh when she tells me love grows
Oh, wenn sie mir sagt, dass Liebe wächst
I'm not naive but I wanna believe it
Ich bin nicht naiv, aber ich möchte es glauben
I, I've been searching my soul
Ich, ich habe meine Seele erforscht
Yes now it's clear
Ja, jetzt ist es klar
I must have her near
Ich muss sie in meiner Nähe haben
Because she's so sincere
Weil sie so aufrichtig ist
Oh and when I look in her eyes
Oh, und wenn ich in ihre Augen schaue
That's when I see the love there for me
Dann sehe ich die Liebe dort für mich
We, we got nothing to hide
Wir, wir haben nichts zu verbergen
Yes it's so clear
Ja, es ist so klar
I must have her near
Ich muss sie in meiner Nähe haben
Because she's so sincere
Weil sie so aufrichtig ist
She is So sincere
Sie ist so aufrichtig
So sincere
So aufrichtig
She'll never do me wrong
Sie wird mir nie etwas antun
Yes her gaze was so appealing
Ja, ihr Blick war so anziehend
So sincere
So aufrichtig
Yeah I searched my soul
Ja, ich habe meine Seele erforscht
Now I watch love grow
Jetzt sehe ich die Liebe wachsen
And it's so revealing
Und es ist so aufschlussreich
So sincere
So aufrichtig





Writer(s): Raimund Eugen Breitfeld


Attention! Feel free to leave feedback.