nothing but the love - Wrabel translation in German

nothing but the love

What could make me die, what could make me live?
Keep me up all night, make me wanna sleep in?
What could make me never wanna pick up a bottle again?
Nothing but the love you give
What could make me feel a like little child?
Swear to God, it's Heaven when I crack a joke and you crack a smile
What could find me down so low, take me so high?
Nothing but the love you give

Nothing but the love
Nothing but the love
Nothing but the love
Oh, no, no-no, nothing but the love you give

What could heal the pain of a broken heart?
What could pick the pieces up and frame 'em like a work of art?
What could take a tired soul and make it restart?
Nothing but the love you give

Nothing but the love
Nothing but the love
Nothing but the love
Oh, no, no-no, nothing but the love you give

What if I told you I could die in your arms right now
But no pressure, we could find some way, somehow
Hell, I know, people change, I guess all I'm really tryna say is
Would you stay here forever?

Nothing but the love
Nothing but the love
Nothing but the love
Oh, no, no-no, nothing but the love you give

Your love
Nothing but your love
Nothing but your love
Nothing but your love
There's nothing better than your love
Nothing but your love
Nothing but your love (there's nothing better than your love)
Nothing but your love

What could make me die, what could make me live?
Nothing but the love you give

Nichts als deine Liebe

Was könnte mich sterben lassen, was könnte mich leben lassen?
Mich die ganze Nacht wach halten, machen, dass ich ausschlafen will?
Was könnte mich dazu bringen, nie wieder eine Flasche anrühren zu wollen?
Nichts als die Liebe, die du gibst
Was könnte mich fühlen lassen wie ein kleines Kind?
Ich schwöre bei Gott, es ist der Himmel, wenn ich einen Witz mache und du lächelst
Was könnte mich so tief unten finden, mich so hoch emporheben?
Nichts als die Liebe, die du gibst

Nichts als die Liebe
Nichts als die Liebe
Nichts als die Liebe
Oh, nein, nein-nein, nichts als die Liebe, die du gibst

Was könnte den Schmerz eines gebrochenen Herzens heilen?
Was könnte die Scherben aufheben und sie einrahmen wie ein Kunstwerk?
Was könnte eine müde Seele nehmen und sie neu starten lassen?
Nichts als die Liebe, die du gibst

Nichts als die Liebe
Nichts als die Liebe
Nichts als die Liebe
Oh, nein, nein-nein, nichts als die Liebe, die du gibst

Was, wenn ich dir sagte, ich könnte jetzt in deinen Armen sterben
Aber kein Druck, wir könnten irgendeinen Weg finden, irgendwie
Verdammt, ich weiß, Menschen ändern sich, ich schätze, alles, was ich wirklich sagen will, ist
Würdest du für immer hier bleiben?

Nichts als die Liebe
Nichts als die Liebe
Nichts als die Liebe
Oh, nein, nein-nein, nichts als die Liebe, die du gibst

Deine Liebe
Nichts als deine Liebe
Nichts als deine Liebe
Nichts als deine Liebe
Es gibt nichts Besseres als deine Liebe
Nichts als deine Liebe
Nichts als deine Liebe (es gibt nichts Besseres als deine Liebe)
Nichts als deine Liebe

Was könnte mich sterben lassen, was könnte mich leben lassen?
Nichts als die Liebe, die du gibst