Wrecc-a-Nize - Two More (feat. QTK & B.G.P.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wrecc-a-Nize - Two More (feat. QTK & B.G.P.)




Two More (feat. QTK & B.G.P.)
Deux de Plus (feat. QTK & B.G.P.)
Tell em bustas I need two more bitches
Dis à ces connards que j'ai besoin de deux salopes de plus
Two more Swishas, tell em two more cups
Deux Swishas de plus, dis-leur deux verres de plus
And two more bands, to make em dance
Et deux liasses de plus, pour les faire danser
Bust it open gotta make it bounce
Bougez-vous, il faut que ça bouge
Gotta get ya cash, we 100
Il faut que tu aies ton fric, on est à 100
Keep it hood rich, gotta act a ass
Reste riche dans le ghetto, il faut faire le malin
Go and tell em I need
Vas leur dire que j'ai besoin
Two more bitches
De deux salopes de plus
Two more Swishas, tell em two more cups
Deux Swishas de plus, dis-leur deux verres de plus
And two more bands, to make em dance
Et deux liasses de plus, pour les faire danser
Bust it open gotta make it bounce
Bougez-vous, il faut que ça bouge
Gotta get ya cash, we 100
Il faut que tu aies ton fric, on est à 100
Keep it hood rich, gotta act a ass
Reste riche dans le ghetto, il faut faire le malin
Go and tell em, tell em
Vas leur dire, dis-leur
I get my weight up
Je prends du poids
Like a sumo
Comme un sumo
Cop the coup
J'achète le coupé
That's two door
C'est une deux portes
With a bad bitch
Avec une belle gosse
But I new two more
Mais j'en connaissais deux de plus
Blueprint for the blue notes
Plan pour les billets bleus
Had to plan it (Planet) out like Pluto
J'ai le planifier comme Pluton
Baby I stay dirty
Bébé, je reste sale
I be riding with that you know
Je roule avec ça, tu sais
Money on fantastic
L'argent est fantastique
Stretch it like elastic
Étire-le comme un élastique
Ima die in peace
Je vais mourir en paix
See me smiling in my casket
Tu me verras sourire dans mon cercueil
Shit is getting drastic
La merde devient drastique
But they know
Mais ils savent
I got that magic
Que j'ai cette magie
We came a long way
On a parcouru un long chemin
From kick doors and car jacking
Depuis les portes défoncées et les vols de voitures
We did it for the trill
On l'a fait pour le frisson
But it helped us to survive
Mais ça nous a aidés à survivre
Put my mind on a mill
J'ai mis mon esprit à l'épreuve
Put the bullshit to the side
J'ai mis les conneries de côté
Only person I trust is my brother
La seule personne en qui j'ai confiance, c'est mon frère
He keep it live
Il garde ça en vie
But at the end of the day
Mais au bout du compte
I got some real ones by my side
J'ai des vrais à mes côtés
Let's go
Allons-y
Two more bitches
Deux salopes de plus
Two more Swishas, tell em two more cups
Deux Swishas de plus, dis-leur deux verres de plus
And two more bands, to make em dance
Et deux liasses de plus, pour les faire danser
Bust it open gotta make it bounce
Bougez-vous, il faut que ça bouge
Gotta get ya cash, we 100
Il faut que tu aies ton fric, on est à 100
Keep it hood rich, gotta act a ass
Reste riche dans le ghetto, il faut faire le malin
Go and tell em, tell em, tell em
Vas leur dire, dis-leur, dis-leur
Quett The Killa in the place to be
Quett The Killa dans la place
Keep a queen B next to me
Je garde une reine à mes côtés
And we rolling like ecstasy
Et on roule comme de l'ecstasy
Stay getting to the bag
Je continue à ramasser le magot
On my Nipsey bout to run me a legacy
Sur mon Nipsey, je suis sur le point de me construire un héritage
It's a marathon, I lace a bomb
C'est un marathon, je lace une bombe
And blow at the break of dawn
Et j'explose à l'aube
I sit and yawn and oh
Je m'assieds, je baille et oh
Ima beast of bonds
Je suis une bête de liens
You niggas pawn for sure
Vous êtes des pions, c'est sûr
Always getting to mines
Toujours en train de me pomper
You falling behind
Tu prends du retard
Built my drive up with dedication
J'ai construit ma motivation avec dévouement
Its missing in this generation
Ça manque à cette génération
You young-ins need meditation
Vous les jeunes, vous avez besoin de méditation
Before I go dumb and start
Avant que je ne devienne bête et que je commence
Dumping on your mother fucking fabrications
À déverser sur vos foutues inventions
You shit stains need to find a purpose
Bande de merdes, vous devriez trouver un but
