i dont feel at home where i am - Woven in Hiatus translation in German

i dont feel at home where i am

I don′t feel at home where I am
These bodies don't feel close when they′re near me
I tried to catch my breath when I fucked up
But I lost it

Choke on my words like whiskey and that shit burns
I lost hope in myself and these fake friends they don't help
Waking up at 4AM thinking how am I going to get past this
Holding on to my thoughts like there is no way I can change them

I don't feel at home where I am
These bodies don′t feel close when they′re near me
I tried to catch my breath when I fucked up
But I lost it

But when you fall into me
I feel like myself babe

ich fühle mich nicht zu hause wo ich bin

Ich fühle mich nicht zu Hause, wo ich bin
Diese Körper fühlen sich nicht nah an, wenn sie bei mir sind
Ich versuchte, Luft zu holen, als ich es vermasselt habe
Aber ich habe sie verloren

Ersticke an meinen Worten wie an Whiskey, und dieser Mist brennt
Ich habe die Hoffnung in mich selbst verloren, und diese falschen Freunde helfen nicht
Wache um 4 Uhr morgens auf und denke, wie ich das überstehen soll
Halte an meinen Gedanken fest, als gäbe es keine Möglichkeit, sie zu ändern

Ich fühle mich nicht zu Hause, wo ich bin
Diese Körper fühlen sich nicht nah an, wenn sie bei mir sind
Ich versuchte, Luft zu holen, als ich es vermasselt habe
Aber ich habe sie verloren

Aber wenn du dich in mich fallen lässt
Fühle ich mich wie ich selbst, Babe