Lyrics and translation Wosh Mc - Prosti (Forgive Me)
Prosti (Forgive Me)
Pardonnez-moi (Forgive Me)
Простете
ми
Pardonnez-moi
Но
отново
ще
затворя
очи,
и
ще
отида
там
където
е
тя
Mais
je
vais
fermer
les
yeux
à
nouveau,
et
je
vais
aller
là
où
elle
est
Света
ми
се
обърна,
прости
ми,
обърна
се
света
Mon
monde
s'est
retourné,
pardonnez-moi,
le
monde
s'est
retourné
Когато
падат
листата,
спомняй
си
това
Quand
les
feuilles
tombent,
souviens-toi
de
ça
Че
така
стоят
нещата
и
така
C'est
comme
ça
que
les
choses
sont,
et
c'est
comme
ça
Знаеш
ли
че
песента
ми
полет
е
във
есента?
Tu
sais
que
ma
chanson
est
un
vol
en
automne ?
Прости
но
песента
ми
полъх
е
от
есента
Pardon,
mais
ma
chanson
est
un
souffle
d'automne
Простете
ми
Pardonnez-moi
Но
отново
ще
затворя
очи
(знаеш
ли
че
песента
ми)
Mais
je
vais
fermer
les
yeux
à
nouveau
(tu
sais
que
ma
chanson)
И
ще
отида
там
където
е
тя
(полет
е
във
есента?)
Et
je
vais
aller
là
où
elle
est
(est
un
vol
en
automne ?)
Света
ми
се
обърна,
прости
ми,
обърна
се
света
Mon
monde
s'est
retourné,
pardonnez-moi,
le
monde
s'est
retourné
Когато
падат
листата
спомняй
си
това
(прости
но
песента
ми
полъх
е)
Quand
les
feuilles
tombent,
souviens-toi
de
ça
(pardon,
mais
ma
chanson
est
un
souffle)
Че
така
стоят
нещата
и
така
(от
есента)
C'est
comme
ça
que
les
choses
sont,
et
c'est
comme
ça
(d'automne)
Знаеш
ли
че
песента
ми
полет
е
във
есента?
Tu
sais
que
ma
chanson
est
un
vol
en
automne ?
(Знаеш
ли
че
песента
ми
полет
е
във
есента?)
(Tu
sais
que
ma
chanson
est
un
vol
en
automne ?)
Прости
но
песента
ми
полъх
е
от
есента
Pardon,
mais
ma
chanson
est
un
souffle
d'automne
Не
се
бавете
от
вината,
не
сърдещи,
това
е
Ne
vous
laissez
pas
aller
à
la
culpabilité,
ne
soyez
pas
affectés,
c'est
ça
Не
се
бавете
от
вината,
не
сърдещи,
това
е
Ne
vous
laissez
pas
aller
à
la
culpabilité,
ne
soyez
pas
affectés,
c'est
ça
Не
се
бавете
от
вината,
не
сърдещи,
това
е
Ne
vous
laissez
pas
aller
à
la
culpabilité,
ne
soyez
pas
affectés,
c'est
ça
Не
се
бавете
от
вината,
не
сърдещи,
това
е
Ne
vous
laissez
pas
aller
à
la
culpabilité,
ne
soyez
pas
affectés,
c'est
ça
Не
се
бавете
от
вината,
не
сърдещи,
това
е
Ne
vous
laissez
pas
aller
à
la
culpabilité,
ne
soyez
pas
affectés,
c'est
ça
Не
се
бавете
от
вината,
не
сърдещи,
това
е
Ne
vous
laissez
pas
aller
à
la
culpabilité,
ne
soyez
pas
affectés,
c'est
ça
Не
се
бавете
от
вината,
не
сърдещи,
това
е
Ne
vous
laissez
pas
aller
à
la
culpabilité,
ne
soyez
pas
affectés,
c'est
ça
Не
се
бавете
от
вината,
не
сърдещи
Ne
vous
laissez
pas
aller
à
la
culpabilité,
ne
soyez
pas
affectés
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Milen Milanov
Album
Animal
date of release
20-05-2009
Attention! Feel free to leave feedback.