Lyrics and translation Wrekonize - Ain't Backing Down

Ain't Backing Down

It's a beautiful day I let the sun in
I can feel the heat around me everything is
Humming
Then I notice you can never stop your mouth
From running
So I figured I should slow it down and tell you
Something look

I ain't backing down
Oh no
I ain't backing down
It won't be that type of show
I ain't backing down
Oh no
I ain't backing down
That won't be the way it go
No I ain't backing down
Oh no
I ain't backing down
You know where to find me tho so
I ain't backing down
Oh no
I ain't backing down
Come and find me we can throw
Cuz I ain't backing down

I been watching you slowly
Act like you can own me
But you do not know me no
You gon' think twice now homie
Cuz this ground is holy
Don't step out it's lonely
You been sitting quiet while you lying
Everything about you is false no multiple choice
But I guess that's only right when dolomite
Ain't really got much of a voice
Shit talk on the line then
In reality you back on the pole like a linemen
What a shock you was vibing
Then you hated and basically flipped on a dime
And
I'm no bullshitter quitter I'm a man that follows
Through
Part time role model true
Everything that apostles do
I know you got into the bottle too
Bipolar it's obvious news
I don't know many things in this life
But I know that you're mama shoulda
Swallowed you

It's a beautiful day I let the sun in
I can feel the heat around me everything is
Humming
Then I notice you can never stop your mouth
From running
So I figured I should slow it down and tell you
Something look

I ain't backing down
Oh no
I ain't backing down
It won't be that type of show
I ain't backing down
Oh no
I ain't backing down
That won't be the way it go
No I ain't backing down
Oh no
I ain't backing down
You know where to find me tho so
I ain't backing down
Oh no
I ain't backing down
Come and find me we can throw
Cuz I ain't backing down

I been watching you slowly
Act like you can own me
But you do not know me no
You gon' think twice now homie
Cuz this ground is holy
Don't step out it's lonely
Like I don't really understand
Why you snapping like a rubber band
I kept giving you another chance
Let you grab ahold the upper hand
You kept throwing me the trouble man
I can't trust you on the mother land
Acting like a mother fucker man
What's your problem why you chucking sand
I just wanna kick it on the beach with the fam
Make a few grands
Get a lick like blam
Love this life and I will not stand
For the bitch type moves I will get those banned
Keeping wild so you get this brand
Demon Child yeah the kids quite damned
Speaking foul gonna get you hanged
If you don't disband
I'mma get you canned damn

It's a beautiful day I let the sun in
I can feel the heat around me everything is
Humming
Then I notice you can never stop your mouth
From running
So I figured I should slow it down and tell you
Something look

I ain't backing down
Oh no
I ain't backing down
It won't be that type of show
I ain't backing down
Oh no
I ain't backing down
Come and find me we can throw
Cuz I ain't backing down

Je ne recule pas

C'est une belle journée, je laisse entrer le soleil
Je peux sentir la chaleur autour de moi, tout est
En harmonie
Puis je remarque que tu ne peux jamais t'empêcher de parler
Sans cesse
Alors je me suis dit que je devrais ralentir les choses et te dire
Quelque chose, écoute

Je ne recule pas
Oh non
Je ne recule pas
Ce ne sera pas ce genre de spectacle
Je ne recule pas
Oh non
Je ne recule pas
Ça ne se passera pas comme ça
Non, je ne recule pas
Oh non
Je ne recule pas
Tu sais où me trouver alors
Je ne recule pas
Oh non
Je ne recule pas
Viens me trouver, on peut se battre
Parce que je ne recule pas

Je t'ai observée lentement
Agir comme si tu pouvais me posséder
Mais tu ne me connais pas, non
Tu vas y réfléchir à deux fois maintenant, ma belle
Parce que ce terrain est sacré
N'y mets pas les pieds, c'est solitaire
Tu es restée assise tranquillement pendant que tu mentais
Tout chez toi est faux, pas de choix multiple
Mais je suppose que c'est normal quand la dolomite
N'a pas vraiment beaucoup de voix
Tu parles mal sur la ligne puis
En réalité, tu retournes au poteau comme un joueur de ligne
Quel choc, tu vibrais
Puis tu as détesté et tu as fondamentalement changé d'avis en un clin d'œil
Et
Je ne suis pas un lâcheur de conneries, je suis un homme qui va jusqu'au bout
Jusqu'au bout
Modèle à temps partiel, c'est vrai
Tout ce que font les apôtres
Je sais que tu t'es aussi mise à la bouteille
Bipolaire, c'est une nouvelle évidente
Je ne sais pas beaucoup de choses dans cette vie
Mais je sais que ta mère aurait dû
T'avaler

C'est une belle journée, je laisse entrer le soleil
Je peux sentir la chaleur autour de moi, tout est
En harmonie
Puis je remarque que tu ne peux jamais t'empêcher de parler
Sans cesse
Alors je me suis dit que je devrais ralentir les choses et te dire
Quelque chose, écoute

Je ne recule pas
Oh non
Je ne recule pas
Ce ne sera pas ce genre de spectacle
Je ne recule pas
Oh non
Je ne recule pas
Ça ne se passera pas comme ça
Non, je ne recule pas
Oh non
Je ne recule pas
Tu sais où me trouver alors
Je ne recule pas
Oh non
Je ne recule pas
Viens me trouver, on peut se battre
Parce que je ne recule pas

Je t'ai observée lentement
Agir comme si tu pouvais me posséder
Mais tu ne me connais pas, non
Tu vas y réfléchir à deux fois maintenant, ma belle
Parce que ce terrain est sacré
N'y mets pas les pieds, c'est solitaire
Comme si je ne comprenais pas vraiment
Pourquoi tu craques comme un élastique
Je t'ai donné une autre chance
Je t'ai laissé prendre le dessus
Tu n'arrêtais pas de me jeter des problèmes
Je ne peux pas te faire confiance sur la terre natale
Tu agis comme une salope
Quel est ton problème, pourquoi tu jettes du sable
Je veux juste me détendre sur la plage avec la famille
Gagner quelques milliers
Avoir un coup de chance comme bam
J'aime cette vie et je ne tolérerai pas
Les coups de pute, je vais les interdire
Reste sauvage pour que tu aies cette marque
Enfant Démon ouais les enfants sont sacrément damnés
Parler mal va te faire pendre
Si tu ne te dissous pas
Je vais te faire virer, putain

C'est une belle journée, je laisse entrer le soleil
Je peux sentir la chaleur autour de moi, tout est
En harmonie
Puis je remarque que tu ne peux jamais t'empêcher de parler
Sans cesse
Alors je me suis dit que je devrais ralentir les choses et te dire
Quelque chose, écoute

Je ne recule pas
Oh non
Je ne recule pas
Ce ne sera pas ce genre de spectacle
Je ne recule pas
Oh non
Je ne recule pas
Viens me trouver, on peut se battre
Parce que je ne recule pas