My Cutie - Wreckx-N-Effect translation in German

My Cutie

Hold on, hold on a quick sec
And let the make of the mark get some quick rec
And talk about the skins I want to slide in
Where you're at, where you're hiding?
Searching for a girl filled with pleasure
Who's not afraid to do whatever?
It takes for us to intertwine, heart to heart

Skin to skin, mind to mind
The kind of girl that don't fuss a lot
The kind of girl that smiles and bluffs a lot
The kind of girl you open doors for, the kind of girl I'll tour for
The kind of girl you want to spend money on
Make love to more honey on, if that's not much
Then girl just clutch me, and she could be my cutie

She could be my cutie
I think we had it going on
I think we had it going on
She could be my cutie
I think we had it going on
I think we had it going on
She could be my cutie

I think we had it going on
I think we had it going on
Now if I had you, cutie, here's what I'd do
I'd tickle your coochie-coochie-coo
And make you feel like you're supposed to
Like no other man could come close to
Nibble on your ears in a whole night

And rub your back while you hold mine
It's so much more than we can share
Do you like it? Do you like it? Aw, yeah
And if you in the mood for some hanky-panky
Just moan, please spank me, spank me
And I'll be there with a firm stroke
You know the making them up ain't no joke

It's so much more when I hit the skins
Up and down, ooh, out, in
And have to rim a V for the booty
Now tell me, how you like that, cutie?
I think we had it going on
How you like that, cutie?
I think we had it going on

I think we had it going on
How you like that, Cutie?
I think we had it going on
I think we had it going on
How you like that, Cutie?
I think we had it going on
I think we had it going on

Tell me how you like making a mark now
That I showed you what I'm made of
Did you like how I made love?
Don't be shocked, give me a try
Cause I got a tape for some cutie pie
That tastes so good like mmm
I want the boom, the boom, the boom, the boom

A tenderoni all around the way, girl
When I see you, I'll say, girl, you got a lot of style with you
But, huh, hang around, honey, I'll get you
And never, ever, ever run game on you
Or ever get lame on you
But I can't sweat cause I ain't met my cutie
My cutie, my cutie, cutie yet

I think we had it going on
I think we had it going on
Did you like that, cutie?
I think we had it going on
I think we had it going on
Tell me how you like that cutie

I think we had it going on
I think we had it going on
Did you like that cutie?
I think we had it going on
I think we had it going on
Cutie, cutie, cutie, here we go now

I think we had it going on
I think we had it going on
I think we had it going on
I think we had it going on

Mein Süße

Warte, warte, nur 'ne Sekunde
Lass den Macher mal kurz was sagen
Reden über die Mädchen, die ich gerne hätte
Wo bist du, wo versteckst du dich?
Suche ein Mädchen voller Freude
Das keine Angst hat, was auch immer zu tun?
Damit wir uns verbinden, Herz an Herz

Haut an Haut, Geist an Geist
Die Art von Mädchen, die wenig meckert
Die Art von Mädchen, das lacht und blufft
Die Art von Mädchen, für die man Türen öffnet, die Art von Mädchen, für die ich touren würde
Die Art von Mädchen, für die man Geld ausgibt
Die man lieber mit Honig betört, wenn das nicht zu viel ist
Dann halt mich einfach fest, und sie könnte meine Süße sein

Sie könnte meine Süße sein
Ich denke, wir hatten was laufen
Ich denke, wir hatten was laufen
Sie könnte meine Süße sein
Ich denke, wir hatten was laufen
Ich denke, wir hatten was laufen
Sie könnte meine Süße sein

Ich denke, wir hatten was laufen
Ich denke, wir hatten was laufen
Wenn ich dich hätte, Süße, hier's was ich tun würde
Ich würde dein Kitzel-kitzel-kitzeln
Und dich fühlen lassen, wie es sein soll
Als ob kein anderer Mann nah drankäme
An deinen Ohren knabbern die ganze Nacht

Und deinen Rücken streicheln, während du mich hältst
Es gibt so viel mehr, das wir teilen können
Gefällt's dir? Gefällt's dir? Oh ja
Und wenn du Lust auf ein bisschen Hanky-Panky hast
Stöhn einfach, bitte klatsch mich, klatsch mich
Und ich bin da mit fester Hand
Du weißt, das Aufbauen ist kein Scherz

Es ist so viel mehr, wenn ich die Haut berühre
Auf und ab, oh, raus, rein
Und ein V für den Po ritzen muss
Nun sag mir, wie gefällt dir das, Süße?
Ich denke, wir hatten was laufen
Wie gefällt dir das, Süße?
Ich denke, wir hatten was laufen

Ich denke, wir hatten was laufen
Wie gefällt dir das, Süße?
Ich denke, wir hatten was laufen
Ich denke, wir hatten was laufen
Wie gefällt dir das, Süße?
Ich denke, wir hatten was laufen
Ich denke, wir hatten was laufen

Sag mir, wie gefällt dir's, Spuren zu hinterlassen
Dass ich dir gezeigt hab, was ich kann
Hat dir gefallen, wie ich liebe?
Sei nicht schockiert, probier's mal aus
Denn ich hab 'ne Kassette für ein süßes Pie
Das schmeckt so gut wie mmm
Ich will den Boom, den Boom, den Boom, den Boom

Ein Tenderoni in der Gegend, Mädchen
Wenn ich dich seh', sag ich, Mädchen, du hast echt Stil
Aber, huh, bleib dran, Schatz, ich krieg dich
Und werd' niemals, niemals Spielchen spielen
Oder jemals langweilig werden
Aber ich kann nicht schwitzen, denn ich hab meine Süße noch nicht getroffen
Meine Süße, meine Süße, Süße noch

Ich denke, wir hatten was laufen
Ich denke, wir hatten was laufen
Hat dir das gefallen, Süße?
Ich denke, wir hatten was laufen
Ich denke, wir hatten was laufen
Sag mir, wie gefällt dir das, Süße

Ich denke, wir hatten was laufen
Ich denke, wir hatten was laufen
Hat dir das gefallen, Süße?
Ich denke, wir hatten was laufen
Ich denke, wir hatten was laufen
Süße, Süße, Süße, los geht's

Ich denke, wir hatten was laufen
Ich denke, wir hatten was laufen
Ich denke, wir hatten was laufen
Ich denke, wir hatten was laufen