Lyrics and translation WOS - CONVOY JARANA

CONVOY JARANA

Los colore′ como en un pelotero
Abrí los ojo' y tiré del gotero
Mi cabeza como en un lavadero (bueno)
Ahora canto por si muero

Los colore′ como en un lavadero
Abrí los ojo' y tiré del gotero
Mi cabeza como en un pelotero (bueno)
Ahora canto por si muero

'Tamo′ en la esquina, viajando a China (ay)
Con la cara en ruina′, la lengua que me patina
Ey, tengo que salir de 'ta avenida
Ey, no quiero má′ resaca con bocina'

¿Qué vamo′ a hacer? ¿Cómo e', lo movemo′?
Que hablamo' todo raro, pero igual nos еntendemo'
Nunca sabemo′ bien qué es lo que queremo′
Pero vamos a buscarlo, negro, no retrocedemos

(Woo) Creo que tuve un déjà vu
¿O siempre dicen lo mismo los tonto' de tu crew?
Siento que en la espalda me clavaron la cruz
O que Dios está pinchando mi muñeco vudú

Quieren ver a dónde voy
Me buscan como a un cowboy
Me persigue tu convoy
Me preguntan dónde ′toy
¡Reventamo' el juego!

Los colore′ como en un pelotero
Abrí los ojo' y tiré del gotero
Mi cabeza como en un lavadero (bueno)
Ahora canto por si muero

Los colore′ como en un lavadero
Abrí los ojo' y tiré del gotero
Mi cabeza como en un pelotero (bueno)
Ahora canto por si muero

To'a la ganga está entonada, de jarana
A veces merecemo′ hacer lo que tenemo′ gana'
Criaturas animada′, alquitranada'
Sean todos bienvenidos a esta caravana

Mirá cómo canta al popurrí
′Tamos con la lengua en frenesí
Nunca lo entendí, dicen "#!@!&?"
¿Que me dicen qué? Qué me dicen "Fa-"

No puedo parar de mirar desfilar a los mostros
Y sentir que nosotros proyectamos esa ira
Idénticos y en fila, qué grises nuestros rostros
Vendiendo a bajo costo lo que nos queda de vida

Quieren ver a dónde voy
Me buscan como a un cowboy
Me persigue tu convoy
Me preguntan dónde 'toy
¡Reventamo′ el juego!

Los colore' como en un pelotero
Abrí los ojo' y tiré del gotero
Mi cabeza como en un lavadero (bueno)
Ahora canto por si muero

Los colore′ como en un lavadero
Abrí los ojo′ y tiré del gotero
Mi cabeza como en un pelotero (bueno)
Ahora canto por si muero

CONVOY JARANA

Je les colore comme dans une pelote
J'ai ouvert les yeux et j'ai tiré sur le compte-gouttes
Ma tête comme dans un lavoir (bon)
Maintenant je chante au cas où je meurs

Je les colore comme dans un lavoir
J'ai ouvert les yeux et j'ai tiré sur le compte-gouttes
Ma tête comme dans une pelote (bon)
Maintenant je chante au cas où je meurs

On est au coin de la rue, on voyage en Chine (ay)
Le visage en ruine, la langue qui me patine
Hé, je dois sortir de cette avenue
Hé, je ne veux plus de gueule de bois avec des klaxons'

Qu'allons-nous faire ? Comment on fait, on le bouge ?
On parle tous bizarrement, mais on se comprend quand même
On ne sait jamais vraiment ce qu'on veut
Mais on va le chercher, mec, on ne recule pas

(Woo) Je crois que j'ai eu un déjà vu
Ou est-ce que les idiots de ton crew disent toujours la même chose ?
Je sens qu'on m'a planté la croix dans le dos
Ou que Dieu est en train de piquer mon poupon vaudou

Ils veulent voir où je vais
Ils me recherchent comme un cowboy
Ton convoi me poursuit
Ils me demandent où je suis
On éclate le jeu !

Je les colore comme dans une pelote
J'ai ouvert les yeux et j'ai tiré sur le compte-gouttes
Ma tête comme dans un lavoir (bon)
Maintenant je chante au cas où je meurs

Je les colore comme dans un lavoir
J'ai ouvert les yeux et j'ai tiré sur le compte-gouttes
Ma tête comme dans une pelote (bon)
Maintenant je chante au cas où je meurs

Toute la bande est entonnée, de jarana
Parfois on mérite de faire ce qu'on a envie de faire
Des créatures animées, goudronnées
Soyez tous les bienvenus dans cette caravane

Regarde comme il chante au pot-pourri
On est avec la langue en frénésie
Je n'ai jamais compris, ils disent "#!@!&?"
Qu'est-ce qu'ils me disent quoi ? Qu'est-ce qu'ils me disent "Fa-"

Je ne peux pas arrêter de regarder défiler les monstres
Et sentir que nous projetons cette colère
Identiques et en file, comme nos visages sont gris
Vendre à bas prix ce qu'il nous reste de vie

Ils veulent voir où je vais
Ils me recherchent comme un cowboy
Ton convoi me poursuit
Ils me demandent où je suis
On éclate le jeu !

Je les colore comme dans une pelote
J'ai ouvert les yeux et j'ai tiré sur le compte-gouttes
Ma tête comme dans un lavoir (bon)
Maintenant je chante au cas où je meurs

Je les colore comme dans un lavoir
J'ai ouvert les yeux et j'ai tiré sur le compte-gouttes
Ma tête comme dans une pelote (bon)
Maintenant je chante au cas où je meurs