Wreckx-N-Effect - Sucka MC's - translation of the lyrics into German

Sucka MC's - Wreckx-N-Effecttranslation in German




Sucka MC's
Sucka MC's
I was at the crib alone
Ich war allein zu Hause
Scrambling through comments
Durchforstete Kommentare
And with in the process
Und währenddessen
Ran into this contest
Stieß ich auf diesen Wettbewerb
Like "pretty dope"
So "ziemlich krass"
I ain't done this shit in a minute bro
Hab das lange nicht gemacht, Bro
And I ain't doing anymore fucking microphone videos
Und ich mache keine verdammten Mikrofon-Videos mehr
I'll switch your hopes
Ich mach dir Hoffnungen zunichte
Everybody giving out a mixtape so?
Jeder gibt ein Mixtape raus, na und?
I don't ever really want to listen though
Ich will’s eigentlich gar nicht hören
I'll be treating it like a discus bro
Ich behandle es wie einen Diskus, Bro
I hit the goal
Ich treff ins Ziel
The trash compactor
Der Müllverdichter
When they be telling my homies to listen to it I say we can't do it without a bucket in case we pee ourselves out of laughter
Wenn sie meinen Homies sagen, sie sollen es hören, sag ich: Nur mit Eimer, falls wir uns vor Lachen einpinkeln
When you record it's a brutal listen
Wenn du aufnimmst, ist’s qualvoll zuzuhören
Sounding similar to any new born with a booster missing
Klingt wie ein Neugeborenes ohne Booster
In a new Porsche going through the limit
In nem neuen Porsche über’s Limit
With two doors going to the ceiling
Mit zwei Türen bis zur Decke
With a huge horn that blew your hearing
Mit nem Hupton, der dein Gehör raubt
What you've worn is true religion
Was du trägst, ist True Religion
And new Jordan's and Gucci fitteds
Und neue Jordans und Gucci-Kappen
But a uniform that's truly fitting
Aber ein Outfit, das wirklich passt
Is a unicorn with a fruit addiction
Ist ein Einhorn mit Fruchtfimmel
You're too corny like a superstition
Du bist lame wie ein Aberglaube
You new dorks not cool with writtens
Ihr Neulinge könnt nicht schreiben
You're luke warm like a pool with children
Du lauwarm wie ein Kinderbecken
I do snores when you are spitting
Ich schnarch, wenn du rappst
When you perform I'm too board like crucifixion
Wenn du performst, bin ich gelangweilt wie bei Kreuzigung
Fiction or fact?
Fiktion oder Fakt?
I'm fixing to fix some friction and flick to feminine fibbers till they're figiting back
Ich mach Schluss mit dem Reibung und klatsch weiblichen Lügnern, bis sie zucken zurück
And while I'm configuring that
Und während ich das arrangier
I fit the friskyous filth in a track
Pack ich freche Gemeinheiten in den Track
And leave it on top of your door step like shit that's on fire
Und lass es auf deiner Türschwelle wie brennende Scheiße
The rap messiah
Der Rap-Messias
The pathological rapping liar
Der pathologische Lügenrapper
Dope. I'm that supplier
Dope. Ich bin der Lieferant
Listen I don't even sweat when I pass a fire
Hör zu, ich schwitz nicht mal, wenn ich am Feuer vorbeikomm
Pacifier you suck on while you crap your diapers
Schnuller, an dem du saugst, während du in die Windel kackst
You little baby, and I hate these artist's groupies
Du kleines Baby, und ich hasse diese Groupies
Cause I don't got any man I'm too strange, bizarre and goofy
Weil ich keine habe, Mann, ich bin zu krass, bizarr und albern
They're like "The way he swears so hard confuse me
Die sagen: "Wie er so hart flucht, verwirrt mich
Less than a month ago he wasn't even allowed in rated R movies"
Vor nem Monat durfte er noch nicht mal in FSK-18-Filme"
Well I am now, damn right
Jetzt darf ich, verdammt richtig
Everybody get out of my damn sight
Alle verschwindet aus meinem Blickfeld
Cause the second I'm witnessing anybody I don't really wanna battle but I wanna see a damn fight
Denn sobald ich jemanden sehe, will ich nicht kämpfen, aber ich will ne Schlägerei sehen
Damn right
Verdammt richtig
Until the XXL cover will set it up
Bis das XXL-Cover alles klärt
I'm a junior now, I'll fuck a freshman up
Ich bin jetzt ein Junior, ich mach einen Freshman platt
Yup, I bust
Jap, ich komm klar
You bite my lyrics you bite the dust
Wenn du meine Lyrics klaut, bist du Geschichte
I got this game in my clutch
Ich hab das Spiel im Griff
The alphabet is my crutch
Das Alphabet ist meine Stütze
That's my sick is spelled with an "I" and suck is spelt with "U"
Denn "krank" schreibt sich mit "I" und "scheiße" mit "U"
Cause I am sick and you suck I'm better than you
Weil ich krank bin und du scheiße, ich bin besser als du
Kato!
Kato!
And I ain't done this in a minute
Und ich hab das lange nicht gemacht
I've been staying quiet to surprise them when I finish
Ich war still, um sie zu überraschen, wenn ich fertig bin
But word round the town
Aber das Gerücht in der Stadt
Is they heard bout me now
Ist, dass sie jetzt von mir gehört haben
So I turn back around and they bit it
Also dreh ich mich um und sie haben’s nachgemacht
Oh no they didn't!
Oh nein, das haben sie nicht!
I'mma lose it. I'mma lose it
Ich dreh durch. Ich dreh durch
Since 14 I was a nuisance, I've been tying the noose since
Seit 14 war ich ein Störenfried, ich binde die Schlinge seit
New sense to the industry luckily
Neuer Sinn für die Industrie zum Glück
And no sucker MC's gon'be fucking with me, god dammit no!
Und keine schwachen MCs werden mich jemals angreifen, verdammt nochmal nein!





Writer(s): Teddy Riley, Markell Riley, Rodney Jerkins, Richard Iverson, Menton Smith, Aqil Davidson


Attention! Feel free to leave feedback.