Lyrics and translation Wosh Mc - Passing Disappointment

Passing Disappointment

Или с необяснимата вътрешна енергия
Превърнала се в агресия

Която често хората наричат борбата с теб самия
Във албума, "Animal" аз предпочитам да я нарека

Когато лесна плячка си ми ти
Хващам за ръка и връщам те назад във времето да видим песента
Покрити лъжите, подават лъжици, да папате сите мушици
А аз съм MC още пред блока на "кици"

И да се мазня на някой дрисльо
Заради изграденото елементарно взаимоотношение
Което не бих нарекъл приятелско, по-скоро душевно погребение
Обръщам се и забравям те веднага
Не подавай ми ръка, защото ще ти я отхапя

I'm an animal (I'm an animal)
Коствам поражение, с лека ръка подминавате важната фигура
И не зачитате неговото шибано мнение
So fuck you, аз съм on fire
Моят истински облик винаги е стоял
Не на ляво, а на дясно от dragon fly-a

Първо защото в зоната на Stick-a
Ако влезе такъв нахален педал ще стане голям въргал
И второ защото правилата определят т'ва действие като фал

Сутрин, обед, вечер ям MC-та със огромен апетит
Така че повярвай, до извън контрол не ме докарвай
И ще бъдем квит

Простено ви е, както и на мене
На моментното разочарование му трябва просто малко време
Простено ви е както и на мен
Моментното разочарование е създало просто един кретен

Простено ви е както и на мене
На моментното разочарование му трябва просто малко време
Простено ви е, както и на мен
Моментното разочарование е създало просто един кретен

Часът е 9:30 сутринта и тепърва почвам да пиша
За хората, които са забравили че не е толкова важно да бъдеш на афиша
Но ако си там трябва да се плаща, 'щото нямам пет лева в джоба
А всяка рима, която напиша те хваща

Just from time to time, but it's not about the money, man
I swear they lie, and I hope you understand
I'm Bulgarian psycho, nightwolf fights for my soul
That's right, so you better be ready to pass the microphone

Like I was sayin', "Fuck rap", 2 years ago I started again with that anti pop flow
А сега започвам отново, to the A, to the Б, to the В, to the Г
Готов съм да не спирам, тоест няма the fuckin' спра
И ако си мислиш, че си противореча, значи не ме разбираш добре
И защо ли се глася да си хабя гласа за теб, момче?
Говоря за хората, които са допринесли
За хората които знаят кой е Little Richard, имат едно наум за Presley

Простено ви е, както и на мене
На моментното разочарование му трябва просто малко време
Простено ви е както и на мен
Моментното разочарование е създало просто един кретен

Простено ви е както и на мене
На моментното разочарование му трябва просто малко време
Простено ви е, както и на мен
Моментното разочарование е създало просто един кретен

Някои сгафиха, някои изпатиха (простено ви е както и на мене)
Някои помислиха че без наказана тафиха
Някои пострадаха, някои забравиха (простено ви е както и на мене)
От къде са тръгнали (просто един кретен)

Простено ви е, както и на мене
Трябва просто малко време
Простено ви е както и на мен

Déception passagère

Ou avec cette inexplicable énergie intérieure
Transformée en aggression

Que les gens appellent souvent le combat contre soi-même
Dans l'album "Animal" je préfère l'appeler

Quand tu es une proie facile
Je te prends par la main et te ramène dans le temps pour voir la chanson
Les mensonges couverts, racontant des mensonges, pour manger tes sales conneries
Et je suis MC devant le bloc des "chattes"

Et de flatter un pauvre type
À cause de la relation élémentaire construite
Que je ne qualifierais pas d'amicale, mais plutôt d'enterrement spirituel
Je me retourne et je t'oublie immédiatement
Ne me tends pas la main, parce que je vais te la mordre

I'm an animal (I'm an animal)
Je coûte une défaite, d'une main légère tu ignores la figure importante
Et tu ne lis pas son putain d'avis
So fuck you, je suis on fire
Ma vraie forme a toujours été là
Pas à gauche, mais à droite de la libellule

Tout d'abord parce que dans la zone de Stick-a
Si un pédé aussi effronté entrait, ce serait un sacré bordel
Et deuxièmement parce que les règles définissent cette action comme un faux

Matin, midi et soir, je mange des MC avec un appétit énorme
Alors crois-moi, ne me pousse pas hors de contrôle
Et on sera quittes

Vous êtes pardonnés, tout comme moi
La déception momentanée a juste besoin d'un peu de temps
Vous êtes pardonnés, tout comme moi
La déception momentanée n'a créé qu'un crétin

Vous êtes pardonnés, tout comme moi
La déception momentanée a juste besoin d'un peu de temps
Vous êtes pardonnés, tout comme moi
La déception momentanée n'a créé qu'un crétin

Il est 9h30 du matin et je commence tout juste à écrire
Pour les gens qui ont oublié que ce n'est pas si important d'être à l'affiche
Mais si tu es là, tu dois payer, parce que je n'ai pas cinq euros en poche
Et chaque rime que j'écris te saisit

Just from time to time, but it's not about the money, man
I swear they lie, and I hope you understand
I'm Bulgarian psycho, nightwolf fights for my soul
That's right, so you better be ready to pass the microphone

Like I was sayin', "Fuck rap", 2 years ago I started again with that anti pop flow
Et maintenant je recommence, au A, au Б, au В, au Г
Je suis prêt à ne pas m'arrêter, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de putain d'arrêt
Et si tu penses que je me contredis, ça veut dire que tu ne me comprends pas bien
Et pourquoi est-ce que je me prépare à gaspiller ma voix pour toi, mon pote?
Je parle des gens qui ont contribué
Pour les gens qui savent qui est Little Richard, ont un conseil pour Presley

Vous êtes pardonnés, tout comme moi
La déception momentanée a juste besoin d'un peu de temps
Vous êtes pardonnés, tout comme moi
La déception momentanée n'a créé qu'un crétin

Vous êtes pardonnés, tout comme moi
La déception momentanée a juste besoin d'un peu de temps
Vous êtes pardonnés, tout comme moi
La déception momentanée n'a créé qu'un crétin

Certains ont merdé, certains ont souffert (vous êtes pardonnés tout comme moi)
Certains ont pensé qu'ils s'en tireraient sans punition
Certains ont souffert, certains ont oublié (vous êtes pardonnés tout comme moi)
D'où ils venaient (juste un crétin)

Vous êtes pardonnés, tout comme moi
Il faut juste un peu de temps
Vous êtes pardonnés, tout comme moi