Happier (Side One) - Worn blue shoes translation in German

Happier (Side One)

I wish you were all Bloody
I wish i got the power
I wish i could kill
Kill the lights and sleep well
A smile on the face
I wish nobody wanted to talk to me
Except you
I wish nobody wanted to talk to you
Except me
I wish i understand myself
Why
Why
I wish the word "why" could disappear
Yes I wish I could fall in love
For real
I mean I wish I could feel it
But it's like, my wishes are not so important
That's a fact
All is broken
Destroyed
So... It's how the world works
Ah... ok Tomorrow id'be gone
I gotta make my dream come true: be the most lonely person in the world
I don't need people
They made me happier for a while
But the suffers will now never Leave me
I...
Don't...
Need...
People

I need a giant ocean where i could swim forever

Glücklicher (Seite Eins)

Ich wünschte, du wärst ganz blutig
Ich wünschte, ich hätte die Macht
Ich wünschte, ich könnte töten
Das Licht ausmachen und gut schlafen
Ein Lächeln im Gesicht
Ich wünschte, niemand wollte mit mir sprechen
Außer dir
Ich wünschte, niemand wollte mit dir sprechen
Außer mir
Ich wünschte, ich würde mich selbst verstehen
Warum
Warum
Ich wünschte, das Wort "warum" könnte verschwinden
Ja, ich wünschte, ich könnte mich verlieben
Wirklich
Ich meine, ich wünschte, ich könnte es fühlen
Aber es ist so, als ob meine Wünsche nicht so wichtig wären
Das ist eine Tatsache
Alles ist zerbrochen
Zerstört
So... So funktioniert die Welt
Ah... ok, morgen wäre ich weg
Ich muss meinen Traum wahr machen: der einsamste Mensch der Welt sein
Ich brauche keine Menschen
Sie haben mich eine Zeit lang glücklicher gemacht
Aber das Leid wird mich jetzt niemals verlassen
Ich...
Brauche...
Keine...
Menschen

Ich brauche einen riesigen Ozean, in dem ich für immer schwimmen könnte