Lyrics and translation Wow - Диадема
Засыпает
луна
The
moon
falls
asleep
Просыпается
прибой
The
surf
awakens
Мы
на
скорости
две
сотни
We're
going
two
hundred
miles
an
hour
Пролетаем
мимо
снов
We
fly
past
dreams
Я
беру
бутылку
в
руку
I
take
the
bottle
in
my
hand
Это
утро
лишь
с
тобой
This
morning
is
only
with
you
Я
смотрю
в
твои
глаза
I
look
into
your
eyes
Но
там
не
вижу
ничего
But
I
see
nothing
there
Слыш,
где
твоя
любовь
Say,
where's
your
love
Детка,
где
твоя
любовь?
Baby,
where's
your
love?
Помню
обещала
I
remember
you
promised
Что
всю
жизнь
будешь
со
мной
That
you'd
be
with
me
all
my
life
А
теперь
твой
взгляд
стеклянный
But
now
your
gaze
is
glassy
Он
направлен
в
облака
It's
directed
at
the
clouds
Я
смотрю
в
твои
глаза
I
look
into
your
eyes
Но
там
лишь
черная
луна
But
there's
only
a
black
moon
there
1 Куплет:
WOW
Verse
1:
WOW
Просыпается
Луна,
The
moon
awakens,
засыпает
прибой
the
surf
falls
asleep
Все
эти
проблемы
притворились
рекой
All
these
problems
pretended
to
be
a
river
На
часах
4:20
и
все
мысли
о
тебе
It's
4:20
on
the
clock
and
all
thoughts
are
about
you
Ветер
говорит,
The
wind
says,
что
он
летает
в
моей
голове
that
it
flies
in
my
head
Океаны
дали
тебе
имя
"Новая
Гвинея"
The
oceans
have
given
you
the
name
"New
Guinea"
Получаешь
Грэмми,
You
receive
a
Grammy,
одеваешь
Диадему
you
put
on
a
Tiara
Пару
лишь
секунд
и
до
сотни
как
твой
взгляд
Just
a
couple
of
seconds
and
up
to
a
hundred
like
your
gaze
Я
собираю
пазлы,
I
assemble
puzzles,
пытаюсь
тебя
понять
I
try
to
understand
you
Вилльямс
и
Кола
Williams
and
Cola
Девять
проблем
- 10
идей
Nine
problems
- 10
ideas
Все
планеты
на
запястьях
All
the
planets
on
the
wrists
Хочешь
—не
верь
Believe
it
or
not
Когда
удача
приходит
и
стучится
к
нам
в
дверь
When
luck
comes
and
knocks
on
our
door
Мы
угощаем
её
чаем,
We
treat
her
to
tea,
хочешь
— не
верь.
believe
it
or
not.
Засыпает
луна
The
moon
falls
asleep
Просыпается
прибой
The
surf
awakens
Мы
на
скорости
две
сотни
We're
going
two
hundred
miles
an
hour
Пролетаем
мимо
снов
We
fly
past
dreams
Я
беру
бутылку
в
руку
I
take
the
bottle
in
my
hand
Это
утро
лишь
с
тобой
This
morning
is
only
with
you
Я
смотрю
в
твои
глаза
I
look
into
your
eyes
Твои
глаза
Your
eyes
Засыпает
луна
The
moon
falls
asleep
Просыпается
прибой
The
surf
awakens
Мы
на
скорости
две
сотни
We're
going
two
hundred
miles
an
hour
Пролетаем
мимо
снов
We
fly
past
dreams
Я
беру
бутылку
в
руку
I
take
the
bottle
in
my
hand
Это
утро
лишь
с
тобой
This
morning
is
only
with
you
Я
смотрю
в
твои
глаза
I
look
into
your
eyes
Но
там
не
вижу
ничего
But
I
see
nothing
there
Слыш,
где
твоя
любовь
Say,
where's
your
love
Детка,
где
твоя
любовь?
Baby,
where's
your
love?
Помню
обещала
I
remember
you
promised
Что
всю
жизнь
будешь
со
мной
That
you'd
be
with
me
all
my
life
А
теперь
твой
взгляд
стеклянный
But
now
your
gaze
is
glassy
Он
направлен
в
облака
It's
directed
at
the
clouds
Я
смотрю
в
твои
глаза
I
look
into
your
eyes
Но
там
лишь
черная
луна
But
there's
only
a
black
moon
there
Черная
луна,
моя
жизнь
как
оригами,
Black
moon,
my
life
is
like
origami,
Посмотрю
инструкцию
и
соберу
руками,
I'll
look
at
the
instructions
and
assemble
it
with
my
hands,
Посмотрю
картинки,
I'll
look
at
the
pictures,
там
где
дом
и
вокруг
пальмы,
where
there's
a
house
and
palm
trees
around,
Но
вновь
моя
любовь
меня
поведёт
кругами
But
again
my
love
will
lead
me
in
circles
Беру
Бакарди
в
руку,
I
take
Bacardi
in
my
hand,
надоело
быть
серьёзным,
I'm
tired
of
being
serious,
Смотрю
на
НЛО,
I
look
at
the
UFO,
оно
зовёт
меня
на
звёзды,
it
calls
me
to
the
stars,
Я
снова
три
четвёрки
залипал
на
твоё
фото,
I
was
hooked
on
your
photo
three
four
times
again,
Засыпает
луна,
прибой
проснётся
после
The
moon
falls
asleep,
the
surf
will
wake
up
after
Прибой
проснётся
после
The
surf
will
wake
up
after
Прибой
проснётся
после
The
surf
will
wake
up
after
Засыпай
моя
Луна
Fall
asleep
my
Moon
Просыпайся
мой
прибой
Wake
up
my
surf
Мы
на
скорости
две
сотни
We're
going
two
hundred
miles
an
hour
Пролетаем
мимо
снов
We
fly
past
dreams
Беру
бутылку
в
руку
I
take
the
bottle
in
my
hand
Это
утро
лишь
с
тобой
This
morning
is
only
with
you
Смотрю
в
твои
глаза
I
look
into
your
eyes
Твои
глаза
Your
eyes
Засыпает
луна
The
moon
falls
asleep
Просыпается
прибой
The
surf
awakens
Мы
на
скорости
две
сотни
We're
going
two
hundred
miles
an
hour
Пролетаем
мимо
снов
We
fly
past
dreams
Я
беру
бутылку
в
руку
I
take
the
bottle
in
my
hand
Это
утро
лишь
с
тобой
This
morning
is
only
with
you
Я
смотрю
в
твои
глаза
I
look
into
your
eyes
Но
там
не
вижу
ничего
But
I
see
nothing
there
Слыш,
где
твоя
любовь
Say,
where's
your
love
Детка,
где
твоя
любовь?
Baby,
where's
your
love?
Помню
обещала
I
remember
you
promised
Что
всю
жизнь
будешь
со
мной
That
you'd
be
with
me
all
my
life
А
теперь
твой
взгляд
стеклянный
But
now
your
gaze
is
glassy
Он
направлен
в
облака
It's
directed
at
the
clouds
Я
смотрю
в
твои
глаза
I
look
into
your
eyes
Но
там
лишь
черная
луна
But
there's
only
a
black
moon
there
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.