Wrabel - bloodstain (live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wrabel - bloodstain (live)




bloodstain (live)
Кровавое пятно (live)
Been in and out of love since I was nineteen
Влюблялся и разлюблял с девятнадцати лет
Opening my heart has left a bloodstain
Открытое сердце оставило кровавое пятно
And I don't know how to make a man stay
И я не знаю, как заставить женщину остаться
Maybe I've been putting my heart out in the wrong way
Может быть, я неправильно открывал свое сердце
And I'm bleeding
И я истекаю кровью
I'm alright with it
Я в порядке
Darling, I'm alright with it
Дорогая, я в порядке
I'm bleeding out
Я истекаю кровью
But I'm alright with it
Но я в порядке
Darling, I'm alright with it
Дорогая, я в порядке
It's just a bloodstain
Это всего лишь кровавое пятно
Thought I found the one when I was twenty-three
Думал, что нашел ту единственную, когда мне было двадцать три
And when it was done it nearly killed me
И когда все закончилось, это чуть меня не убило
I've got a little heart, not built for one night
У меня маленькое сердце, не созданное для одной ночи
I give it all away even when I know it isn't right
Я отдаю его целиком, даже когда знаю, что это неправильно
And I'm bleeding
И я истекаю кровью
I'm alright with it
Я в порядке
Darling, I'm alright with it
Дорогая, я в порядке
I'm bleeding out
Я истекаю кровью
But I'm alright with it
Но я в порядке
Darling, I'm alright with it
Дорогая, я в порядке
It's just a bloodstain
Это всего лишь кровавое пятно
I'm gonna pull myself together
Я возьму себя в руки
Gonna wait 'till it's forever
Буду ждать, пока не найду ту самую, навсегда
Gonna find someone who'll stay
Найду ту, которая останется
Who's not afraid of what I'm asking for
Которая не боится того, о чем я прошу
I know love is never easy
Я знаю, что любовь никогда не бывает легкой
With this scar that's gonna leave me
С этим шрамом, который останется со мной
I would rather love and bleed than never feel love at all
Я лучше буду любить и истекать кровью, чем вообще никогда не чувствовать любви
And I'm bleeding
И я истекаю кровью
I'm alright with it
Я в порядке
Darling, I'm alright with it
Дорогая, я в порядке
And I'm bleeding out
И я истекаю кровью
But I'm alright with it
Но я в порядке
Darling, I'm alright with it
Дорогая, я в порядке
It's just a bloodstain
Это всего лишь кровавое пятно





Writer(s): Stephen Wrabel, Helen Croome, Benjamin Manusama


Attention! Feel free to leave feedback.