Lyrics and translation Wrabel - cars

cars

I will try my best
Not to fall apart
When you fall asleep
With your head on my heart

'Cause I'm still awake
Drowning in my head
Thinking I just might not make it

No one knows me half as good as you do
And if you could see me now it might just kill you
All the lonely nights are only getting harder
But, thank God, there's cars going by outside
A little proof I'm still alive

If you have bad dreams
Don't you be afraid
Just means you caught my thoughts
You don't have to hold my pain

No one knows me half as good as you do
And if you could see me now it might just kill you
All the lonely nights are only getting harder
But, thank God, there's cars going by outside
A little proof I'm still alive

No one knows me half as good as you do
And if you could see me now it might just kill you
All the lonely nights are only getting harder
But, thank God, there's cars going by outside
A little proof I'm still alive

voitures

Je vais essayer de mon mieux
De ne pas me laisser aller
Quand tu t'endors
Avec ta tête sur mon cœur

Parce que je suis toujours éveillé
Je me noie dans ma tête
Je pense que je ne vais peut-être pas y arriver

Personne ne me connaît aussi bien que toi
Et si tu pouvais me voir maintenant, ça pourrait te tuer
Toutes ces nuits solitaires ne font que devenir plus difficiles
Mais, Dieu merci, il y a des voitures qui passent dehors
Une petite preuve que je suis encore en vie

Si tu fais de mauvais rêves
N'aie pas peur
Ça veut juste dire que tu as capté mes pensées
Tu n'as pas à porter ma douleur

Personne ne me connaît aussi bien que toi
Et si tu pouvais me voir maintenant, ça pourrait te tuer
Toutes ces nuits solitaires ne font que devenir plus difficiles
Mais, Dieu merci, il y a des voitures qui passent dehors
Une petite preuve que je suis encore en vie

Personne ne me connaît aussi bien que toi
Et si tu pouvais me voir maintenant, ça pourrait te tuer
Toutes ces nuits solitaires ne font que devenir plus difficiles
Mais, Dieu merci, il y a des voitures qui passent dehors
Une petite preuve que je suis encore en vie