Wormtooth feat. Voss - Haunted by the Skeleton - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wormtooth feat. Voss - Haunted by the Skeleton




Haunted by the Skeleton
Преследуемый Скелетом
I spent a long time thinking I would take off
Долго думал, что взлечу я,
Feeling like a kingpin dealing. It won't take long
Как король наркобизнеса, думал, не продлится долго.
Stay calm when I struggle to scrape on
Спокоен, когда приходится скрести по сусекам,
But forget about the ceiling gotta make songs
Забываю о потолке, gotta делать песни.
When I get to feeling like Jesus in a Ye song
Когда чувствую себя, как Иисус в песне Ye,
Butcher I'm a cut it up with feeling and I stay gone
Мясник, я разделываю с чувством и ухожу.
Give in to the villain in the mirror and I play on
Поддаюсь злодею в зеркале и продолжаю играть,
Tryna keep my eye on the money: Freemason
Стараясь не спускать глаз с денег, как масон.
Looking for a better way to pay my bills
Ищу способ получше оплачивать счета,
Looking for a better way to keep my chill
Ищу способ получше сохранять спокойствие,
Looking for a better way to be myself
Ищу способ получше быть собой.
I'll take my L for the minute with the hand I'm dealt
Приму своё поражение на минуту с теми картами, что мне сданы,
Belt from the middle but I riddle a lot
Ремень с середины, но я много загадок задаю.
I'm a sucker for the fiddle little time that I've got
Я падок на скрипку, мало времени у меня,
To convince em that Achiles heel is something I'm not
Чтобы убедить их, что ахиллесова пята - это не я,
Fill the well in which I'm swimming till I rise to the top
Наполняю колодец, в котором плаваю, пока не поднимусь наверх.
If you got a beat tape out let me get it then
Если у тебя есть бит-тейп, дай мне его,
If you got a dark beat on it I'm a kill it then
Если у тебя есть темный бит на нём, я его убью,
If I got a song in me I'ma sell it then
Если у меня есть песня, я её продам,
Just to get your mixtape haunted by the skeleton
Просто чтобы твой микстейп был преследуем скелетом.
If you got a beat tape out let me get it then
Если у тебя есть бит-тейп, дай мне его,
If you got a dark beat on it I'm a kill it then
Если у тебя есть темный бит на нём, я его убью,
If I got a song in me I'ma sell it then
Если у меня есть песня, я её продам,
Just to get your mixtape haunted by the skeleton
Просто чтобы твой микстейп был преследуем скелетом.
I keep my money where my mouth. I'm a gentleman
Я держу свои деньги там, где мой рот, я джентльмен,
Never leave the house and still I stay elegant
Никогда не выхожу из дома и всё ещё остаюсь элегантным.
Putting mixtapes out they ain't relevant
Микстейпы, которые они выпускают, не актуальны,
Just take your anger out on the skeleton
Просто вымести свою злость на скелете.
Penning these fables I feel like Aesop
Пишу эти басни, чувствую себя Эзопом,
Chained to the table it ain't no cakewalk
Прикованный к столу, это не прогулка в парке.
And I'm able to make that bass talk
И я могу заставить этот бас говорить,
A stranger who came here to speak that napalm
Незнакомец, который пришёл сюда, чтобы говорить этот напалм.
Speak that beat the speed bag
Говори тот бит, груша,
Real facts screech a mean track
Реальные факты визжат подлый трек,
The beast lacks reason and tact
Зверь лишён разума и такта,
Relax feel the feedback
Расслабься, почувствуй обратную связь.
Got a beat tape out lemme get it
Есть бит-тейп, дай мне его,
If you got a dark beat I'll wreck it
Если у тебя есть темный бит, я его уничтожу,
Ya got me lookin' to feed
Ты заставила меня искать корм,
Going back to the Breach
Возвращаюсь к Нарушению,
Whatever keeps me on the record
Что бы ни держало меня на записи.
If you got a beat tape out let me get it then
Если у тебя есть бит-тейп, дай мне его,
If you got a dark beat on it I'm a kill it then
Если у тебя есть темный бит на нём, я его убью,
