Wrecc-a-Nize - Draco (feat. V.Banks) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wrecc-a-Nize - Draco (feat. V.Banks)




Draco (feat. V.Banks)
Draco (feat. V.Banks)
Draco take yo life
Le Draco t'enlève la vie
We don't play hoe take yo ice
On ne rigole pas salope, donne tes bijoux
Got me shining in the night
Je brille dans la nuit
Looking like it's broad day light
On dirait qu'il fait grand jour
When we see you it's on sight
Quand on te voit, c'est l'embrouille
You can get it how you like
Tu peux l'avoir comme tu veux
Got that OG for your blunt
J'ai cette OG pour ton joint
Got that
J'ai cette
Get your money, get your paper
Prends ton fric, prends tes billets
Get your shine, get your shine
Prends ta lumière, prends ta lumière
Better read between the lines
Tu ferais mieux de lire entre les lignes
Pay attention to the signs
Fais attention aux signes
If she with me, she a dime
Si elle est avec moi, c'est une bombe
If not then, at least a nine
Sinon, au moins un neuf sur dix
In my hood we staying strap
Dans mon quartier, on reste armés
Better keep at least a nine
Tu ferais mieux d'avoir au moins un neuf millimètres
I'm addicted to the grind
Je suis accro au travail
I keep on moving
Je continue d'avancer
I'm stacking that bread
J'empile le blé
For that money you might die
Pour cet argent, tu pourrais mourir
Fuck with the bread
Fous le bordel avec l'oseille
Then it's off with your head
Et c'est fini pour toi
It's not about getting rich
Ce n'est pas une question de devenir riche
Bitch I got kids
Putain, j'ai des gosses
They gotta get fed
Ils doivent manger
Never going broke
Je ne serai jamais fauché
Thats something I dread
C'est quelque chose que je redoute
I'm better off dead
Je préfère être mort
I was at my lowest
J'étais au plus bas
Took the time to kiss the floor
J'ai pris le temps d'embrasser le sol
I risk it all, been tryna ball
Je risque tout, j'essaie de percer
I get that call, I hit the door
Je reçois cet appel, je fonce
Before I get in the car
Avant que je monte dans la voiture
My engine on, that bitch on go
Mon moteur tourne, cette salope est prête à partir
My shit so dope, watch it get sold
Ma came est si bonne, regardez-la se vendre
Neck iced out, wrist on glow
Cou couvert de glace, poignet qui brille
Draco take yo life
Le Draco t'enlève la vie
We don't play hoe take yo ice
On ne rigole pas salope, donne tes bijoux
Got me shining in the night
Je brille dans la nuit
Looking like it's broad day light
On dirait qu'il fait grand jour
When we see you it's on sight
Quand on te voit, c'est l'embrouille
You can get it how you like
Tu peux l'avoir comme tu veux
Got that OG for your blunt
J'ai cette OG pour ton joint
Got that
J'ai cette
Draco take yo life
Le Draco t'enlève la vie
We don't play hoe take yo ice
On ne rigole pas salope, donne tes bijoux
Got me shining in the night
Je brille dans la nuit
Looking like it's broad day light
On dirait qu'il fait grand jour
When we see you it's on sight
Quand on te voit, c'est l'embrouille
You can get it how you like
Tu peux l'avoir comme tu veux
Got the OG for your blunt
J'ai cette OG pour ton joint
Got that
J'ai cette
Hit them one time with the AR
Je les ai eus une fois avec l'AR
Staying low key, off the radar
Rester discret, hors du radar
They look at us like
Ils nous regardent comme si
What are they on?
Qu'est-ce qu'ils prennent?
Trust me you don't
Crois-moi, tu ne veux pas
Wanna take part
Participer à ça
Look at the scope
Regarde la lunette
And the kick stand
Et la béquille
I can run up to a rich man
Je peux courir vers un homme riche
And slide off his Rollie
Et lui retirer sa Rollie
Like wrist bands
Comme un bracelet
Or just take him out
Ou juste le sortir
Like a hit man
Comme un tueur à gages
No, can't lose control
Non, je ne peux pas perdre le contrôle
Pour a four, tryna take it slow
Je me sers un verre, j'essaie d'y aller doucement
Coming down the block like Geronimo
Descendre le pâté de maisons comme Geronimo
Kicking it in Houston like the Dynamo
En train de le faire à Houston comme le Dynamo
More, money more problems
Plus, l'argent, plus de problèmes
More stress in the process
Plus de stress dans le processus
More or less man I'm on next
Plus ou moins, mec, je suis le prochain
More checks and I'm gon flex
Plus de chèques et je vais frimer
Back in the game
De retour dans le jeu
Tryna make me a name
Essayer de me faire un nom
Getting brain in the whip
Se faire sucer dans la voiture
And it's feeling insane
Et c'est dingue
She wanna have sex
Elle veut faire l'amour
I'm so complex
Je suis si complexe
You like Kevin Heart
Tu aimes Kevin Heart
Man your just so plain (Soul plane)
Mec, t'es juste si banal (Soul plane)
Just so lame
Tellement nul
Say no names
Ne dis aucun nom
Play no games
Ne joue à aucun jeu
Run up in your domain
Cours dans ton domaine
Get him for everything he got
Prends-lui tout ce qu'il a
My people surrounding the spot
Mes gars qui entourent l'endroit
You think we bullshitting, we not
Tu penses qu'on déconne, on déconne pas
The barrel is about to get hot
Le canon est sur le point de chauffer
The neighbors gon hear all the shots
Les voisins vont entendre tous les coups de feu
And we know they calling the cops
Et on sait qu'ils appellent les flics
So we make an escape
Alors on s'échappe
Like El Chapo do
Comme le fait El Chapo
And I'm straight for the H
Et je file droit vers le H
Where we chop and screw
on découpe et on visse
No love for the hate
Pas d'amour pour la haine
I'll get back to you
Je reviendrai te chercher
With a fully loaded K
Avec un K chargé à bloc
That'll chop a dude
Ça va déglinguer un mec
That's what the chopper do
C'est ce que fait le hachoir
I got options too
J'ai aussi des options
The Draco or AR?
