Worthy of the Crown - Morningside - translation of the lyrics into German

Morningside - Worthy of the Crowntranslation in German




Morningside
Morningside
Insanity taken over
Wahnsinn hat übernommen
Is this real life
Ist das das wahre Leben
Always lurking in my mind
Lauernd stets in meinem Geist
Monster of the night
Monster der Nacht
Phantasm or reality
Trugbild oder Wirklichkeit
My eternal nightmare
Mein ewiger Albtraum
Paralyzed from the neck down
Gelähmt vom Hals abwärts
Hoarder of our souls
Horter unserer Seelen
The tall man's still there
Der große Mann ist noch da
Torment and the shame
Qual und die Schande
Consumes all my brain
Verzehren mein ganzes Hirn
I can hear the voices
Ich höre die Stimmen
They're calling my name
Sie rufen meinen Namen
Fallen to defeat
Dem Untergang erlegen
Let the dark consume me
Lass Dunkel mich verschlingen
All color has turned grey
Alle Farben wurden grau
Swallow the pills
Schluck die Pillen
Your existence won't fade
Dein Sein wird nicht schwinden
I go searching
Ich suche
Do you even have a face
Hast du überhaupt ein Gesicht
Swallow the pills
Schluck die Pillen
Your existence won't fade
Dein Sein wird nicht schwinden
I'm still searching
Ich suche immer noch
Shackled and chained
Gefesselt und gekettet
There is no escape
Es gibt kein Entkommen
Reaper takes form
Der Sensenmann nimmt Form an
Life has blurred
Leben hat verschwommen
Give in to misery
Erliege dem Elend
Sinking deeper into the trenches I've dug
Sinke tiefer in selbstgegrabene Gräben
Let the blood drain
Lass das Blut abfließen
I don't want to feel anymore
Ich will nichts mehr fühlen
Let all life fade
Lass alles Leben schwinden
I can feel his hand
Ich spüre seine Hand
The tall man's still there
Der große Mann ist noch da
He will never fucking leave
Er wird niemals verdammt gehen
So patient he waits
So geduldig wartet er
Bring the scythe down on me
Bring die Sense auf mich herab
Look away so they say
Schau weg, so sagt man
Teachings of the lore
Lehren der Überlieferung
Still he stares at me
Immer noch starrt er mich an
He's already won
Er hat schon gewonnen
I see death's eyes
Ich sehe die Augen des Todes
In pale white
In blassem Weiß
These voices call out my name
Diese Stimmen rufen meinen Namen
Rip out my soul
Reiß meine Seele heraus
Throw it to the flies
Wirf sie den Fliegen zu
No goodbyes
Keine Abschiede
Take my life
Nimm mein Leben
The tall man's still there
Der große Mann ist noch da
Still he stares
Immer noch starrt er
Within grasp
In Reichweite
Take my hand
Nimm meine Hand
Lead me to the dark
Führe mich ins Dunkel
Lead me to the dark
Führe mich ins Dunkel





Writer(s): Ben Revell


Attention! Feel free to leave feedback.