Washed up with some salty detergent
Lavés avec un détergent salé
I bubble up on the surface
Je remonte à la surface
The best of the best need heat
Les meilleurs des meilleurs ont besoin de chaleur
To be dope Ima fucking furnace yeah
Pour être bon, je suis une putain de fournaise, ouais
Put your cups up, get fucked up
Levez vos verres, enivrez-vous
Two back to back now pick your nuts up
Deux cul sec, maintenant relevez vos couilles
100 racks make it rain we don't give a fuck
100 000, faites pleuvoir l'argent, on s'en fout
100 straps in your face like nigga what
100 flingues sur ta gueule, genre "Quoi ?"
You got her digits but its disconnected
Tu as son numéro, mais il est déconnecté
Like a bitch that don't want you, you get neglected
Comme une salope qui ne veut pas de toi, tu es négligé
Get, give respect before I cause a scene
Obtiens, donne du respect avant que je ne fasse une scène
A nigga too ill I need quarantine yeah
Un négro trop malade, j'ai besoin d'être mis en quarantaine, ouais
Two more bitches
Deux salopes de plus
Two more Swishas, tell em two more cups
Deux Swishas de plus, dis-leur deux verres de plus
And two more bands, to make em dance
Et deux liasses de plus, pour les faire danser
Bust it open gotta make it bounce
Bougez-vous, il faut que ça bouge
Gotta get ya cash, we 100
Il faut que tu aies ton fric, on est à 100
Keep it hood rich, gotta act a ass
Reste riche dans le ghetto, il faut faire le malin
Go and tell em I need
Vas leur dire que j'ai besoin
Two more cups till I pass out
De deux verres de plus avant de m'évanouir
Don't follow me I'm on a bad route
Ne me suis pas, je suis sur une mauvaise voie
She gone poke her ass out
Elle va sortir son cul
Cash out
Du fric
Dirty talk with yo bad mouth
Des paroles cochonne avec ta sale gueule
I wanna thick Latina
Je veux une Latina épaisse
Fat ass just like Selena
Gros cul comme Selena
Yo boy Mexican then a mother fucker
Ton pote est mexicain, alors enculé
When I drink I put on Beto Quintanilla
Quand je bois, je mets du Beto Quintanilla
I smoke two blunt when I wake up
Je fume deux joints quand je me réveille
I smoke two blunts when I sleep
Je fume deux joints quand je dors
And in between I'm smoking two blunts
Et entre les deux, je fume deux joints
After two blunt on repeat
Après deux joints en boucle
If I'm not smoking on two blunts
Si je ne fume pas deux joints
I'm rolling two swisha sweets
Je roule deux Swishas sucrés
Cuz there's two swishas in one pack
Parce qu'il y a deux Swishas dans un paquet
One for you and one for me
Un pour toi et un pour moi
Money in a ziplock, tictoc
De l'argent dans un sac plastique, tic-tac
In a flick of a wrist watch
En un clin d'œil sur une montre-bracelet
Bitch watch
Montre de salope
Evolution of hip hop
L'évolution du hip-hop
This block is Tupac
Ce pâté de maisons, c'est Tupac
With two Glocks, it's too hot
Avec deux flingues, c'est trop chaud
For two cops
Pour deux flics
Back up or call for back up
Reculez ou appelez des renforts
We taking over get your racks up
On prend le contrôle, ramassez vos liasses
No way I'll let this money pass up
Je ne laisserai pas cet argent me passer sous le nez
Tetris with patience we gone stack up
Tetris avec patience, on va s'empiler
Two more bitches
Deux salopes de plus
Two more Swishas, tell em two more cups
Deux Swishas de plus, dis-leur deux verres de plus
And two more bands, to make em dance
Et deux liasses de plus, pour les faire danser
Bust it open gotta make it bounce
Bougez-vous, il faut que ça bouge
Gotta get ya cash, we 100
Il faut que tu aies ton fric, on est à 100
Keep it hood rich, gotta act a ass
Reste riche dans le ghetto, il faut faire le malin
Go and tell em I need
Vas leur dire que j'ai besoin
Two more bitches
De deux salopes de plus
Two more Swishas, tell em two more cups
Deux Swishas de plus, dis-leur deux verres de plus
And two more bands, to make em dance
Et deux liasses de plus, pour les faire danser
Bust it open gotta make it bounce
Bougez-vous, il faut que ça bouge
Gotta get ya cash, we 100
Il faut que tu aies ton fric, on est à 100
Keep it hood rich, gotta act a ass
Reste riche dans le ghetto, il faut faire le malin
Go and tell em, tell em
Vas leur dire, dis-leur





Writer(s): David Catillo


Attention! Feel free to leave feedback.