Le Draco ou l'AR?
Which one am I busting?
Lequel je vais utiliser?
And they both wanna see you die slow
Et ils veulent tous les deux te voir mourir lentement
The AK is the only thing rushing (Russian)
L'AK est la seule chose qui se précipite (Russe)
Fuck a discussion
On s'en fout de la discussion
That TEC-9 (Tech N9ne) spitting
Ce TEC-9 (Tech N9ne) qui crache
Like strange music
Comme de la musique étrange
That automatic
Cette automatique
Straight rapid fire
Tir rapide direct
Don't need no aim
Pas besoin de viser
Just bang, shoot it
Juste tirer, tirer
Draco take yo life
Le Draco t'enlève la vie
We don't play hoe take yo ice
On ne rigole pas salope, donne tes bijoux
Got me shining in the night
Je brille dans la nuit
Looking like it's broad day light
On dirait qu'il fait grand jour
When we see you it's on sight
Quand on te voit, c'est l'embrouille
You can get it how you like
Tu peux l'avoir comme tu veux
Got that OG for your blunt
J'ai cette OG pour ton joint
Got that
J'ai cette
Draco take yo life
Le Draco t'enlève la vie
We don't play hoe take yo ice
On ne rigole pas salope, donne tes bijoux
Got me shining in the night
Je brille dans la nuit
Looking like it's broad day light
On dirait qu'il fait grand jour
When we see you it's on sight
Quand on te voit, c'est l'embrouille
You can get it how you like
Tu peux l'avoir comme tu veux
Got that OG for your blunt
J'ai cette OG pour ton joint
Got that
J'ai cette
You know a Draco will take your life
Tu sais qu'un Draco t'enlèvera la vie
With good aim that is precise
Avec une bonne visée qui est précise
Rollie filled up with this ice
Rollie remplie de cette glace
Its Oyster Perpetual so its only right
C'est une Oyster Perpetual donc c'est normal
Take your shit then flip it twice
Prends ta merde puis retourne-la deux fois
Diamonds twinkle in the night
Les diamants scintillent dans la nuit
OG kush its rolled up right
OG kush, elle est bien roulée
So my feelings they up tight
Donc mes sentiments sont à fleur de peau
When I see you its on sight
Quand je te vois, c'est l'embrouille
So I really don't give a fuck
Donc je m'en fous vraiment
Me and my hittaz we showing up
Moi et mes gars, on débarque
Pouring this drank inside my cup
Je verse cette boisson dans mon gobelet
We calling ya bluff not buying ya tuff
On ne te croit pas, on ne marche pas
What is you saying oh that's what's up
Qu'est-ce que tu dis, oh c'est ça
Why you playing you'll get a tummy tuck
Pourquoi tu joues, tu vas te faire refaire le ventre
Automatics make you do a tuck
Les armes automatiques te font te baisser
After that Im gon roll a few
Après ça, je vais en rouler quelques-uns
Sip a few then call ya boo
En siroter quelques-uns puis appeler ta nana
And tell her all the things Im about to do
Et lui dire tout ce que je vais faire
She so confused, Im with my dude
Elle est tellement perdue, je suis avec mon pote
Im sorry boo but that mans through
Je suis désolé ma belle, mais ce mec est fini
He was playing checkers and this chess
Il jouait aux dames et c'est aux échecs
So I sent a couple through his chest
Alors j'en ai envoyé quelques-uns dans sa poitrine
Infra beam oh yes, with the
Faisceau infrarouge oh oui, avec le
Draco take yo life
Le Draco t'enlève la vie
We don't play hoe take yo ice
On ne rigole pas salope, donne tes bijoux
Got me shining in the night
Je brille dans la nuit
Looking like it's broad day light
On dirait qu'il fait grand jour
When we see you it's on sight
Quand on te voit, c'est l'embrouille
You can get it how you like
Tu peux l'avoir comme tu veux
Got that OG for your blunt
J'ai cette OG pour ton joint
Got that
J'ai cette
Draco take yo life
Le Draco t'enlève la vie
We don't play hoe take yo ice
On ne rigole pas salope, donne tes bijoux
Got me shining in the night
Je brille dans la nuit
Looking like it's broad day light
On dirait qu'il fait grand jour
When we see you it's on sight
Quand on te voit, c'est l'embrouille
You can get it how you like
Tu peux l'avoir comme tu veux
Got that OG for your blunt
J'ai cette OG pour ton joint
Got that
J'ai cette





Writer(s): David Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.