Constellations - Woven in Hiatus translation in German

Constellations

Wish things could go back to when they
Were feeling okay
These days I've been fighting, more than
I've been loving
It's momentarily gone, it's all pas*ed away
Oh, if the stars collide
Things would be doing just fine
That's what they say
That's what I'm telling myself

Don't cry, just know that I'm in this for you
There are times that are ahead of us I see it in the view
And all these troubles fall like the leaves
And they carry, dancing away
Away from your heart, in the breeze

Wish things could go back to when they were feeling okay
These nights are feeling heavy, days are moving steady
The pain you have to carry
To just move on already
Swear this is the last voice I have in me
I don't know what other use that I could ever be
And if all of these stars collide
Things would be doing just fine

Don't cry, just know that i'm in this
For you
There are times that are ahead of us,
I see it in the view
And all of these troubles fall like the leaves
And they carry, dancing away
Away from your heart, in the breeze

Sternbilder

Ich wünschte, die Dinge könnten zurückgehen zu der Zeit, als sie
sich okay anfühlten
In diesen Tagen habe ich mehr gekämpft, als
ich geliebt habe
Es ist kurzzeitig weg, es ist alles vergangen
Oh, wenn die Sterne kollidieren würden
würden die Dinge gut laufen
Das ist es, was sie sagen
Das ist es, was ich mir selbst sage

Weine nicht, wisse einfach, dass ich für dich da bin
Es gibt Zeiten, die vor uns liegen, ich sehe sie am Horizont
Und all diese Sorgen fallen wie die Blätter
Und sie tanzen davon,
Weg von deinem Herzen, in der Brise

Ich wünschte, die Dinge könnten zurückgehen zu der Zeit, als sie sich okay anfühlten
Diese Nächte fühlen sich schwer an, die Tage vergehen stetig
Der Schmerz, den du tragen musst,
Um einfach schon weiterzumachen
Ich schwöre, das ist die letzte Stimme, die ich in mir habe
Ich weiß nicht, welchen anderen Nutzen ich jemals haben könnte
Und wenn all diese Sterne kollidieren würden
würden die Dinge gut laufen

Weine nicht, wisse einfach, dass ich hier bin
Für dich
Es gibt Zeiten, die vor uns liegen,
ich sehe sie am Horizont
Und all diese Sorgen fallen wie die Blätter
Und sie tanzen davon,
Weg von deinem Herzen, in der Brise