If I got a song in me I'ma sell it then
Если у меня есть песня, я её продам,
Just to get your mixtape haunted by the skeleton
Просто чтобы твой микстейп был преследуем скелетом.
If you got a beat tape out let me get it then
Если у тебя есть бит-тейп, дай мне его,
If you got a dark beat on it I'm a kill it then
Если у тебя есть темный бит на нём, я его убью,
If I got a song in me I'ma sell it then
Если у меня есть песня, я её продам,
Just to get your mixtape haunted by the skeleton
Просто чтобы твой микстейп был преследуем скелетом.
Yo, bad to the bone gristle
Йоу, плохой до костей хрящ,
Can it be that this is all so simple?
Может ли быть, что всё так просто?
I mean this shit is taking candy from a baby
Я имею в виду, это дерьмо - как отнять конфету у ребёнка,
And baby, this genetic my whole family is crazy
И детка, это генетика, вся моя семья сумасшедшая.
One bad son of a shotgun
Один плохой сын дробовика,
I hung around the cowards just to learn that I'm not one
Я тусовался с трусами, чтобы узнать, что я не один из них.
So tell me little buddy who you tryna scare?
Так скажи мне, дружище, кого ты пытаешься напугать?
Cock my double barrel while the crabs hide in theirs
Взведу свой двуствольный дробовик, пока крабы прячутся в своих.
When did they turn art into content?
Когда они превратили искусство в контент?
They make a little money and forgot what it all meant
Они зарабатывают немного денег и забыли, что всё это значило,
They selling you a dream and then they saying it's God sent
Они продают тебе мечту, а потом говорят, что это послано Богом.
I'm a breath of fresh air, homey, how could I not vent?
Я глоток свежего воздуха, дорогая, как я могу не выпустить пар?
But let me stop the preachy behavior
Но позволь мне прекратить это проповедническое поведение,
Y'all in need of a savior
Вам всем нужен спаситель,
I just need me a chaser
Мне просто нужна погоня,
I just need me some paper
Мне просто нужны деньги,
That could by me out of hell again
Которые могли бы выкупить меня из ада снова.
More than skin deep, boy
Больше, чем кожа, мальчик,
Bad to the skeleton
Плохой до скелета.
Bad to the skeleton
Плохой до скелета,
Bad Bad to the skeleton
Плохой, плохой до скелета,
Bad to the skeleton
Плохой до скелета,
Bad Bad to the skeleton
Плохой, плохой до скелета,
Bad to the skeleton
Плохой до скелета,
Bad to the skeleton
Плохой до скелета,
Bad Bad to the skele the skele
Плохой, плохой до ске- ске-
Bad to the skeleton
Плохой до скелета.
If you got a beat tape out let me get it then
Если у тебя есть бит-тейп, дай мне его,
If you got a dark beat on it I'm a kill it then
Если у тебя есть темный бит на нём, я его убью,
If I got a song in me I'ma sell it then
Если у меня есть песня, я её продам,
Just to get your mixtape haunted by the skeleton
Просто чтобы твой микстейп был преследуем скелетом.
If you got a beat tape out let me get it then
Если у тебя есть бит-тейп, дай мне его,
If you got a dark beat on it I'm a kill it then
Если у тебя есть темный бит на нём, я его убью,
If I got a song in me I'ma sell it then
Если у меня есть песня, я её продам,
Just to get your mixtape haunted by the skeleton
Просто чтобы твой микстейп был преследуем скелетом.
You knew that about me?
Ты знала это обо мне?
You think you hit bottom, Rick?
Ты думаешь, ты достигла дна, Рик?
You have no idea how far this goes, do you?
Ты понятия не имеешь, как далеко это заходит, да?
You think you're bad?
Ты думаешь, ты плохая?
You think you got a demon inside of you?
Ты думаешь, у тебя внутри демон?
(You think you got a demon inside of you?)
(Ты думаешь, у тебя внутри демон?)
You don't even know what that means
Ты даже не знаешь, что это значит,
(Know what that means)
(Знаешь, что это значит).





Writer(s): Alvaro Lopez-moreno, Michael Voss


Attention! Feel free to leave feedback.