Wöyza - Lo Que Tú Quieres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wöyza - Lo Que Tú Quieres




Lo Que Tú Quieres
То, что ты хочешь
Si es lo que tu quieres sentir
Если это то, что ты хочешь чувствовать
Si es lo que tu elijes vivir
Если это то, что ты выбираешь для себя
Si es lo que pide tu alma si ella es la unica que te calma tu no lo dejes por nada ir
Если это то, что просит твоя душа, если она единственная, кто тебя успокаивает, не отпускай ее ни за что
Todo mundo es libre de opinar todo el mundo dice lo que cree que uno debe de pensar dime cuanto es lo que debo es lo que debo agunatar la felicidad persigo y no no no me va aperjudicar
Каждый имеет право на свое мнение, каждый говорит то, что считает нужным, но скажи мне, сколько я должен выдержать? Должен ли я подавить свое счастье? Нет, это не повредит мне
Se bien que la familia se preocupa y su malestar en parte es parte de mi malestar
Я знаю, что семья волнуется, и их беспокойство отчасти является частью моего беспокойства
Tambien que los amigos se preguntan dende esta sofia en la fotografia yo nunca suelo estar
Я также знаю, что друзья задаются вопросом, где эта София на фотографии, ведь меня там никогда нет
Todo el mundo es dueño de si mismo todo el mundo siente envidia teme por puro egoismo
Каждый сам хозяин своей жизни, каждый испытывает зависть и страх из чистого эгоизма
Dime cuanto es lo que debo es lo que debo demostrar reconoceras este sacrificio mas alla de trabajar
Скажи мне, сколько я должен доказывать? Ты признаешь эту жертву, которая выходит за рамки работы
A tumbos a veces perdida largas y heridas no caere rendida volvere ami yo de vuelta a su hogar
Иногда я теряюсь, но не сдамся, я вернусь домой, к себе
Dime si cabe otra salida yo la desconozco pero reconozco en interior avita este es el lugar
Скажи мне, если есть другой выход, я его не знаю, но я признаю, что мой дом здесь
Si es lo que tu quieres sentir
Если это то, что ты хочешь чувствовать
Si es lo que tu elijes vivir
Если это то, что ты выбираешь для себя
Si es lo que pide tu alma si es la unica que te calma tu no lo dejes por nada ir
Если это то, что просит твоя душа, если она единственная, кто тебя успокаивает, не отпускай ее ни за что
Hace tiempo mucho tiempo que no estoy
Давно уже я не была
Que hago lo que debo cumplo con el compromiso me dedico a ser quien soy
Я делаю то, что должна, выполняю свои обязательства, я посвящаю себя тому, чтобы быть собой
Dime cuanto tiempo te emplean en esto que hay en mi que significado tiene este sendero porque toca rescurrir
Скажи мне, сколько времени ты тратишь на это? Что во мне есть такого особенного? В чем смысл этого пути? Почему я должна идти по нему?
Tuve grandes decepciones poniendo etiquetas cerrando las puertas se fueron a recibir
У меня были большие разочарования, я ставила ярлыки и закрывала двери, но их унесли
Tome esas perras deciciones lo que he obedecido fueron fuerte a resistir
Я приняла эти болезненные решения, я была достаточно сильна, чтобы сопротивляться
Todo el mundo puede odiar lo que mas ama comiendo por cansar termina por quemar enturvia lo que calma
Каждый может ненавидеть то, что больше всего любит, отталкивать, сжигать, портить то, что успокаивает
Hace tiempo mucho tiempo que no quiero escribir nada de lo que hablo es nada para tanta gente
Я уже давно не хочу ничего писать, то, о чем я говорю, не имеет значения для многих людей
Ey tengo que decir
Эй, я должна сказать
Por ello mas lo necesito para desahogar parte de mi timidad emocional
Поэтому я еще больше в этом нуждаюсь, чтобы выплеснуть часть моих чувств
Castigan como soy como un delito yo no voy a abandornar no voy a alejar de mi lo real lo espiritual
Меня наказывают за то, какая я есть, как за преступление, но я не откажусь, я не уйду от реальности и духовности
Si es lo que tu quieres sentir (si es lo que quieres sentir)
Если это то, что ты хочешь чувствовать (если это то, что ты хочешь чувствовать)
Si es lo que tu elijes vivir (si es lo elijes vivir)
Если это то, что ты выбираешь для себя (если это то, что ты выбираешь для себя)
Si es lo que pide tu alma si es la unica que te calma
Если это то, что просит твоя душа, если она единственная, кто тебя успокаивает
Tu no lo dejes por nada ir
Не отпускай ее ни за что
Es es lo que tu quieres
То, что ты хочешь
Es lo que tu quieres
То, что ты хочешь
Es es lo que tu quieres es lo que tu quieres (la musica esta en el aire) es lo que tu quieres (la musica esta en el aire) es lo que tu quieres (la musica esta en el aire) es lo que tu quieres (La musica esta en el aire)
То, что ты хочешь, то, что ты хочешь (музыка звучит вокруг), то, что ты хочешь (музыка звучит вокруг), то, что ты хочешь (музыка звучит вокруг), то, что ты хочешь (музыка звучит вокруг)
Es lo que tu quieres (la musica esta en el aire) es lo que tu quieres (la musica esta en el aire) es lo que tu quieres
То, что ты хочешь (музыка звучит вокруг), то, что ты хочешь (музыка звучит вокруг), то, что ты хочешь





Writer(s): Adrián Solla, Edmundo Silva, Sofía Trigo


Attention! Feel free to leave feedback.