Wouter Hamel - Ride That Sunbeam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wouter Hamel - Ride That Sunbeam




If you're truly in love with him
Если ты действительно влюблена в него ...
Follow your dream
Следуй за своей мечтой.
Ride that sunbeam
Оседлай этот солнечный луч
Till you find what you're missing
Пока ты не найдешь то, что потерял.
You're bittersweet years
Твои горько-сладкие годы ...
It's time to dry those tears
Пришло время осушить эти слезы.
Life will happen the way that it should
Жизнь будет происходить так, как и должна.
Let your feelings guide you
Позволь своим чувствам вести тебя.
Don't settle for less
Не соглашайся на меньшее.
Just aim for success
Просто стремитесь к успеху
And love just might find you
И любовь просто может найти тебя.
If you put your mind to it
Если ты приложишь к этому свой ум ...
No hilltop to see
Вершины холма не видно.
No ocean too deap
Нет океана тоже нет
So just talk to me when you're alone and you're blue
Так что просто поговори со мной, когда ты одна и тебе грустно.
Love will find you
Любовь найдет тебя.
Fate always works in mysterious ways
Судьба всегда действует загадочно.
Your path may be full of surprises
Твой путь может быть полон сюрпризов.
Don't settle for less
Не соглашайся на меньшее.
Just aim for success
Просто стремитесь к успеху
And love just might find you
И любовь просто может найти тебя.
So just put on a smile
Так что просто улыбнись.
When you're feeling alone
Когда ты чувствуешь себя одиноким
Don't sit and moan
Не сиди и не стони.
And just talk to me when you're alone and you're blue
И просто поговори со мной, когда ты одна и тебе грустно.
Love will find you
Любовь найдет тебя.





Writer(s): Tim Van Berkestijn, Wouter Hamel


Attention! Feel free to leave feedback.